Niceboy HIVE E2 Скачать руководство пользователя страница 58

Страница: 58 / 61

Preklop med mobilnim telefonom in

slušalkami

Za preklop telefonskega klica med slušalkami

in mobilnim telefonom stisnite za 2 sekundi

multifunkcijsko tipko.

SIRI (SAMO ZA IOS)

Siri lahko aktivirate bodisi v režimu pripravljenosti

bodisi med predvajanjem glasbe s stiskom

multifunkcijske tipke za 1 sekundo.

PRIKLJUČITEV K DVEMA NAPRAVAMA HKRATI

Slušalke priključite k napravi A po zgoraj

navedenih napotkih.

Nato na napravi A deaktivirajte Bluetooth.

Izklopite in ponovno zaženite slušalke in nato

v povezovalnem režimu zopet priključite napravo

B po zgoraj navedenih napotkih.

Za konec ponovno aktivirajte Bluetooth na napravi

A in za priključitev k slušalkam kliknite na seznamu

dostopnih naprav na „HIVE E2“.

Možne situacije med priključitvijo

dveh naprav

Prihajajoči klic na napravi B med potekajočim

telefonskim klicem na napravi A

• Za 1 sekundo stisnite multifunkcijsko tipko za

zavrnitev klica.

• Z dvojnim stiskom multifunkcijske tipke pridržite

potekajoči klic na napravi A in sprejmite klic na

napravi B.

Содержание HIVE E2

Страница 1: ...1 NICEBOY HIVE E2 N vod k obsluze N vod na obsluhu Operating Instructions Bedienungsanleitung Haszn lati utas t s Upute za uporabu Instrukcja obs ugi Navodila za uporabo CZ HU EN PL SK HR DE SL...

Страница 2: ...2 OBSAH BALEN Bezdr tov sluch tka N stavec na sluch tka 2 p ry Pol t ky do u 2 p ry Nab jec microUSB kabel N vod k obsluze CZ...

Страница 3: ...UKTU 1 Hlasitost Dal skladba 2 Multifunk n tla tko p jem ukon en odm tnut hovoru p ehr v n pozastaven zapnut vypnut 3 LED indik tor 4 Hlasitost P edchoz skladba 5 Mikrofon 6 Nab jec microUSB port CZ n...

Страница 4: ...n vr t se do pohotovostn ho re imu Pro op tovn vstup do p rovac ho re imu je pot eba sluch tka restartovat a postupovat znovu podle v e zm n n ch krok Sluch tka se automaticky p ipoj k posledn mu sp r...

Страница 5: ...e tla tko POU IT PRO TELEFONN HOVORY P ijet hovoru Pro p ijet hovoru kr tce stiskn te multifunk n tla tko Pozn mka N kter mobiln telefony maj p ednostn nastaven vol n na vlastn mikrofon a sluch tka V...

Страница 6: ...th 3 Restartujte sluch tka a v p rovac m re imu p ipojte za zen B op t dle postupu v e 4 Nakonec na za zen A znovu aktivujte Bluetooth a v seznamu dostupn ch za zen klikn te na HIVE E2 pro p ipojen ke...

Страница 7: ...ln nab t K nab jen sluch tek pou vejte pouze p ilo en microUSB kabel Nab jec nap t a proud je 5V 1A Sluch tka nabijte pokud se LED indik tor rozsv t oran ov Zvukov sign l v s upozorn na posledn ch zb...

Страница 8: ...k po kodit Chra te sluch tka p ed p dy z v ky nebo dopadem se mohou po kodit obvody uvnit SPECIFIKACE Verze Bluetooth 4 2 Podporovan profily Bluetooth A2DP HFP HSP AVRCP Doba p ehr v n a 8 hodin p i 5...

Страница 9: ...9 SK OBSAH BALENIA Bezdr tov sl chadl N stavec na sl chadl 2 p ry Vank iky do u 2 p ry Nab jac microUSB k bel N vod na obsluhu...

Страница 10: ...s Nasleduj ca skladba 2 Multifunk n tla idlo pr jem ukon enie odmietnutie hovoru prehr vanie pozastavenie zapnutie vypnutie 3 LED indik tor 4 Hlasitos Predch dzaj ca skladba 5 Mikrof n 6 Nab jac micro...

Страница 11: ...o pohotovostn ho re imu Ak chcete op tovne vst pi do re imu p rovania je potrebn sl chadl re tartova a postupova znovu pod a vy ie zmienen ch krokov Sl chadl sa automaticky pripoja k posledn mu sp rov...

Страница 12: ...POU ITIE NA TELEF NNE HOVORY Prijatie hovoru Ak chcete prija hovor kr tko stla te multifunk n tla idlo Pozn mka Niektor mobiln telef ny maj prednostne nastaven volanie na vlastn mikrof n a sl chadl V...

Страница 13: ...jte sl chadl a v re ime p rovania pripojte zariadenie B op pod a postupu vy ie 4 Nakoniec na zariaden A znovu aktivujte Bluetooth a v zozname dostupn ch zariaden kliknut m na HIVE E2 sa pripojte k sl...

Страница 14: ...riu plne nabi Na nab janie sl chadiel pou vajte iba prilo en microUSB k bel Nab jacie nap tie a pr d s 5 V 1 A Sl chadl nabite ak sa LED indik tor rozsvieti oran ovo Zvukov sign l v s upozorn na posl...

Страница 15: ...kraba i inak po kodi Chr te sl chadl pred p dmi z v ky lebo dopadom sa m u po kodi vn torn obvody PECIFIK CIA Verzia Bluetooth 4 2 Podporovan profily Bluetooth A2DP HFP HSP AVRCP D ka prehr vania a 8...

Страница 16: ...16 PACKAGE CONTENTS Wireless headset EN Ear hooks 2 pairs Ear buds 2 pairs MicroUSB charging cable Operating Instructions...

Страница 17: ...T DESCRIPTION 1 Volume Next track 2 Multifunction button reception termination call refuse playback pause on off 3 LED indicator 4 Volume Previous track 5 Microphone 6 MicroUSB charging port EN on the...

Страница 18: ...span of time The headset requires restart to restore the pairing mode Then follow the aforementioned steps once again The headset will automatically connect to the device to which it was paired last...

Страница 19: ...E CALLS How to receive a call Short press the multifunction button to receive a call Note Some mobile phones have priority setting for calls using their own microphones and headsets Do the dialing acc...

Страница 20: ...t the headset and connect the Device B following the steps in the pairing mode 4 Finally reactivate Bluetooth on the Device A and click on HIVE E2 in the list of available devices to connect to the he...

Страница 21: ...fully charge the battery before using the product for the first time Use only the attached microUSB cable whenever recharging the headset Charging voltage and current are 5V 1A Recharge the headset w...

Страница 22: ...Keep the headset away from sharp objects that may scratch or otherwise damage it Protect the headset from high falls as the impact might do harm to internal circuitry SPECIFICATION Bluetooth version 4...

Страница 23: ...23 INHALT DER PACKUNG Drahtlose Kopfh rer DE Aufsatz f r die Kopfh rer 2 Paar Ohrkissen f r die Kopfh rer 2 Paar Micro USB Ladekabel Bedienungsanleitung...

Страница 24: ...tst rke N chstes Lied 2 Multifunktionstaste Annahme Auflegen Ablehnen eines Gespr chs Abspielen Stoppen Einschalten Ausschalten 3 LED Anzeige 4 Lautst rke Vorhergehendes Lied 5 Mikrophon 6 Micro USB L...

Страница 25: ...in dieser Zeit nicht mit einem Ger t verbunden werden gehen sie wieder in den Standby Modus ber Um wieder in den Pairing Modus berzugehen m ssen die Kopfh rer neu gestartet und die oben aufgef hrten...

Страница 26: ...unktionstaste dr cken N chstes Lied die Taste lange dr cken Vorhergehendes Lied die Taste lange dr cken Lautst rke erh hen die Taste kurz dr cken Lautst rke vermindern die Taste kurz dr cken VERWENDUN...

Страница 27: ...r 2 Sekunden dr cken SIRI NUR F R IOS Siri k nnen Sie im Standby Modus oder beim Abspielen von Musik durch das Dr cken der Multifunktionstaste f r 1 Sekunde aktivieren ANSCHLUSS AN ZWEI GER TE GLEICH...

Страница 28: ...unehmen Gehaltenes Telefonat auf Ger t A und laufender Anruf auf Ger t B Durch doppeltes Dr cken der Multifunktionstaste das laufende Gespr ch auf Ger t B halten und das gehaltene Gespr ch auf Ger t A...

Страница 29: ...it Fl ssigkeiten feuchten Materialien und atmosph rischer Feuchtigkeit Die inneren Leitungskreise k nnen dadurch besch digt werden Setzen Sie die Kopfh rer keinen zu hohen niedrigen Temperaturen aus d...

Страница 30: ...Version Bluetooth 4 2 Unterst tzte Bluetooth Profile A2DP HFP HSP AVRCP Spielzeit bis 8 Stunden bei 50 Lautst rke Gespr chsdauer bis 10 Stunden Reichweite bis 10 m Akku 110 mAh Li Pol Ladedauer 2 Stun...

Страница 31: ...31 A CSOMAGOL S TARTALMA Vezet k n lk li f lhallgat HU F lhorog 2 p r F lp rn k 2 p r Micro USB t lt k bel Haszn lati tmutat...

Страница 32: ...A TERM K LE R SA 1 Hanger K vetkez sz m 2 T bbfunkci s gomb fogad s v ge h v s elutas t sa lej tsz s sz net be ki kapcsol s 3 LED jelz f ny 4 Hanger El z sz m 5 Mikrofon 6 MicroUSB aljzat HU a h tlap...

Страница 33: ...ros t s zemm dban Ha ez id alatt a f lhallgat nem ker l hozz csatlakoztat sra semmilyen eszk zh z visszat r k szenl ti llapotba A p ros t s zemm d jb li bekapcsol s hoz a f lhallgat t jra kell ind ta...

Страница 34: ...ENELEJ TSZ S Lej tsz s sz net r viden nyomja meg a t bbfunkci s gombot K vetkez sz m nyomja meg hosszan a gombot El z sz m nyomja meg hosszan a gombot Hanger n vel se r viden nyomja meg a gombot Hange...

Страница 35: ...t SIRI KIZ R LAG IOS ESET BEN A Siri k szenl ti m dban vagy zenelej tsz skor aktiv lhat ehhez nyomja meg 1 m sodpercig a t bbfunkci s gombot EGYIDEJ R KAPCSOL D S K T ESZK ZRE 1 Csatlakoztassa a f lha...

Страница 36: ...s gombot Megszak tott telefonh v s az A eszk z n s folyamatban l v h v s a B eszk z n A t bbfunkci s gomb kett s lenyom s val megszak tja a B eszk z n zajl besz lget st s folytatja az A eszk z n sz ne...

Страница 37: ...kony nedves anyagok sem l gk ri p ratartalom hat s nak Ellenkez esetben megk rosodhatnak a bels ramk r k Soha ne tegye ki a f lhallgat t t l magas alacsony h m rs kletnek miut n az az elektronikus al...

Страница 38: ...ATOK Bluetooth verzi 4 2 T mogatott Bluetooth profilok A2DP HFP HSP AVRCP Lej tsz si id ak r 8 ra 50 os hanger mellett H v sid ak r 10 ra Hat sug r ak r 10 m Akkumul tor 110 mAh Li Pol T lt sid 2 ra T...

Страница 39: ...39 SADR AJ PAKIRANJA Be i ne slu alice HR Dr a i za u i 2 para Jastu i i za u i 2 para MicroUSB kabel za punjenje Upute za uporabu...

Страница 40: ...zvu ni zapis 2 Multifunkcijska tipka prihva anje zavr avanje odbijanje poziva reprodukcija stanka uklju enje isklju enje 3 LED pokazatelj 4 Glasno a Prethodni zvu ni zapis 5 Mikrofon 6 MicroUSB priklj...

Страница 41: ...ce ne upare s niti jednim ure ajem vratiti e se u mirovanje Za ponovno pokretanje re ima uparivanja potrebno je ponovno pokrenuti slu alice i ponovno izvesti gore navedene korake Slu alice e se automa...

Страница 42: ...tisnite tipku UPORABA ZA TELEFONSKE POZIVE Prihva anje poziva Za prihva anje poziva kratko pritisnite multifunkcijsku tipku Napomena Neki mobiteli imaju kao zadanu postavku pozivanje putem vlastitog m...

Страница 43: ...renite slu alice te u re imu uparivanja pove ite ure aj B opet prema gornjim uputama 4 Na kraju ponovno aktivirajte Bluetooth u ure aju A te u popisu dostupnih ure aja odaberite HIVE E2 za povezivanje...

Страница 44: ...ijelosti napuni Za punjenje slu alica upotrebljavajte samo isporu eni microUSB kabel Napon i struja punjenja su 5V 1A Napunite slu alice ako je LED pokazatelj po eo naran asto svijetliti Zvu ni signal...

Страница 45: ...lice od pada s visine po to se udarom mogu o tetiti unutarnji krugovi SPECIFIKACIJE Verzija Bluetootha 4 2 Podr avani Bluetooth profili A2DP HFP HSP AVRCP Vrijeme reprodukcije do 8 sati sa 50 glasno e...

Страница 46: ...46 ZAWARTO OPAKOWANIA S uchawki bezprzewodowe PL Zaczep na ucho 2 pary Nak adki douszne do s uchawek 2 pary Kabel do adowania microUSB Instrukcja obs ugi...

Страница 47: ...jne nagranie 2 Przycisk wielofunkcyjny przyjmowanie ko czenie odrzucenie po czenia odtwarzanie wstrzymywanie w czania wy czanie 3 Wska nik LED 4 G o no Wcze niejsze nagranie 5 Mikrofon 6 Port adowania...

Страница 48: ...rzez 3 minuty Je eli w tym czasie s uchawki nie po cz si z adnym urz dzeniem powracaj do trybu gotowo ci W celu ponownego wej cia do trybu parowania jest konieczne zrestartowanie s uchawek i post powa...

Страница 49: ...zycisk wielofunkcyjny Nast pne nagranie naciska d ugo przycisk Poprzednie nagranie naciska d ugo przycisk Zwi kszenie g o no ci naciska kr tko przycisk Zmniejszenie g o no ci naciska kr tko przycisk U...

Страница 50: ...nale y naciska przycisk wielofunkcyjny przez 2 sekundy SIRI TYLKO DLA IOS Siri mo e by aktywowana w trybie czuwania lub podczas odtwarzania muzyki poprzez naci ni cie przycisku wielofunkcyjnego przez...

Страница 51: ...z dzeniu A i przyj cie po czenia przychodz cego na urz dzeniu B Zawieszona rozmowa telefoniczna na urz dzeniu A i przebiegaj ca rozmowa telefoniczna na urz dzeniu B Dwukrotne naci ni cie przycisku wie...

Страница 52: ...ie s uchu S uchawki nie powinny mie styczno ci z ciecz wilgotnymi materia ami czy z wilgoci atmosferyczn Mo e to spowodowa uszkodzenie wewn trznych obwod w Nie wolno nara a s uchawek na zbyt wysokie n...

Страница 53: ...ersja Bluetooth 4 2 Obs ugiwane profile Bluetooth A2DP HFP HSP AVRCP Czas odtwarzania do 8 godzin przy 50 g o no ci Czas rozmowy do 10 godzin Zasi g do 10 m Bateria 110 mAh Li Pol Czas adowania 2 godz...

Страница 54: ...54 OBSEG DOBAVE SL Brez i ne slu alke Nastavek za slu alke 2 para U esne blazinice 2 para Polnilni kabel microUSB Navodila za uporabo...

Страница 55: ...t Naslednja skladba 2 2 Multifunkcijska tipka sprejem zaklju ek zavrnitev klica predvajanje za asna prekinitev vklop izklop 3 Indikator LED 4 Glasnost Prej nja skladba 5 Mikrofon 6 Napajalni vhod micr...

Страница 56: ...e im pripravljenosti Za ponoven vstop v povezovalni re im je potrebno slu alke izklopiti in ponovno zagnati nato pa postopati po zgoraj navedenih napotkih Slu alke se bodo samodejno priklju ile k naza...

Страница 57: ...ite tipko UPORABA ZA TELEFONSKE KLICE Sprejem klica Za sprejem klica kratko stisnite multifunkcijsko tipko Opomba Nekateri mobilni telefoni imajo prednostno nastavljen klic na lastni mikrofon in slu a...

Страница 58: ...2 Nato na napravi A deaktivirajte Bluetooth 3 Izklopite in ponovno za enite slu alke in nato v povezovalnem re imu zopet priklju ite napravo B po zgoraj navedenih napotkih 4 Za konec ponovno aktivira...

Страница 59: ...ic na napravi B in sprejeli pridr ani klic na napravi A PODATKI O POLNJENJU IN O BATERIJI Slu alke se dostavljajo skupaj z vgrajeno akumulatorsko baterijo Priporo amo da baterijo popolnoma napolnite e...

Страница 60: ...jete baterijo in po kodujete dolo ene dele iz umetnih snovi Slu alk ne posku ajte razstaviti Slu alke varujte pred ostrimi predmeti ki na njih lahko napravijo praske oziroma jih kako druga e po koduje...

Страница 61: ...61...

Результаты поиска

Содержание HIVE E2

Отзывы:

Похожие инструкции для HIVE E2

Бренды по названию

Популярные бренды

Niceboy HIVE E2, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание HIVE E2

Отзывы:

Похожие инструкции для HIVE E2

Бренды по названию

Популярные бренды