background image

2

Manuel d’utilisation

1.

AVANT DE COMMENCER

1.1 Que contient l’emballage

1 – Une lyre BIRDY X ZOOM

2 – Un manuel d’utilisation

3 – Un système d’accroche

4 – Un câble d’alimentation IEC

5 – Un câble DMX

6 – Un œillet de securité

1.2 Consignes de déballage

Immédiatement après réception d'un appareil, déballez soigneusement le carton, vérifiez le contenu pour 

vous assurer que toutes les pièces sont présentes et qu'elles ont été reçues en bon état. En cas de 

manquement ou de bien vous semblant endommagées, avisez immédiatement l'expéditeur et conservez 

le matériel d'emballage à des fins de vérification. Faites de même si l’emballage vous semble endommagé 

ou n’avoir pas été manipulé convenablement. 

Conservez le carton et tous les matériaux d'emballage. Dans le cas où un appareil doit être retourné sous 

garantie, il est important qu’il soit retourné dans la boîte d'origine et l'emballage d'origine.

1.3 Consignes de sécurité (lisez attentivement ce manuel d’utilisation)

* S'il vous plaît garder ce manuel d’utilisation pour une future consultation. Si vous vendez l'appareil à un 

autre utilisateur, assurez-vous de lui transmettre.

* Assurez-vous toujours que vous vous connectez à la tension appropriée et que la tension de ligne à 

laquelle vous vous connectez n'est pas plus élevée que celle indiquée sur l'autocollant ou le panneau 

arrière de l'appareil.

* Ce produit est destiné à une utilisation en intérieur uniquement!

Pour éviter tout risque d'incendie ou de choc, n'exposez pas le contrôleur à la pluie ou à l'humidité. 

Assurez-vous qu'il n'y a pas de matériaux inflammables à proximité de l'appareil pendant le 

fonctionnement.

Ne pas utiliser l’appareil sans lampe ou si le boitier est endommagé

Il est impératif de ne jamais regarder directement la source lumineuse sous risque de graves séquelles 

oculaires. ATTENTION aux émissions des LEDs qui pourraient blesser ou irriter l’œil.

Ne pas utiliser en présence de personnes souffrant d’épilepsie

* L'unité doit être installée dans un endroit avec une ventilation adéquate, à au moins 50 cm des surfaces 

adjacentes. Assurez-vous que les fentes d'aération ne sont pas obstruées.

* Débranchez toujours la source d'alimentation avant de procéder à l'entretien ou au remplacement du 

fusible et veillez à remplacer le même.

* En cas de problème de fonctionnement sérieux, arrêtez immédiatement d'utiliser l'appareil. N'essayez 

jamais de réparer l'unité par vous-même. Les réparations effectuées par des personnes non qualifiées 

peuvent entraîner des dommages ou des dysfonctionnements. Veuillez contacter le centre d'assistance 

technique agréé le plus proche. Utilisez toujours les mêmes pièces de rechange.

* Assurez-vous que le cordon d'alimentation n'est jamais endommagé.

* Ne débranchez jamais le cordon d'alimentation en tirant sur le cordon.

Ne pas utiliser cet appareil dans des conditions de température ambiante supérieur à 45

°

C ou

113 

°

F.

BIRDY X ZOOM

Содержание BIRDY X ZOOM

Страница 1: ...BIRDY X ZOOM Manuel d utilisation 1 ...

Страница 2: ...reil Ce produit est destiné à une utilisation en intérieur uniquement Pour éviter tout risque d incendie ou de choc n exposez pas le contrôleur à la pluie ou à l humidité Assurez vous qu il n y a pas de matériaux inflammables à proximité de l appareil pendant le fonctionnement Ne pas utiliser l appareil sans lampe ou si le boitier est endommagé Il est impératif de ne jamais regarder directement la...

Страница 3: ...cture puisse supporter 10 fois le poids de l appareil Utilisez des élingues de sécurité pouvant supporter 12 fois le poids de l appareil Le produit doit être fixé par du personnel qualifié 2 CARACTERISTIQUES TECHNIQUES Lyre ZOOM WASH RGBW LED DMX Source lumineuse 7 x 12W 4en1 RGBW LEDs 2 Modes DMX 10 15 canaux Mode de control Auto DMX Master slave Musical Strobe 0 20 s Dimmer linéaire Angle d ouve...

Страница 4: ...3 Details du MENU 4 Manuel d utilisation BIRDY X ZOOM ...

Страница 5: ... lent à rapide 6 0 255 Variateur ROUGE 7 0 255 Variateur VERT 8 0 255 Variateur BLEU 9 0 255 Variateur BLANC 10 0 249 Sans effet 250 255 Reset Dans le tableau suivant la fonction roue couleur décrite donne un ordre de 15 couleurs tel que Rouge Vert Bleu Blanc Jaune Bleu ciel Rouge blanc Rose blanc RGB Bleu vert blanc Violet blanc Jaune blanc Violet Vert bleu Full blanc ...

Страница 6: ...ion roue couleur sur canal 14 71 95 Active effet saut de couleur auto avec vitesse sur canal 14 96 120 Active effet saut de couleur auto séparées par fondu au noir avec vitesse sur canal 14 121 145 Active mode musical sur les couleurs uniquement 146 170 Active mode AUTO sur PAN TILT avec position roue couleur sur canal 14 171 195 Active mode AUTO sur PAN TILT avec vitesse roue couleur sur canal 14...

Страница 7: ...es de l adresse et la polarité du signal DMX C Si vous rencontrez des problèmes avec le signal DMX mais de façon intermittente vérifier les connecteurs ou la carte électronique de l appareil défaillant ainsi que de l appareil précédent D Essayer d utiliser un autre contrôleur DMX E Vérifiez l absence d interférence entre les câbles électriques POUR TOUT PROBLEME DE PANNE VEUILLEZ CONTACTER VOTRE R...

Страница 8: ...8 BIRDY X ZOOM User manual ...

Страница 9: ... sure that you are connecting to the proper voltage and that the line voltage you are connecting to is not higher than that stated on decal or rear panel of the fixture This product is intended for indoor use only To prevent risk of fire or shock do not expose fixture to rain or moisture Make sure there are no flammable materials close to the unit while operating DO NO look directly at the light w...

Страница 10: ...a safety cable than can hold 12 times the weight of the unit when installing the fixture The equipment must be fixed by professionals 2 TECHNICAL SPECIFICATIONS DMX LED RGBW ZOOM WASH Moving head Light source 7 x 12W 4in1 RGBW LEDs 2 DMX Modes 10 15 channels Operating modes Auto DMX Master slave Musical Strobe 0 20 s Linear Dimmer Opening angle from 12 to 60 Lighting power 4300 à 12000 lux Full mo...

Страница 11: ...11 User manual BIRDY X ZOOM 3 Menu details ...

Страница 12: ...5 RED Dimmer 7 0 255 GREEN Dimmer 8 0 255 BLUE Dimmer 9 0 255 WHITE Dimmer 10 0 249 No effect 250 255 Reset In the following Tab p13 the function described as color wheel will give the color order as Red Green Blue White Yellow Light blue Light red Light rose RGBmix Light Blue green Purple white Yellow white Purple Green blue Full white User manual BIRDY X ZOOM ...

Страница 13: ...annel 14 71 95 Enable effect auto color jump speed by channel 14 96 120 Enable auto color jump with black fade transition Speed by channel 14 121 145 Enable sound mode on colors only 146 170 Enable AUTO mode on PAN TILT and let color choice on channel 14 171 195 Enable AUTO mode on PAN TILT and let color wheel speed on channel 14 196 220 Enable AUTO mode on PAN TILT and let color wheel speed on ch...

Страница 14: ...nel check the address settings and DMX polarity 3 If you have intermittent DMX signal problems check the pins on connectors or on PCB of the fixture or the previous one 4 Try to use another DMX controler 5 Check if the DMX cables run near or run alongside to high voltage cables that may cause damage or interference to DMX interface circuit FOR ANY PROBLEM OR MALFUNCTION PLEASE CONTACT YOUR RESELLE...

Отзывы: