background image

2

OBSAH BALENÍ

Bluetooth reproduktor Niceboy RAZE mini

Návod k obsluze

USB kabel

CZ

POPIS VÝROBKU

1. 

Přepínání módů

2. 

Předchozí/snížení hlasitosti

3. 

Další/zvýšení hlasitosti

4. 

Přehrávání/pozastavení/ladění stanic/přijmutí a ukončení hovoru

5. 

LED dioda/Mikrofon

6. 

Slot pro MicroSD

7. 

USB port

8. 

Tlačítko zapnutí/vypnutí

9. 

Nabíjecí microUSB port

1

3

2

4 5

6

7

8

9

Содержание RAZE MINI

Страница 1: ...1 RAZE MINI MANUAL...

Страница 2: ...USB kabel CZ POPIS V ROBKU 1 P ep n n m d 2 P edchoz sn en hlasitosti 3 Dal zv en hlasitosti 4 P ehr v n pozastaven lad n stanic p ijmut a ukon en hovoru 5 LED dioda Mikrofon 6 Slot pro MicroSD 7 USB...

Страница 3: ...a 4 vyto posledn volan slo M D BLUETOOTH P IPOJEN 1 V p rovac m re imu blik modr LED dioda 5 a reproduktor vyd zvuk p rov n 2 Aktivujte Bluetooth na sv m za zen a v seznamu dostupn ch za zen pak zvolt...

Страница 4: ...m sign lem Pro nab jen baterie reproduktoru p ipojte dod van USB kabel do nab jec ho portu 9 a p ipojte k libovoln mu nab jec mu adapt ru nap t 5V nebo do USB v PC Pr b h nab jen je signalizov n erve...

Страница 5: ...6 7 8 9 1 Prep nanie re imov 2 Predch dzaj ca skladba zn enie hlasitosti 3 al ia skladba zv enie hlasitosti 4 Prehr vanie pozastavenie ladenie stan c prijatie a ukon enie hovoru 5 LED di da mikrof n 6...

Страница 6: ...OJENIA 1 V sp rovacom re ime blik modr LED di da 5 a reproduktor vyd zvuk sp rovania 2 Aktivujte Bluetooth na svojom zariaden a v zozname dostupn ch zariaden potom zvo te RAZE mini 3 Po spe nom sp rov...

Страница 7: ...vyto posledn volan slo NAB JANIE Na n zky stav bat rie v s reproduktor upozorn akustick m sign lom Na nab janie bat rie reproduktora pripojte dod van USB k bel do nab jacieho portu 9 a pripojte k ubo...

Страница 8: ...s MicroUSB cable EN 1 3 2 4 5 6 7 8 9 PRODUCT DESCRIPTION 1 Selection of modes 2 Previous track volume down 3 Next track volume up 4 Playback pause tuning answering termination of a call 5 LED microph...

Страница 9: ...nd the speaker indicates pairing by beeping in the pairing mode 2 Activate Bluetooth on your device and select RAZE mini from the list of available devices 3 A beep is heard and the LED lights blue af...

Страница 10: ...mber CHARGING The speaker will remind you of low state of its battery by beeping To charge the speaker battery connect the supplied USB cable to the charging port 9 on one end and to any charging adap...

Страница 11: ...abel DE 1 3 2 4 5 6 7 8 9 BESCHREIBUNG DES PRODUKTS 1 Umschalten der Modi 2 Vorhergehendes Lied Leiser 3 N chstes Lied Lauter 4 Abspielen Anhalten Sender einstellen Gespr ch annehmen und beenden 5 LED...

Страница 12: ...sprecher ert nt ein akustisches Signal f r das Pairing 2 Aktivieren Sie Bluetooth auf Ihrem Ger t und w hlen Sie im Verzeichnis der verf gbaren Ger te RAZE mini aus 3 Nach dem erfolgreichen Pairing er...

Страница 13: ...angerufene Nummer gew hlt LADEN Auf einen niedrigen Batteriestand weist Ihr Lautsprecher Sie durch ein akustisches Signal hin F r das Laden des Akkus des Lautsprechers das gelieferte USB Kabel in den...

Страница 14: ...USB k bel HU 1 3 2 4 5 6 7 8 9 TERM KLE R S 1 Funkci kapcsol 2 El z felv tel lehalk t s 3 K vetkez felv tel felhangos t s 4 Lej tsz s meg ll t s llom s keres s h v s fogad sa illetve befejez se 5 LED...

Страница 15: ...5 a hangsz r jelzi a p ros t st 2 Aktiv lja berendez s n a Bluetooth t az el rhet berendez sek k z l v lasssza a RAZE mini t 3 Sikeres p ros t s eset n hangjelz s hallatszik s amLED di da k ken vil g...

Страница 16: ...mot FELT LT S Az akku alacsony fesz lts g re a hangsz r hangjelz ssel figyelmeztet Az akku felt lt s hez csatolja a 9 es t lt csatlakoz hoz a tartoz kokban tal lhat USB k belt majd kapcsolja ssze tets...

Страница 17: ...PROIZVODA 1 Prebacivanje moda 2 Prethodna pjesma smanjenje glasno e 3 Slijede a pjesma pove anje glasno e 4 Reprodukcija pauza namje tanje radio stanica prijem i zavr etak govora 5 LED dioda mikrofon...

Страница 18: ...imu za uparivanje bljeska plava LED dioda 5 a zvu nik emitira zvuk uparivanja 2 Aktivirajte Bluetooth na svom ure aju i na popisu dostupnih ure aja odaberite RAZE mini 3 Nakon uspje nog uparivanja e s...

Страница 19: ...sku razinu napunjenosti baterije upozorava vas zvu nik zvu nim signalom Da biste napunili bateriju zvu nika spojite isporu eni USB kabel u priklju ak za punjenje 9 i spojite se na bilo koji adapter za...

Страница 20: ...8 9 OPIS PRODUKTU 1 Prze czanie tryb w 2 Poprzedni utw r obni enie g o no ci 3 Nast pny utw r podwy szenie g o no ci 4 Odtwarzanie pauza wyszukiwanie stacji przyj cie i zako czenie rozmowy 5 LED diod...

Страница 21: ...i g o nik wyda d wi k parowania 2 Uaktywnij Bluetooth na swoim urz dzeniu a z listy dost pnych urz dze wybierz nast pnie RAZE mini 3 Po pomy lnym sparowaniu zostanie wydany sygna d wi kowy a dioda LE...

Страница 22: ...ne wybranie numeru ostatniego po czenia telefonicznego ADOWANIE Niski stan baterii zostanie zasygnalizowany przez g o nik za pomoc sygna u d wi kowego Aby na adowa bateri g o nika nale y pod czy dosta...

Страница 23: ...3 2 4 5 6 7 8 9 OPIS IZDELKA 1 Preklapljanje na inov 2 Prej nja skladba zni anje glasnosti 3 Naslednja skladba povi anje glasnosti 4 Predvajanje pavza iskanje postaj sprejem in konec klica 5 LED dioda...

Страница 24: ...em na inu utripa modra LED dioda 5 in zvo nik oddaja zvok povezovanja 2 Aktivirajte Bluetooth na svoji napravi in na seznamu dostopnih naprav potem izberite RAZE mini 3 Po uspe nem povezovanju se ogla...

Страница 25: ...cano tevilko POLNJENJE Na nizko stanje baterije vas zvo nik opozori z zvo nim signalom Za polnjenje baterije zvo nika priklju ite prilo eni USB kabel v polnilni vhod 9 in ga priklju ite v poljubni pol...

Страница 26: ...26...

Отзывы: