background image

13

accumulator that may be included with the product has a service life of six months, as 

it is a consumable. Information on all frequency bands in which the radio equipment 

operates and intentionally transmits radio waves as well as the maximum radio 

frequency power transmitted in the frequency band in which the radio equipment is 

operated is included in the instructions and safety information.

NICEBOY s.r.o. hereby declares that the type of radio equipment HIVE Airsport

3 complies with Directives 2014/53 / EU, 2014/30 / EU, 2014/35 / EU, and

2011/65 / EU. The full content of EU Declaration of Conformity is available on

the following websites: 

https://niceboy.eu/en/declaration/hive-airsport-3

USER INFORMATION FOR DISPOSING ELECTRICAL AND ELECTRONIC DEVICES 

(HOME USE)

This symbol located on a product or in the product’s original documentation 

means that the used electrical or electronic products may not be disposed 

together with the communal waste. In order to dispose of these products 

correctly, take them to a designated collection site, where they will be accepted 

for free. By disposing of a product in this way, you are helping to protect precious natural 

resources and helping to prevent any potential negative impacts on the environment and 

human health, which could be the result of incorrect waste disposal. You may receive 

more detailed information from your local authority or nearest collection site. According 

to national regulations, fines may also be given out to anyone who disposes of this type of 

waste incorrectly. 

User information for disposing electrical and electronic devices (Business and 

corporate use)

In order to correctly dispose of electrical and electronic devices for business and corporate 

use, refer to the product’s manufacturer or importer. They will provide you with information 

regarding all disposal methods and, according to the date stated on the electrical or 

electronic device on the market, they will tell you who is responsible for financing the 

disposal of this electrical or electronic device. Information regarding disposal processes in 

other countries outside the EU. The symbol displayed above is only valid for countries within 

the European Union. For the correct disposal of electrical and electronic devices, request 

the relevant information from your local authorities or the device seller.

Содержание HIVE AIRSPORT 3

Страница 1: ...HIVE AIRSPORT 3 User Manual Wireless Earphones...

Страница 2: ...te nastaven Bluetooth a v seznamu dostupn ch za zen vyhledejte Niceboy HIVE Airsport 3 5 sp n sp rov n ohl s akustick v zva P i op tovn m p ipojen k ji jednou sp rovan mu za zen sta pouze sluch tka vy...

Страница 3: ...KACI 1 St hn te si aplikaci naskenov n m QR k du pomoc mobiln ho telefonu nebo vyhledejte Niceboy ION na trhu mobiln ch aplikac a st hn te si aplikaci 2 Otev ete aplikaci Niceboy ION a zaregistrujte s...

Страница 4: ...Kapacita baterie nab jec ho boxu 300mAh OBSAH BALEN Sluch tka Niceboy HIVE Airsport 3 Nab jec box N hradn n stavce do u USB C kabel Manu l BEZPE NOSTN INFORMACE Poslech hudby p i nadm rn hlasitosti m...

Страница 5: ...u jej odevzdejte na ur en ch sb rn ch m stech kde budou p ijata zdarma Spr vnou likvidac tohoto produktu pom ete zachovat cenn p rodn zdroje a napom h prevenci potenci ln ch negativn ch dopad na ivotn...

Страница 6: ...te nastavenie Bluetooth a v zozname dostupn ch zariaden vyh adajte Niceboy HIVE Airsport 3 5 spe n sp rovanie ohl si akustick v zva Pri op tovnom pripojen k u raz sp rovan mu zariadeniu sta len sl cha...

Страница 7: ...hu nab jania di dy 5 blikaj po plnom nabit svietia PRIPOJENIE K APLIK CII 1 Stiahnite si aplik ciu naskenovan m QR k du pomocou mobiln ho telef nu alebo vyh adajte Niceboy ION na trhu mobiln ch aplik...

Страница 8: ...apacita bat rie sl chadiel 30 mAh Kapacita bat rie nab jacieho boxu 300 mAh OBSAH BALENIA Sl chadl Niceboy HIVE Airsport 3 Nab jac box N hradn nadstavce do u USB C k bel N vod BEZPE NOSTN INFORM CIE P...

Страница 9: ...armo Spr vnou likvid ciou tohto produktu pom ete zachova cenn pr rodn zdroje a prispievate k prevencii potenci lnych negat vnych dopadov na ivotn prostredie a udsk zdravie o by mohli by d sledky nespr...

Страница 10: ...nd search for Niceboy HIVE Airsport 3 in the list of available devices 5 A successful pairing is announced by an acoustic prompt Remove the headphones from the box when reconnecting to an already pair...

Страница 11: ...g charging and keep lit once the box is fully charged CONNECTING TO THE APP 1 Download the app by scanning the QR code using your mobile phone or search for Niceboy ION in the mobile app store and dow...

Страница 12: ...of protection IPX5 Transmission range 10 m Frequency 20Hz 20kHz Sensitivity 96db 3dB Speaker 10 mm Impedance 16 Earphones battery capacity 30 mAh Charging box battery capacity 300 mAh PACKAGE CONTENT...

Страница 13: ...for free By disposing of a product in this way you are helping to protect precious natural resources and helping to prevent any potential negative impacts on the environment and human health which co...

Страница 14: ...bereit 4 ffnen Sie die Bluetooth Einstellungen Ihres Ger ts und w hlen Sie in der Liste der verf gbaren Ger te Niceboy HIVE Airsport 3 5 Die erfolgreiche Kopplung wird durch ein akustisches Signal gem...

Страница 15: ...vor dem ersten Einsatz der Kopfh rer voll aufzuladen Zum Aufladen des Kopfh rers verwenden Sie das mitgelieferte USB C Kabel und ein beliebiges Netzteil Spannung und Stromst rke 5V 2A oder den USB An...

Страница 16: ...Ohrh rer f r mindestens 5 Sekunden in die Ladebox ein 3 Entnehmen Sie beide Ohrh rer aus der Ladebox und dr cken Sie sofort f nfmal hintereinander kurz beide Multifunktionstasten 4 Der Kopfh rer schal...

Страница 17: ...oder zum Auslaufen des Akkus kommen F r die gegebenenfalls im Produkt enthaltene Batterie oder den Akku gilt eine Betriebsdauer von sechs Monaten da es sich dabei um Verbrauchsmaterial handelt Im Fall...

Страница 18: ...en Bei falscher Entsorgung dieser Abfallart k nnen in Einklang mit den nationalen Vorschriften Strafen auferlegt werden Verbraucherinformationen zur Entsorgung elektrischer und elektronischer Ger te K...

Страница 19: ...nk Bluetooth be ll t sait s az el rhet eszk z k list j n keress k meg a Niceboy HIVE Airsport 3 at 5 A sikeres p ros t st hangjelz s tudatja A kor bban m r p ros tott eszk zh z t rt n csatlakoz shoz...

Страница 20: ...tt javasoljuk teljesen felt lteni A f lhallgat k t lt s hez haszn ljuk a mell kelt USB C k belt s b rmilyen 5V fesz lts g 2A ramer ss g h l zati adaptert vagy sz m t g pes USB portot powerbankot stb...

Страница 21: ...egym s ut n mindk t t bbfunkci s gombot 4 A f lhallgat k kikapcsolnak 5 Helyezz k vissza mindk t f lhallgat t a t lt tokba majd ism t vegy k ki A f lhall gat k automatikusan bekapcsolnak 6 Most bekapc...

Страница 22: ...kijelenti hogy az HIVE Airsport 3 t pus r di be rendez s megfelel a 2014 53 EU 2014 30 EU 2014 35 EU s a 2011 65 EU ir nyelveknek Az EU megfelel s gi nyilatkozat teljes sz vege el rhet az al bbi honla...

Страница 23: ...r vel t j koztatni fogja az elektromos k sz l k rtalmatlan t s nak forgalomba hozatali id pont l f gg megfelel m dj r l valamint arr l hogy ki k teles az elektromos k sz l k rtalmatlan t s t finansz...

Страница 24: ...ra ite Niceboy HIVE Airsport 3 na popisu dostupnih ure aja 5 Uspje no uparivanje najavljuje se zvu nim tonom Izvadite slu alice iz kutije kada se ponovno povezujete s ve uparenim ure ajem One e se aut...

Страница 25: ...5 e treperiti tijekom punjenja i nastaviti svijetliti kada se kutija napuni do kraja POVEZIVANJE S APLIKACIJOM 1 Preuzmite aplikaciju skeniranjem QR koda pomo u svog mobilnog telefona ili potra ite Ni...

Страница 26: ...96 db 3 dB Zvu nik 10 mm Impedancija 16 Kapacitet baterije slu alica 30 mAh Kapacitet baterije ku i ta za punjenje 300 mAh SADR AJ PAKIRANJA Slu alice Niceboy HIVE Airpsport 3 Kutija za punjenje Zamj...

Страница 27: ...cijom dotrajalog proizvoda ete doprinijeti o uvanju skupocjenih prirodnih izvora te prevenciji negativnih utjecaja na okoli i ljudsko zdravlje zbog nepravilne likvidacije otpada Za vi e informacija ob...

Страница 28: ...etooth 4 W swoim urz dzeniu otw rz ustawienia Bluetooth i na li cie dost pnych urz dze wyszukaj Niceboy HIVE Airsport 3 5 Prawid owe sparowanie jest sygnalizowane d wi kiem Przy ponownym pod czaniu do...

Страница 29: ...adowanie baterii przed pierwszym u yciem s uchawek Aby na adowa s uchawki u yj do czonego kabla USB C i dowolnej adowarki sieciowej o napi ciu i nat eniu pr du 5 V 2 A lub portu USB w komputerze Powe...

Страница 30: ...pi ciokrotnie obydwa przyciski wielofunkcyjne 4 S uchawki si wy cz 5 W znowu s uchawki do etui aduj cego i ponownie wyjmij S uchawki si same w cz 6 Teraz mo esz w czy w urz dzeniu sie Bluetooth i po c...

Страница 31: ...w kt rym dzia a urz dzenie radiowe NICEBOY s r o niniejszym o wiadcza e typ urz dzenia radiowego HIVE Airsport 3 jest zgodny z dyrektywami 2014 53 UE 2014 30 UE 2014 35 UE i 2011 65 UE Pe ny tekst dek...

Страница 32: ...na temat sposob w utylizacji produktu a w zale no ci od daty wprowadzenia urz dzenia elektrycznego do obrotu poinformuje na kim ci y obowi zek finansowania utylizacji urz dzenia elektrycznego Informac...

Страница 33: ...amu razpolo ljivih naprav poi ite Niceboy HIVE Airsport 3 5 Na uspe no seznanitev vas opozori zvo ni signal Vzemite slu alki iz katlice ko se elite znova povezati z e seznanjeno napravo Samodejno se b...

Страница 34: ...jenjem polnilne katlice utripajo Ko je polnilna katlica povsem napolnjena LED lu ke svetijo POVEZOVANJE Z APLIKACIJO 1 Aplikacijo prenesete tako da z mobilnim telefonom poskenirate QR kodo ali v trgov...

Страница 35: ...z 20 kHz Ob utljivost 96 db 3 dB Zvo nik 10 mm Impedanca 16 Zmogljivost baterije slu alk 30 mAh Zmogljivost baterije polnilne katlice 300 mAh VSEBINA EMBALA E Slu alke Niceboy HIVE Airsport 3 Polnilna...

Страница 36: ...mestih kjer bo brezpla no sprejet Pravilno odstranjevan je izdelka pomaga ohraniti dragocene naravne vire in pomaga pri prepre evanju morebitnih negativnih vplivov na okolje in lovekovo zdravje kar b...

Страница 37: ...HIVE Airsport 3 n lista dispozitivelor disponibile 5 O asociere reu it este anun at printr un semnal acustic Scoate i c tile din cutie atunci c nd v reconecta i la un dispozitiv deja asociat Acestea v...

Страница 38: ...cutia este complet nc rcat CONECTAREA LA APLICA IE 1 Desc rca i aplica ia prin scanarea codului QR folosind telefonul mobil sau c uta i Niceboy ION n magazinul de aplica ii mobile i desc rca i aplica...

Страница 39: ...mAh Capacitatea bateriei casetei de nc rcare 300 mAh CON INUTUL PACHETULUI C ti Niceboy HIVE Airsport 3 Cutie de nc rcare Sfaturi de nlocuire pentru c ti Cablu USB C Manual INFORMA II PRIVIND SIGURAN...

Страница 40: ...ect a acestui produs ajuta i la conservarea resurselor naturale valoroase i la prevenirea poten ialelor efecte negative asupra mediului i s n t ii umane care ar fi fost rezultatul unei lichid ri necor...

Страница 41: ...leta efter Niceboy HIVE Airsport 3 i listan ver tillg ngliga enheter 5 Om parkopplingen lyckas h rs en ljudsignal Ta ur h rlurarna ur etuiet om du vill ansluta till en redan parkopplad enhet p nytt De...

Страница 42: ...ank etc F r att ladda sj lva laddningsetuiet ansluter du laddkabeln till USB C porten 5 LED indikatorerna 5 blinkar medan laddningen p g r och lyser med fast sken n r etuiet r fulladdat ANSLUTA TILL A...

Страница 43: ...tillbaka b da h rlurarna i laddningsetuiet och ta sedan ur dem igen H rlu rarna sl s p automatiskt 6 Nu kan du aktivera bluetooth p din enhet och ansluta till h rlurarna SPECIFIKATIONER BT version 5...

Страница 44: ...i f ljande EU direktiv 2014 53 EU 2014 30 EU 2014 35 EU och 2011 65 EU En fullst ndig EU f rs kran om verensst mmelse finns tillg nglig p f ljande webbplats https niceboy eu se hive airsport 3 INFORM...

Страница 45: ...tion om kasseringsmetoder f r produkten och informera dig om vem som r skyldig att finansiera kasseringen av den elektriska enheten baserat p det datum d produkten sl pptes ut p marknaden Information...

Страница 46: ...MANUFACTURER NICEBOY s r o 5 kvetna 1746 22 Nusle 140 00 Praha 4 Czech Republic ID 294 16 876 Made in China...

Отзывы: