Niceboy PILOT Q2 WIFI Скачать руководство пользователя страница 63

Страница: 63 / 72

ОПИСАНИЕ И ФУНКЦИИ

1. Объектив

– предназначен для видео- и фотосъемки.

2. Микрофон и репродуктор

– помехоподавляющий

микрофон предназначен для записи звука, репродуктор – для

воспроизведения.

3. Дисплей

– 2-дюймовый дисплей видеорегистратора.

4. Рабочий диод

– при включенной камере светится синим

цветом, во время записи мигает синим цветом.

5. Диод зарядки

– при подключении к сети питания начинает

светиться красным цветом. После полной зарядки батареи диод

погаснет.

6. мини-USB

– предназначен для подключения к источнику

питания и для соединения с ПК.

7. Кнопка включения / выключения

– продолжительное

нажатие включает / выключает видеорегистратор. Кратким

нажатием при включенном видеорегистраторе выключается

дисплей (не влияет на запись видео). Дисплей можно вновь

активировать нажатием любой кнопки на видеорегистраторе.

Содержание PILOT Q2 WIFI

Страница 1: ...1 PILOT Q2 WIFI User Manual Dashcam...

Страница 2: ...zdroji nap jen a pro p ipojen k PC 7 Tla tko zapnut vypnut dlouh m stiskem zapnete vypnete kameru Kr tk m stiskem u zapnut kamery vypnete displej nem vliv na nahr v n videa Displej m ete op t aktivova...

Страница 3: ...KAMERY P ipojte kameru ke zdroji nab jen Po zapnut kamery dlouze zm kn te tla tko 8 pro vstup do menu kamery n sledn tla tko 8 zm kn te kr tce pro vstup do nastaven kamery Pomoc tla tka 11 p ejd te na...

Страница 4: ...DU FOTOGRAFI Rozli en fotografi nastaven rozli en po izovan ch fotografi Expozice nastaven kompenzace expozice m vy kladn hodnota t m sv tlej fotografie a m ni z porn hodnota t m tmav fotografie Kval...

Страница 5: ...ipojit pomoc nab jec ho adapt ru do auta sou st prodejn ho balen p padn pomoc USB kabelu p ipojen ho k PC i adapt ru pro nab jen od mobiln ho telefonu Kameru lze nab jet tak pomoc powerbanky POU IT K...

Страница 6: ...louh m stiskem tla tka 9 Upozorn n p ed pou it m aplikace v nastaven telefonu povolte v echna opr vn n aplikace vypn te datov p ipojen mobiln ho telefonu a ponechte zapnutou pouze Wi Fi Aplikaci lze i...

Страница 7: ...d na ivotn prost ed a lidsk zdrav co by mohly b t d sledky nespr vn likvidace odpad Dal podrobnosti si vy dejte od m stn ho adu nebo nejbli ho sb rn ho m sta P i nespr vn likvidaci tohoto druhu odpadu...

Страница 8: ...enie k zdroju nap jania a na pripojenie k PC 7 Tla idlo zapnutia vypnutia dlh m stla en m zapnete vypnete kameru Kr tkym stla en m pri zapnutej kamere vypnete displej nem vplyv na nahr vanie videa Dis...

Страница 9: ...STAVENIE JAZYKA MENU KAMERY Pripojte kameru k zdroju nab jania Po zapnut kamery dlho stla te tla idlo 8 na vstup do menu kamery n sledne tla idlo 8 stla te kr tko na vstup do nastavenia kamery Pomocou...

Страница 10: ...e kamery do nastaven z v roby Verzia inform cia o firmv ri kamery NASTAVENIE V RE IME FOTOGRAFI Rozl enie fotografi nastavenie rozl enia vytv ran ch fotografi Expoz cia nastavenie kompenz cie expoz ci...

Страница 11: ...ihu ke kamera deteguje nab janie sa automaticky zapne a spust nahr vanie je nutn ma vlo en pam ov kartu Po odpojen kamery od nap jania sa ukon nahr vanie videa a kamera sa vypne NAP JANIE KAMERY Kamer...

Страница 12: ...678 3 Ke sa pripoj te k sieti spustite aplik ciu a m ete za a ovl da kameru pomocou telef nu 4 Wi Fi na kamere vypnete dlh m stla en m tla idla 9 Upozornenie pred pou it m aplik cie povo te v nastaven...

Страница 13: ...votn prostredie a udsk zdravie o by mohli by d sledky nespr vnej likvid cie odpadov al ie podrobnosti si vy iadajte od miestneho radu alebo na jbli ieho zbern ho miesta Pri nespr vnej likvid cii tohto...

Страница 14: ...iUSB used for connecting to a power source or a PC 7 On off button a long press turns the camera on off A short press when the camera is on turns off the screen does not affect video recording The scr...

Страница 15: ...GE SETTING Connect the camera to a power source Turn on the camera and long press button 8 to access the camera s menu Then short press button 8 again to access settings Use button 11 to navigate to L...

Страница 16: ...efault Settings resets the camera to default settings Version camera firmware information PHOTO MODE SETTINGS Photo Resolution sets the resolution of the photos you take Exposure exposure compensation...

Страница 17: ...AUTOMATICALLY As soon as the camera detects charging current it will automatically switch on and start recording a memory card must be inserted When the camera gets disconnected from the power source...

Страница 18: ...oglePlay for Android Do not start the appli cation right after installing it and follow these instructions 1 Turn on the Wi Fi by long pressing button 9 on the camera 2 Open the Wi Fi settings on your...

Страница 19: ...FAT32 format card not included Battery Li Ion 150 mAh the battery is intended for parking mode Operating temperature 0 C to 55 C Wi Fi Yes Car adapter for charging output voltage 5 V input voltage 23...

Страница 20: ...ccording to national regulations fines may also be given out to anyone who disposes of this type of waste incorrectly User information for dispo sing electrical and electronic devices Business and cor...

Страница 21: ...Akkus erlischt die Ladeanzeige 6 mini USB dient dem Anschluss an eine Stromquelle und dem Anschluss an einen PC 7 Taste EIN AUS durch langes Dr cken schalten Sie die Kamera ein aus Durch kurzes Dr cke...

Страница 22: ...gestartet beendet Im Modus Fotografie wird durch Dr cken ein Foto aufge nommen 11 Taste Nach unten Mikrofon kurzes Dr cken dient der Bewegung durch das Men der Kamera Durch Dr cken im Standby Modus sc...

Страница 23: ...gen wahr und startet bei der laufenden Videoaufzeichnung automatisch die Notfallaufzeichnung sperrt das Video gegen unbeab sichtigtes L schen Parkmodus bei eingeschalteter Funktion schaltet sich die K...

Страница 24: ...ter an der Halterung und dann bringen Sie die Halterung in die gew nschte Position Anschlie end ziehen Sie die Mutter so fest dass die Halterung fest an ihrem Platz sitzt Zum Abnehmen der Kamera aus d...

Страница 25: ...bei permanen tem Anschluss an die Stromversorgung bestimmt Im Falle der Nutzung der Kamera im Batteriebetrieb ist es notwendig dass die Batterie vor dem Einsatz voll aufgeladen ist Die Funktionsf higk...

Страница 26: ...n Sie vor der Benutzung der App in den Telefoneinste llungen alle Berechtigungen der App deaktivieren Sie Datenverbindung Ihres Telefons und lassen Sie nur Wi Fi eingeschaltet Die App kann nur auf Mob...

Страница 27: ...zubeugen Weitere Details k nnen Sie bei Ihrer rtlichen Beh rde oder bei der n chsten Sammelstelle erfahren Bei fal scher Entsorgung dieser Abfallart k nnen in Einklang mit den nationalen Vorschriften...

Страница 28: ...kialszik 6 miniUSB t pegys ghez s sz m t g phez val csatlakoztat sra szolg l 7 Bekapcsol Kikapcsol gomb hosszan lenyomva be s kikapcsolhatjuk a kamer t Bekapcsolt kamer n l r viden lenyomva kikapcsol...

Страница 29: ...s re szolg l A MEN NYELV NEK BE LL T SA Csatlakoztassuk a kamer t egy t lt h z A kamera bekapcsol sa ut n nyomjuk meg hosszan a 8 gombot a kamera men j be val bel p shez majd nyomjuk meg r viden a 8 g...

Страница 30: ...ot a kamera vissza ll t sa a gy ri be ll t sokra Verzi a firmware verzi j nak megjelen t se BE LL T SOK FOT ZEMM DBAN F nyk pek felbont sa a k sz tett f nyk pek felbont s nak be ll t sa Expoz ci az ex...

Страница 31: ...tt mem riak rtya gy rt j t l kaphatunk A KAMERA AUTOMATIKUS KI S BEKAPCSOL SA Amint a kamera t pfesz lts get szlel automatikusan bekapcsol s elind tja a felv telt behelyezett mem riak rtya eset ben Ha...

Страница 32: ...e b l Androidra a Google Playb l Az alkalmaz st telep t s ut n m g ne ind tsuk el k vess k az al bbi utas t sokat 1 Kapcsoljuk be a wifit a kamera 9 gombj t hosszan megnyomva 2 Nyissuk meg mobiltelefo...

Страница 33: ...tum FAT32 a k rtya nem r sze a csomagnak Akkumul tor Li Ion 150 mAh az akkumul tor parkol s zemm dra szolg l zemi h m rs klet 0 C s 55 C k z tt Wi Fi igen Aut s t lt adapter kimeneti fesz lts g 5 V be...

Страница 34: ...m megfelel rtalmatla n t sa eset n a nemzeti jogszab lyokkal sszhangban b rs gok kivet s re ker lhet sor Elektromos s elektronikus berendez sek megsemmis t s re vonatkoz felhaszn l i t j koztat V llal...

Страница 35: ...ljava se za spajanje na izvor napajanja ili ra unalo 7 Gumb za uklju ivanje isklju ivanje dugi pritisak uklju uje isklju uje kameru Kratki pritisak kada je kamera uklju ena isklju uje zaslon ne utje e...

Страница 36: ...NIKA KAMERE Spojite kameru na izvor napajanja Uklju ite kameru i dulje pritisnite gumb 8 da biste pristupili izborniku kamere Zatim ponovno kratko pritisnite gumb 8 da biste pristupili postavkama Upot...

Страница 37: ...o postavlja na zadane postavke Verzija informacije o firmveru kamere POSTAVKE NA INA FOTOGRAFIRANJA Razlu ivost fotografije postavlja razlu ivost fotografija koje se snimaju Ekspozicija postavke kompe...

Страница 38: ...NJE KAMERE im kamera otkrije struju punjenja automatski e se uklju iti i zapo eti snimanje memorijska kartica mora biti umetnuta Kada se kamera odspoji od izvora napajanja ona e prekinuti snimanje i i...

Страница 39: ...u trgovini Appstore za iOS i GooglePlay za Android Aplikaciju nemojte pokretati odmah nakon instalacije i pratite upute 1 uklju ite Wi Fi tako da dulje pritisnete gumb 9 na kameri 2 Otvorite postavke...

Страница 40: ...s 32 GB FAT32 format kartica nije uklju ena Baterija litij ionska 150 mAh baterija je napravljena za na in rada za parkiranje Radna temperatura 0 C do 55 C Wi Fi Da Adapter za punjenje vozila izlazni...

Страница 41: ...li mjestu zbrinjavanja Nepravilno zbrinjavanje ove vrste otpada ka njava se sukladno nacionalnim propisima Informacije za korisnika o na inu zbrinjavanja elektri nih i elektronskih ure aja Poslovna up...

Страница 42: ...u dioda zga nie 6 miniUSB s u y do pod czania do r d a zasilania i do pod czania do komputera 7 Przycisk w czania wy czania przez naci ni cie i przytrzyma nie mo na w czy lub wy czy kamer Przez kr tki...

Страница 43: ...e w trybie czuwania umo liwia w czenie lub wy czenie mikrofonu 12 Reset w razie potrzeby umo liwia ponowne uruchomienie kamery 13 Gniazdo SD s u y do w o enia karty pami ci 14 Otw r na uchwyt s u y do...

Страница 44: ...ycznego wy czania kamery w czasie bezczynno ci kamera nie nagrywa wideo J zyk ustawienie j zyka menu kamery Sygnalizacja d wi kowa Umo liwia w czenie lub wy czenie d wi ku przycisk w i d wi ku w czani...

Страница 45: ...zed pierwszym u yciem w kamerze na le y sformatowa kart pami ci w komputerze w systemie plik w FAT32 sformatowanie karty spowoduje skasowanie wszystkich zapisanych na niej danych Kart pami ci nale y w...

Страница 46: ...mach kt re umo liwiaj pod czenie zewn trznej kamery nie mo na u y mikrofonu 3 adowanie pozwala na na adowanie kamery Uwaga obs ugiwane systemy to Windows 8 i nowszy oraz MacOS 11 i nowszy PO CZENIE K...

Страница 47: ...a pami ci karta micro SD UHS I U1 maks 32 GB format FAT32 karta nie wchodzi w sk ad zestawu Bateria Li Ion 150 mAh bateria jest przeznaczona do u ytku w trybie parkowania Temperatura robocza od 0 C do...

Страница 48: ...rki Nieprawid owa utylizacja odpad w tego rodzaju mo e skutko wa na o eniem kar pieni nych zgodnie z przepisami danego kraju Informacje dla u ytkownik w dotycz ce utylizacji sprz tu elektrycznego i el...

Страница 49: ...LED dioda ugasne 6 Priklju ek miniUSB uporablja se za priklju itev na vir napajanja ali ra unalnik 7 Tipka vklop izklop z dolgim pritiskom tipke vklopite izklopite kamero Ko je kamera vklopljena s kra...

Страница 50: ...pripravljenosti vklopite izklopite mikrofon 12 Ponastavitev pritisnite za ponovni zagon kamere e je to potreb no 13 Re a za pomnilni ko kartico SD re a za vstavitev pomnilni ke kartice 14 Re a za nosi...

Страница 51: ...ega izklopa kamere v stanju mirovanja kamera ne snema videoposnetka Jezik nastavitev jezika menija kamere Zvo ni signali vklop in izklop zvoka tipk in zvoka ob vklopu izklopu kamere Datum ura nastavit...

Страница 52: ...onu kamere Nasvet pomnilni ko kartico redno formatirajte z osebnim ra unalnikom da se izognete te avam s snemanjem videa e kamero uporabljate vsak dan kartico formatirajte vsaj enkrat na mesec Ve info...

Страница 53: ...oj telefon namestite brezpla no aplikacijo GoPlus Cam na voljo v Appstore za iOS in GooglePlay za Android Aplikacije ne za enite takoj po namestitvi in sledite navodilom 1 Wi Fi vklopite z dolgim prit...

Страница 54: ...1 najve 32 GB oblika zapisa FAT32 kartica ni prilo ena embala i Baterija Li Ion 150 mAh baterija je namenjena parkirnemu na inu Delovna temperatura 0 C do 55 C Wi Fi Da Avtomobilski polnilni adapter i...

Страница 55: ...ali najbli je zbirno mesto Pri nepravilnem odstranjevanju te vrste odpadkov se v skladu z nacionalnimi predpisi nalo ijo globe Informacije za uporabnike glede odstranjevanja elektri ne in elektronske...

Страница 56: ...ce bateria este complet nc rcat LED ul se stinge 6 miniUSB utilizat pentru conectarea la o surs de alimentare sau la un computer 7 Buton Pornit oprit o ap sare lung porne te opre te camera O ap sare s...

Страница 57: ...pre te microfonul 12 Resetare reporne te camera dac este necesar 13 Slot SD slot pentru introducerea cardului de memorie 14 Slot pentru montare utilizat pentru ata area suportului la geamul ma inii SE...

Страница 58: ...se opreasc automat c nd este inactiv camera nu va nregistra Limb setare limb meniu camer Semnale acustice activeaz dezactiveaz sunetul de la ap sarea buto nului i de la pornirea oprirea camerei Data...

Страница 59: ...codurile PIN orientate c tre ecranul camerei Recomandare formata i cardul de memorie n mod regulat pe un PC pentru a evita problemele de scriere a fi ierelor video Dac camera este utilizat zilnic form...

Страница 60: ...8 i versiuni ulterioare i MacOS 11 i versiuni ulterioare CONECTAREA CAMEREI LA UN TELEFON PRIN WIFI Instala i aplica ia Cam GoPlus gratuit pe telefonul dvs disponibil n Appstore pentru iOS i GooglePl...

Страница 61: ...este inclus Baterie Li Ion integrat 150 mAh bateria este realizat pentru modul de parcare Temperatura de func ionare 0 C p n la 55 C Wi Fi Da Adaptor auto pentru nc rcare tensiune de ie ire 5 V tensi...

Страница 62: ...plimentare Lichidarea necorespunz toare a acestui tip de de eu poate fi amendat n acord cu reglement rile na ionale Informa ii pentru utilizatori privind lichidarea echipamentelor electrice i electron...

Страница 63: ...63 1 2 3 2 4 5 6 USB 7 RU 13 3 4 5 12 1 2 6 9 7 10 8 11 14...

Страница 64: ...64 8 9 Wi Fi Wi Fi 10 OK 11 12 13 SD 14 8 8 11 OK 10 OK 10...

Страница 65: ...65 G G G G G 50 60 WIFI SSID Wi Fi WIFI Wi Fi...

Страница 66: ...66 ISO ISO 14 20 SD SD UHS I U1 32 FAT32...

Страница 67: ...67 USB Wi Fi 25 7 USB USB 6 USB...

Страница 68: ...68 1 2 3 Windows 8 MacOS 11 WIFI GoPlus Cam Appstore iOS Google play Android 1 9 Wi Fi 2 Wi Fi PILOT Q2 12345678 3 4 Wi Fi 9 Wi Fi iOS 8 0 Android 6 0 Niceboy PILOT Q2 WIFI USB...

Страница 69: ...69 NICEBOY PILOT Q2 WIFI 140 1920 x 1080i 1280 x 720p AVI H 264 12 2 SD UHS I U1 32 FAT32 150 0 C 55 C Wi Fi 5 23 24 1 1 x x 63 x 58 104 x 32 50 13...

Страница 70: ...70...

Страница 71: ...71...

Страница 72: ...72 Importer to EU RTB media s r o Pretlucka 16 Prague 10 100 00 Czech Republic ID 294 16 876 Made in China...

Результаты поиска

Содержание PILOT Q2 WIFI

Отзывы:

Похожие инструкции для PILOT Q2 WIFI

Бренды по названию

Популярные бренды

Niceboy PILOT Q2 WIFI, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание PILOT Q2 WIFI

Отзывы:

Похожие инструкции для PILOT Q2 WIFI

Бренды по названию

Популярные бренды