background image

4 – Component assembly and connections

STEP 1

– SYP Optimal photovoltaic panel positioning

As a general rule, the panel must be positioned so that it can be constantly
illuminated by sunlight during the day and throughout the year. This means
that its horizontal position and vertical angle must be calculated precisely on
the basis of the location where it is to be installed.
Therefore, after performing the checks specified in chapter 2, and consider-
ing the various options for panel installation as shown in 

fig. 6

, proceed as

follows:

• 

Ensure the correct position of the panel on the horizontal plane

as fol-

lows:

a)

In the installation site, determine the cardinal points 

NORTH

and 

SOUTH

,

with the aid of a compass or a geographical map of the location.

b)

Then position the panel in the direction NORTH or SOUTH, according to

the following:

– if the installation site is 

in a country North of the equator 

(United

States; Europe; Russia; etc.) the panel must be positioned 

exactly

SOUTH

;

– if the installation site is 

in a country South of the equator 

(Latin Amer-

ica; Australia; Indonesia, etc.) the panel must be positioned 

exactly

NORTH

.

For further information, refer to 

fig. 4

.

• 

Ensure the correct position of the panel on the vertical plane

as fol-

lows:

Considering the fact that maximum efficiency of the panel is also required in
the winter period, i.e. when the daily hours of sunlight are fewer than in the
Summer, the panel should be positioned at an angle that receives the sun
rays at right angles (frontal) to the sensitive surface.
This angle corresponds to the latitude of the location and can be read on any
commercial geographical map. For example, Madrid has a latitude of 40°;
Venice 45°; or London approx 50° etc. For further information, refer to 

fig. 5

.

STEP 2

– Fixing the SYP photovoltaic panel in the selected site

After establishing the precise position of the panel, fit all components of the
support bracket according to the instructions in 

fig. 3.

Then fix the panel bracket to the selected surface as shown in 

fig. 6

.

STEP 3

– Fixing the PSY24 battery in the selected site

After performing the checks specified in chapter 2 establishing the precise
position for the battery, fix the latter onto the selected surface as shown in

fig. 13

Note

– For fixture, use two screws on the underside, only if the bat-

tery is to be secured in a fixed position and not removable.

STEP 4

– Cable routing

After fixing the panel and battery, route the panel cable through the tube or
protection ducting through to the battery.
With reference to the instruction manual of the automation to be powered,
remove the control unit protection cover. Then pass the end of the power
cable (with wires stripped) through the automation (where the other cables
are routed) and through the dedicated cable clamp. Then route the cable
through the protection ducting (if present) through to the battery.

Caution! 

– Do not connect the power cable to the control unit; leave access

to the control unit open and leave the cable clamp loose.

STEP 5

– Assembly of “ L” socket on the SYP photovoltaic

pa nel cable

If the cable is too long, it can be shortened, taking care to strip the wires so
that their length is equal to the values specified in the 

fig. A

(

ca u tion! 

– differ-

ent lengths may impair subsequent assembly of the socket)

.

Then proceed with assembly of the 

GREY

“L” type socket on the end of the

panel cable, as follows:

01.

Insert the various elements of the socket on the cable, taking care to
observe the sequence as shown in 

fig. 7

;

IMPORTANT!

– If the power cable in the pack is used out-

doors, it must be entirely protected with special ducting suit-
able for the protection of electric cables.

CAUTION! 

– Do not modify the electric jumper on the connector (fig. 8).

02.

Using a slotted screwdriver, attach the 

blue wire to terminal n° 1

on

the connector and 

brown wire to the earthing terminal 

(

4

) (

fig. 9

):

Note

– The reference numbers and symbols are printed on the con-

nector below the terminals and on the opposite side. 

03.

After fixing the two wires, insert the connector in its casing (

fig. 10

).

Important

– The correct position of the connector is that with the

earthing symbol in the lower position (see fig. 10)

;

04.

Then pull the cable outwards from the socket and insert the seal and
washer (

fig. 11-a-b

). Lastly, tighten the cable clamp (

fig. 11-c

) using a

wrench, to guarantee completely sealed closure.

05.

After assembling the socket, position the seal supplied on the connec-
tion side (

fig. 12

).

STEP 6

– Assembly of “ L” socket on the 

power cable

If the cable is too long, it can be shortened, taking care to strip the wires so
that their length is equal to the values specified in the 

fig. A

(

Caution!

– dif-

ferent lengths may impair subsequent assembly of the socket).

Then proceed with assembly of the 

BLACK

“L” type socket on the end of

the power cable, as follows:

01.

Insert the various elements of the socket on the cable, taking care to
observe the sequence as shown in 

fig. 7

;

CAUTION! 

– Do not modify the electric jumper on the connector (fig. 8).

02.

Using a slotted screwdriver, attach the 

blue wire to terminal n° 1

on

the connector and the 

brown wire to the earthing terminal

(

4

) (

fig. 9

):

Note 

– The reference numbers and symbols are printed on the con-

nector below the terminals and on the opposite side.

03.

After fixing the two wires, insert the connector in its casing (

fig. 10

).

Important – 

The correct position of the connector is that with the

earthing symbol in the lower position (see fig. 10)

;

04.

Then pull the cable outwards from the socket and insert the seal and
washer (

fig. 11-a-b

). Lastly, tighten the cable clamp (

fig. 11-c) 

using a

wrench, to guarantee a completely sealed closure.

05.

After assembling the socket, position the seal supplied on the connec-
tion side (

fig. 12

).

STEP 7

Connecting the SYP photovoltaic panel to the
PSY24 battery

To connect the panel to the battery, proceed as follows:

01.

Connect the 

GREY

“L” type socket to the “

IN”

connector on the bat-

tery (

fig

.

14

);

02.

To select the most suitable connection configuration for the connection
of all system devices, refer to the example shown in 

fig. 15

Note

– If

frequent disconnection of the battery plug is envisaged, use the screw
in 

fig. 16-a

. Otherwise use the screw in 

fig. 16-b

.

STEP 8

– 

Connecting the PSY24 battery to the automation

CAUTION! – For safety reasons, the operations described in Step
8 must be performed exclusively by a skilled and qualified tech-
nician.

To connect the battery to the automation, proceed as follows:

01.

Access the control unit of the automation and insert the power cable
connector in the buffer battery socket on the control unit. 

To locate this

socket, refer to the instruction manual of the automation to be pow-
ered.

02.

Connect the 

BLACK

“L” type socket to the 

OUT

connector on the bat-

tery (

fig. 17

);

03.

Fix the socket by means of the safety screws supplied, with reference
to 

fig. 18

Note

– If frequent disconnection of the connector from the

battery is envisaged, use the screw in 

fig. 16-a

. Otherwise use the

screw in 

fig. 16-b

.

SYSTEM INSTALLATION

English – 

3

EN

Содержание Solemyo PSY24:

Страница 1: ...Solemyo EN Installation and use instructions and warnings Autonomous power system SYKCE PSY24 ...

Страница 2: ...tismo si no estuviera también conectado el panel fotovoltaico y que fun cione correctamente Si el acumulador no estuviera bien recarga do agotará su reserva de energía en pocos días Si el automatismo no se utilizara por mucho tiempo se aconseja desconectar los conectores del automatismo y del panel fotovol taico del acumulador y guardar este último en un lugar fresco y seco DEUTSCH ACHTUNG Wenn di...

Страница 3: ...ontal line that intersects the line of the values of cycles day The result is the maximum number of cycles daily performed by the automation Our example see fig 1 Automation installed RB1000 B Required period of the year Cb 6 Type of standby safeties B 0 9 acces sory 1 MOFB photocell B 0 7 Total B 1 6 Y Y Cb B 6 1 6 4 4 K lightweight leaf 4 accessory 1 Lucy B flashing light K 1 Total K 5 Ks s last...

Страница 4: ... by SYP during the hours of sunlight making it available at any time of day including days with adverse weather conditions The same device can also store energy from the fixed electrical mains via SYA1 The pack con tains the PSY24 battery cables connectors for automation connections fix ing hardware and this manual SYP this is a device able to convert sunlight directly into electrical energy The p...

Страница 5: ...tude at all times of the calendar year with the automation pow ered exclusively using PSY24 and SYP devices The graph curve is generat ed taking into account the quantity of daylight recorded at a specific latitude within a year To obtain the maximum possible number of cycles per day proceed as fol lows 01 On graph A B or C depending on the latitude of your system identify the period of the year c...

Страница 6: ... the various elements of the socket on the cable taking care to observe the sequence as shown in fig 7 IMPORTANT If the power cable in the pack is used out doors it must be entirely protected with special ducting suit able for the protection of electric cables CAUTION Do not modify the electric jumper on the connector fig 8 02 Using a slotted screwdriver attach the blue wire to terminal n 1 on the...

Страница 7: ...he devices to the retailer when purchasing new equivalent versions Caution local legislation may envisage serious fines in the event of abusive disposal of these devices PSY24 Battery disposal Caution The battery contains pollutant substances after removing never dispose of as standard waste Dispose of or recycle according to current local standards WHAT TO DO IF troubleshooting guide PERIODIC MAI...

Страница 8: ...n this case contact the Nice Technical Assistance service TECHNICAL SPECIFICATIONS II EN EC declaration of conformity Declaration in accordance with the Directives 2006 95 EC LVD and 2004 108 EC EMC Note The contents of this declaration correspond to declarations in the official document deposited at the registered offices of Nice S p a and in partic ular to the last revision available before prin...

Страница 9: ...l pannello fotovoltaico FR Assemblage de la patte de support du panneau photovoltaïque ES Ensamblaje del soporte del panel fotovoltaico DE Zusammenbau des Haltebügels des Kollektors für Photovoltaik PL Składanie uchwytu mocującego panelu fotoelektrycznego NL Montage van de draagbeugel van het zonnepaneel 1 A 1 B 3 n 10 ...

Страница 10: ...X S E W N 90 90 90 90 4 5 6 ...

Страница 11: ...XI 2 3 1 4 1 4 4 7 9 11 a 11 c 11 b 8 10 12 ...

Страница 12: ...XII 205 mm 13 mm 13 mm 256 mm 128 mm 122 mm 230 mm 208 mm IN OUT 13 14 15 17 18 16 a 16 b ...

Отзывы: