Содержание IRL-350

Страница 1: ...MONTAGE UND GEBRAUCHSANLEITUNG Deutsch DE 09 2020 nieco at EN irl 350 irl 500 irl 750 INFRAROT STRAHLER 350 500 750 W...

Страница 2: ...1 Ausschnitte in der Kabinenwand 11 4 2 Sicherheitsabst nde 12 4 3 Einbau des Strahlers 15 4 4 Elektrischer Anschluss 19 4 5 Abnehmen des Konterreflektors 19 5 Probleml sungen 20 6 Inbetriebnahme 21...

Страница 3: ...DE...

Страница 4: ...diese um Sachsch den und Ver letzungen zu vermeiden welche im schlimmsten Fall sogar t dlich sein k nnten Die verwendeten Signalw rter haben folgende Bedeutung ACHTUNG Dieses Signalwort warnt vor Sach...

Страница 5: ...ch NIECO Infrarotstrahler sind ausschlie lich f r die Wandmontage in Infrarot und Saunakabinen geeignet Infrarotstrahler d rfen nur zur Beheizung von Infrarot und Saunaka binen verwendet werden Obwohl...

Страница 6: ...hne Stecker angeschlossen werden ist eine allpolige Trennvorrichtung mit voller Abschaltung entspre chend der berspannungskategorie III vorzusehen Beachten Sie auch die Anleitung des Herstellers der I...

Страница 7: ...ne darf nicht berschritten werden Daher ist dies vor der Montage Anhand des Anhangs BB der Norm zu berpr fen und bei der Wahl der Strahlerleistung sowie Strahleranzahl entsprechend zu ber cksichtigen...

Страница 8: ...en Gr nden auf die Ben tzung Kontrollieren Sie vor der Inbetriebnahme das der die Infrarot strahler nicht abgedeckt sind Brandgefahr Es wird empfohlen dass eine Infrarotbestrahlung innerhalb von 24 h...

Страница 9: ...DE Montage und Gebrauchsanleitung S 9 24...

Страница 10: ...1 St ck Ersatzschraube f r die Montage des Glases Aufkleber mit dem Warnhinweis nicht abdecken Montage und Gebrauchsanleitung 3 2 Produktfunktionen NIECO Infrarotstrahler sind Vollspektrumstrahler wel...

Страница 11: ...den 4 1 Ausschnitte in der Kabinenwand Vorderansicht Mastab 1 5 151 6 6 6 Vorderansicht Mastab 1 5 151 8 2 5 Abb 1 Ausschnitt irl 350 Abb 2 Ausschnitt irl 500 und irl 750 WARNUNG Der Infrarotstrahler...

Страница 12: ...n brennbaren Wand auf der R ckseite des Strahlers betr gt 15 mm Der Mindestabstand zu einer seitlichen Wand bzw zwischen mehreren nebeneinander montierten Strahlern betr gt 150 mm Der kleinste Abstand...

Страница 13: ...ndlichen Kabinenwand betr gt 450 mm Die kleinsten Abst nde zur Kabinendecke bzw zum Kabinen boden betragen 200 mm VORSICHT Beachten Sie bei der Montage als Frontstrahler dass der direkte Blick in den...

Страница 14: ...Montageanleitung f r Fachpersonal S 14 24 Abb 4 Sicherheitsabst nde irl 750 min 150 mm min 450 mm min 200 mm min 200 mm min 150 mm min 150 mm...

Страница 15: ...n der Glasscheibe vorsichtig mit einem Innensechskantschl ssel heraus und entnehmen durch vorsichtiges kippen des Strahlers oder mithilfe eines Saugnapfes die Glasscheibe Siehe Abbildung 5 4 3 Einbau...

Страница 16: ...Montageanleitung f r Fachpersonal S 16 24 Abb 5 Abnehmen der Glasscheibe 5 Entfernen Sie ggf den Konterreflektor 6 F deln Sie das Anschlusskabel des Strahlers durch die ffnung in der Kabi nenwand...

Страница 17: ...Einbau des Strahlers 7 Positionieren Sie den Strahler mittig im Ausschnitt Achten Sie darauf dass rund um den Strahler der Abstand zur Wand gleichm ig ist 8 Schrauben Sie den Infrarotstrahler mit den...

Страница 18: ...Montageanleitung f r Fachpersonal S 18 24 Abb 7 Position der Schrauben...

Страница 19: ...gsanleitung Ihrer Infrarot oder Saunasteuerung 4 5 Abnehmen des Konterreflektors 1 Nehmen Sie die Glasscheibe wie auf Seite 15 u 16 beschrieben ab 2 Entfernen Sie die beiden Schrauben M4 x 55 mm des R...

Страница 20: ...Infrarotstrahler schaltet sich im Betrieb immer wieder aus berpr fen Sie ob ausreichend Luft an der R ckseite des Strahlers zirkulieren kann Sollte die Bel ftung ausreichend sein kann ein Defekt des S...

Страница 21: ...schen Hautoberfl che und Inf rarotstrahler von 40 mm 6 3 Infrarotstrahler als Frontstrahler Beim Einsatz als Frontstrahler achten Sie darauf nicht dauerhaft in den Strahler zu blicken VORSICHT Nicht f...

Страница 22: ...9 2 Infrarotstrahler irl 500 Leistung 500 W Spannung 230 V AC Abmessungen B x H x T 180 x 836 x 66 5 mm erforderlicher Ausschnitt B x H 151 x 825 mm Lagertemperatur 25 C bis 70 C Umgebungstemperatur...

Страница 23: ...DE Montage und Gebrauchsanleitung S 23 24...

Страница 24: ...Nieco GmbH Am Schwanbach 11 4690 Oberndorf b Schwanenstadt sterreich tel 43 7673 76176 office nieco at...

Страница 25: ...INSTRUCTIONS FOR INSTALLATION AND USE English 09 2020 nieco at EN irl 350 irl 500 irl 750 INFRARED HEATER 350 500 750 W...

Страница 26: ...Installation 11 4 1 Cut outs in the cabin wall 11 4 2 Safety distances 12 4 3 Installing the heater 15 4 4 Electrical connection 19 4 5 Removing the counter reflector 19 5 Troubleshooting 20 6 Start...

Страница 27: ...EN...

Страница 28: ...ntion to these warnings to avoid property damage and injuries which may even be fatal in a worst case scenario The signal words used have the following meaning ATTENTION This signal word warns of prop...

Страница 29: ...d by the described signal words Intended use NIECO infrared heaters are exclusively intended for wall mounting in infrared and sauna cabins Infrared heaters may only be used for heating infrared and s...

Страница 30: ...ed heater is connected without plugs an all pole disconnecting device with full shut down in line with overvoltage category III must be used Also note the instructions provided by the infrared or saun...

Страница 31: ...as defined by EN 60335 2 53 must not be exceeded As a result before instal lation use Annex BB of the standard to check this requirement and take this into account when selecting the heater power as...

Страница 32: ...ot use the infrared heater if you are under the influence of alcohol medications or drugs Before start up make sure that the infrared heater is not covered risk of fire We recommend avoiding infrared...

Страница 33: ...EN Instructions for installation and use p 9 24...

Страница 34: ...screws 3 x 40 mm 1x spare screw for installing the glass Sticker with the Do not cover warning Instructions for installation and use 3 2 Product functions NIECO infrared heaters are full spectrum heat...

Страница 35: ...outs in the cabin wall Vorderansicht Mastab 1 5 151 6 6 6 Vorderansicht Mastab 1 5 151 8 2 5 Fig 1 Cut out irl 350 Fig 2 Cut out irl 500 and irl 750 WARNING The infrared heater must not be mounted in...

Страница 36: ...minimum distance to any flammable wall on the rear of the heater is 15 mm The minimum distance to a side wall or between multiple heaters mount ed next to one another is 150 mm The minimum distance to...

Страница 37: ...heater is 450 mm The minimum distance to the cabin ceiling and the cabin floor is 200 mm CAUTION In case of installation as a front heater please note that looking directly into the heater must be avo...

Страница 38: ...Installation instructions for experts p 14 24 Fig 4 Safety distances for the irl 750 min 150 mm min 450 mm min 200 mm min 200 mm min 150 mm min 150 mm...

Страница 39: ...Allen key to carefully unscrew the two screws top and bottom of the glass panel and remove the glass panel by carefully tilting the heater or using a suction cup See Figure 5 4 3 Installing the heate...

Страница 40: ...nstallation instructions for experts p 16 24 Fig 5 Removing the glass panel 5 Remove the counter reflector where applicable 6 Thread the heater s connection cable through the opening in the cabin wall...

Страница 41: ...ed at the top See Figure 6 Fig 6 Correct installation of the heater 7 Position the heater centrally in the cut out Make sure that the distance to the wall is the same all around the heater 8 Screw the...

Страница 42: ...Installation instructions for experts p 18 24 Fig 7 Position of the screws...

Страница 43: ...Note the instructions for use of your infrared or sauna control unit 4 5 Removing the counter reflector 1 Remove the glass panel as described on page 15 and 16 2 Remove the two screws M4 x 55 mm on th...

Страница 44: ...be a faulty infrared emitter The infrared heater constantly switches off during operation Check whether an adequate volume of air can circulate on the rear of the radiator If the ventilation is adequa...

Страница 45: ...infrared heater 6 3 Infrared heater as front heater When used as a front heater make sure that you do not permanently stare into the heater CAUTION Do not stare into the heater for an extended period...

Страница 46: ...egory IPX4 9 2 Infrared heater irl 500 Power 500 W Voltage 230 V AC Dimensions W x H x D 180 x 836 x 66 5 mm Required cut out W x H 151 x 825 mm Storage temperature 25 C to 70 C Ambient temperature 10...

Страница 47: ...EN Instructions for installation and use p 23 24...

Страница 48: ...Nieco GmbH Am Schwanbach 11 4690 Oberndorf b Schwanenstadt Austria tel 43 7673 76176 office nieco at...

Отзывы: