Nibe SMS 40 Скачать руководство пользователя страница 43

REMARQUE!

Les numéros de téléphone fournis doivent avoir
une fonction de réception des SMS.

Prise de contact avec le NIBE SMS 40

NIBE SMS 40 envoie un SMS en cas de coupure de courant quand le générateur a redémarré et en cas d'alarme
constante. Ces messages ne sont transmis qu'au destinataire de l'alarme (menu 4.1.4, menu 5.3.5 si votre géné-
rateur possède la version 2041 du logiciel ou une version plus ancienne).

ATTENTION!

La commande envoyée vers/à partir de NIBE SMS 40 doit toujours contenir

un seul

mot, par exemple

« ?sol. »

COMMANDES SMS RELATIVES AUX INFORMATIONS DE FONCTIONNEMENT

La commande suivante doit être envoyée à NIBE SMS 40 pour obtenir des informations relatives au fonctionne-
ment du générateur :

Description

Réponse

Commande

État de fonctionnement

modef: auto/chal. sup. uniq.

?état

Température (compensation des lois d'eau dans les systèmes sans
sonde d'ambiance)

reg1: -10–10

Température (compensation des lois d'eau dans les systèmes sans
sonde d'ambiance), zones de chauffage2

1)

reg2: -10–10

Température (compensation des lois d'eau dans les systèmes sans
sonde d'ambiance), zones de chauffage3

1)

reg3: -10–10

Température (compensation des lois d'eau dans les systèmes sans
sonde d'ambiance), zones de chauffage4

1)

reg4: -10–10

Température (réglage de la température ambiante dans les systèmes
équipés de sondes d'ambiance)

roomt1: 5–30

Température (réglage de la température ambiante dans les systèmes
équipés de sondes d'ambiance), zone de chauffage 2

1)

roomt2: 5–30

Température (réglage de la température ambiante dans les systèmes
équipés de sondes d'ambiance), zone de chauffage 3

1)

roomt3: 5–30

Température (réglage de la température ambiante dans les systèmes
équipés de sondes d'ambiance), zone de chauffage 4

1)

roomt4: 5–30

Luxe temporaire (eau chaude)

ecluxt: marche/arrêt

Vitesse du ventilateur. 0 = vitesse normale du ventilateur

2), 3+1), 4+1)

purge: 0/1/2/3/4

Réglage vacances

vac.: marche/arrêt

Statut du compresseur

2), 3)

état: fonctionne/arrêt

?comp

Nombre de démarrages du compresseur

2), 3)

nbre de démarrages : nn

Temps de fonctionnement total du compresseur et du thermoplon-
geur

2), 3)

durée totale fonct. : nn

Temps de fonctionnement total de l'eau chaude

2), 3)

- dont eau chaude : nn

Statut du compresseur pour chaque module frigorifique (EP14 et
EP15)

4)

état: fonctionne/arrêt

?compm/?comps1
– ?comps8

Statut du compresseur = via la partie externe (EB10X)

7)

Nombre de démarrages du compresseur pour chaque module com-
presseur (EP14 respectivement EP15)

4), 7)

nbre de démarrages : nn

Temps de fonctionnement global du compresseur pour chaque module
compresseur (EP14 respectivement EP15)

4), 7)

durée totale fonct. : nn

Temps de fonctionnement global de l'eau chaude pour chaque module
compresseur (EP14 respectivement EP15)

4), 7)

- dont eau chaude : nn

Nombre de compresseurs produisant du chauffage

4), 7)

chauffage: nn

?acomp

Nombre de compresseurs chargeant la piscine

4), 7)

eau chaude: nn

43

NIBE SMS 40 | FR

Содержание SMS 40

Страница 1: ...nikationsmodul GB Installer manual Communications module DE Installateurhandbuch Kommunikationsmodul FI Asentajan k sikirja Tiedonsiirtomoduuli FR Manuel installateur Module de communication IHB 1918...

Страница 2: ......

Страница 3: ...ra av senast rekommenderade version eller ha ver sionsnummer h gre n 3000 Om inte ladda ned senast rekommenderade mjukvaruversion f r er produkt till ett USB minne fr n www nibeuplink com och installe...

Страница 4: ...0 Plint X1 p SMS kortet AA9 i NIBE SMS 40 ansluts till plint X6 4 7 i v rmepumpen B GND 12V A 4 5 6 7 X6 NIBE SMS 40 V rmepump AA9 X1 AA3 X6 F1345 MED 2 0 F1355 Plint X1 p SMS kortet AA9 i NIBE SMS 40...

Страница 5: ...A3 X4 AA9 X1 NIBE SMS 40 LEK AA3 X4 NIBE SMS 40 TILLSAMMANS MED MODBUS 40 ELLER RMU 40 Ifall NIBE SMS 40 ska anslutas tillsammans med MODBUS 40 m ste MODBUS 40 vara f rsta enheten inkopplad till klima...

Страница 6: ...S 40 kan g ras via startguiden eller direkt i menysystemet 1 Starta v rmepumpen inomhusmodulen och v lj NIBE SMS 40 i meny 5 2 systeminst llningar meny 5 2 4 tillbeh r f r NIBE F1345 F1355 VVM 225 VVM...

Страница 7: ...rumstemperatur i system med rumsgivare klimatsystem 41 rumst4 5 30 Tillf llig lyx varmvatten tlvv till fr n Fl kthastighet 0 normal fl kthastighet2 3 1 4 1 vent 0 1 2 3 4 Semesterinst llning sem till...

Страница 8: ...4 5 7 tidfaktor nn Total drifttid varmvatten6 av vilken varmvatten nn 1 Tillbeh r kr vs 2 G ller F370 F470 F730 och F750 3 G ller F1145 F1155 och F1245 F1255 4 G ller F1345 F1355 5 G ller VVM 225 VVM...

Страница 9: ...klimatsystem 31 status 10 10 reg3 Temperatur f rskjutning av v rmekurva i system utan rumsgi vare klimatsystem 41 status 10 10 reg4 Temperatur inst llning av rumstemperatur i system med rumsgivare sta...

Страница 10: ...INGET SVAR P SMS MEDDELANDE Telefonnumret r inte registrerat i klimatanl ggningens meny 4 1 4 meny 5 3 5 om din anl ggning har mjuk varuversion 2041 eller tidigare Telefonen anv nder en applikation f...

Страница 11: ...ELSCHEMA 0 000 MJN 2017 02 03 Production GBN 2012 05 15 WIRING DIAGRAM SMS40 MODBUS40 ELSCHEMA SMS40 MODBUS40 450119 4 11 NIBE SMS 40 SE...

Страница 12: ...n num ber greater than 3000 If not download the latest recommended software version for your product to a USB memory device from www nibeuplink com and install it Mounting NIBE SMS 40 can be positione...

Страница 13: ...IBE SMS 40 AA3 X4 F1345 WITHOUT 2 0 Terminal block X1 on the SMS card AA9 in NIBE SMS 40 is connected to terminal block X6 4 7 in the heat pump B GND 12V A 4 5 6 7 X6 NIBE SMS 40 Heat pump AA9 X1 AA3...

Страница 14: ...he control module 12 11 10 9 8 7 12V A B GND Control module AA3 X4 AA9 X1 NIBE SMS 40 LEK AA3 X4 NIBE SMS 40 TOGETHER WITH MODBUS 40 OR RMU 40 If NIBE SMS 40 is to be connected with MODBUS 40 MODBUS 4...

Страница 15: ...setting of NIBE SMS 40 can be performed via the start guide or directly in the menu system 1 Start the heat pump indoor module and select NIBE SMS 40 in menu 5 2 system settings menu 5 2 4 accessories...

Страница 16: ...mt1 5 30 Temperature setting the room temperature in systems with room sensors climate system 21 roomt2 5 30 Temperature setting the room temperature in systems with room sensors climate system 31 roo...

Страница 17: ...nel temperature1 BT53 nn Solar tank temperature coil1 BT54 nn Solar tank temperature peak2 1 BT55 nn Status of addition status blocked off nn kW2 3 5 nn number of steps 4 as Time factor on addition2 3...

Страница 18: ...mate systems 31 status 10 10 reg3 Temperature offsetting heat curve in systems without room sensor climate systems 41 status 10 10 reg4 Temperature setting the room temperature in systems with room se...

Страница 19: ...bles between NIBE SMS 40 and heat pump indoor module NO REPLY TO THE SMS MESSAGE The telephone number is not registered in the climate unit s menu 4 1 4 menu 5 3 5 if your unit has software version 20...

Страница 20: ...ELECTRICAL CIRCUIT DIAGRAM 0 000 MJN 2017 02 03 Production GBN 2012 05 15 WIRING DIAGRAM SMS40 MODBUS40 ELSCHEMA SMS40 MODBUS40 450119 4 NIBE SMS 40 GB 20...

Страница 21: ...NHALT Ger tegeh use 1 St Antenne 2 5 m 1 St Wandhalterung 1 St ACHTUNG Die Software des Klimatisierungssystems muss in der empfohlenen aktuellen Version oder ab Version 3000 vorliegen Laden Sie andern...

Страница 22: ...det sich am Ende dieses Installateur handbuchs ANSCHLUSS DER KOMMUNIKATIONSLEITUNG NIBE SMS 40 AA9 X1 Verwenden Sie f r die folgenden Anschl sse Kabeltyp LiYY EKKX oder gleichwertig F1145 F1155 Anschl...

Страница 23: ...VVM 320 VVM 325 VVM 500 Anschlussklemme X1 an der SMS Platine AA9 in NIBE SMS 40 wird mit Anschlussklemme X4 9 12 an der Eingangsplatine AA3 in der Inneneinheit verbunden 12 11 10 9 8 7 12V A B GND I...

Страница 24: ...Programmeinstellung von NIBE SMS 40 kann per Startassistent oder direkt im Men system vorgenom men werden 1 Starten Sie die W rmepumpe Inneneinheit und treffen Sie folgende Auswahl NIBE SMS 40 in Men...

Страница 25: ...r in Systemen mit Raumf hler raumt1 5 30 Temperatur Einstellung der Raumtemperatur in Systemen mit Raumf hler Klimatisierungssystem 21 raumt2 5 30 Temperatur Einstellung der Raumtemperatur in Systemen...

Страница 26: ...peratur Rohrw rme bertrager1 BT54 nn Solarspeichteremperatur Oberteil2 1 BT55 nn Status der Zusatzheizung Status blockiert aus nn kW2 3 5 nn Stufenanzahl 4 ZH St Zeitfaktor der Zusatzheizung2 3 4 5 7...

Страница 27: ...status 10 10 reg 3 Temperatur Parallelverschiebung der Heizkurve in Systemen ohne Raumf hler Klimatisierungssystem 41 status 10 10 reg 4 Temperatur Einstellung der Raumtemperatur in Systemen mit Raumf...

Страница 28: ...und W rmepumpe Innenmodul KEINE ANTWORT AUF SMS NACHRICHT Die Telefonnummer ist nicht in Men 4 1 4 des Klima tisierungssystems registriert bzw in Men 5 3 5 wenn Ihre Anlage mit einer Softwareversion...

Страница 29: ...SCHALTPLAN 0 000 MJN 2017 02 03 Production GBN 2012 05 15 WIRING DIAGRAM SMS40 MODBUS40 ELSCHEMA SMS40 MODBUS40 450119 4 29 NIBE SMS 40 DE...

Страница 30: ...lm n ohjelmiston on oltava uusin suositeltu versio tai uudempi kuin 3000 Ellei n in ole lataa uusin suositeltu ohjelmisto versio USB muistille osoitteesta www nibeuplink com ja asenna se Asennus NIBE...

Страница 31: ...IBE SMS 40 n SMS kortissa AA9 kytket n l mp pumpun liittimeen X6 4 7 B GND 12V A 4 5 6 7 X6 NIBE SMS 40 L mp pumppu AA9 X1 AA3 X6 F1345 JA 2 0 F1355 Liitin X1 NIBE SMS 40 n SMS kortissa AA9 kytket n l...

Страница 32: ...2 11 10 9 8 7 12V A B GND Ohjausyksikk AA3 X4 AA9 X1 NIBE SMS 40 LEK AA3 X4 NIBE SMS 40 JA MODBUS 40 TAI RMU 40 Jos NIBE SMS 40 ja MODBUS 40 yhdistet n MOD BUS 40 n t ytyy olla ensimm inen l mmitysj r...

Страница 33: ...aan tehd aloitusoppaassa tai suoraan valikkoj rjestelm ss 1 K ynnist l mp pumppu sis yksikk ja valitse NIBE SMS 40 valikossa 5 2 j rjestelm asetukset valikko 5 2 4 lis varusteet NIBE F1345 F1355 VVM 2...

Страница 34: ...stelm 31 huone3 5 30 L mp tila huonel mp tilan asetus j rjestelmiss huoneanturilla l mmitysj rjestelm 41 huone4 5 30 Tilap inen lis k ytt vesi tllv p lle pois Puhaltimen nopeus 0 normaali nopeus2 3 1...

Страница 35: ...nl hteen tila tila estetty pois nn kW2 3 5 nn portaiden m r 4 ts Lis l mm nl hteen aikakerroin2 3 4 5 7 aikakerroin nn Kokonaisk yntiaika k ytt vesi6 josta k ytt vesi nn 1 Vaatii lis varusteen 2 Koske...

Страница 36: ...m 31 tila 10 10 s t 3 L mp tila l mp k yr n siirto j rjestelmiss ilman huoneanturia l mmitysj rjestelm 41 tila 10 10 s t 4 L mp tila huonel mp tilan asetus j rjestelmiss huoneanturilla tila 5 30 huone...

Страница 37: ...mpun sis yksik n v liset kaapelit kytketty v rin EI VASTAUSTA SMS VIESTEIHIN Puhelinnumeroa ei ole sy tetty l mmitysj rjestelm n valikkoon 4 1 4 valikko 5 3 5 jos l mmitysj rjestelm n ohjelmistoversio...

Страница 38: ...S HK KYTKENT KAAVIO 0 000 MJN 2017 02 03 Production GBN 2012 05 15 WIRING DIAGRAM SMS40 MODBUS40 ELSCHEMA SMS40 MODBUS40 450119 4 NIBE SMS 40 FI 38...

Страница 39: ...ENU Bo tier 1 x Antenne 2 5 m 1 x Support mural 1 x ATTENTION Le logiciel du r gulateur doit tre la derni re version conseill e ou doit pr senter un num ro de version sup rieur 3000 Sinon t l chargez...

Страница 40: ...ctrique se trouve la fin de ce manuel d installation RACCORDEMENT DE LA COMMUNICATION NIBE SMS 40 AA9 X1 Pour les connexions suivantes utilisez un c ble de type LiYY EKKX ou similaire F1145 F1155 Le b...

Страница 41: ...chaleur AA3 X4 AA9 X1 NIBE SMS 40 AA3 X4 VVM 225 VVM 310 VVM 320 VVM 325 VVM 500 Le bornier X1 sur la carte SMS AA9 de NIBE SMS 40 est connect au bornier X4 9 12 de la platine d entr e AA3 dans le mod...

Страница 42: ...t s effe ctuer l aide du guide de d marrage ou directement dans le syst me de menus 1 D marrez la pompe chaleur le module int rieur et s lectionnez NIBE SMS 40 dans le menu 5 2 r glages syst me menu 5...

Страница 43: ...t1 5 30 Temp rature r glage de la temp rature ambiante dans les syst mes quip s de sondes d ambiance zone de chauffage 21 roomt2 5 30 Temp rature r glage de la temp rature ambiante dans les syst mes q...

Страница 44: ...sol Temp rature du panneau solaire1 BT53 nn Temp rature du ballon solaire changeur1 BT54 nn Temp rature du ballon solaire maximum2 1 BT55 nn Statut de l appoint tat bloqu arr t nn kW2 3 5 nn nombre d...

Страница 45: ...re compensation des lois d eau dans les syst mes sans sonde d ambiance zones de chauffage41 tat 10 10 reg4 Temp rature r glage de la temp rature ambiante dans les sys t mes quip s de sondes d ambiance...

Страница 46: ...ntre NIBE SMS 40 et la pompe chaleur le module int rieur ABSENCE DE R PONSE AU MESSAGE SMS Le num ro de t l phone n est pas enregistr dans le menu 4 1 4 du g n rateur menu 5 3 5 si votre g n rateur di...

Страница 47: ...SCH MA DU CIRCUIT LECTRIQUE 0 000 MJN 2017 02 03 Production GBN 2012 05 15 WIRING DIAGRAM SMS40 MODBUS40 ELSCHEMA SMS40 MODBUS40 450119 4 47 NIBE SMS 40 FR...

Страница 48: ...0 000 MJN 2017 02 03 Production GBN 2012 05 15 WIRING DIAGRAM SMS40 MODBUS40 ELSCHEMA SMS40 MODBUS40 450119 4 NIBE SMS 40 48 WIRING DIAGRAM...

Страница 49: ......

Страница 50: ......

Страница 51: ......

Страница 52: ...E Energy Systems All product illustrations facts and specifications are based on current information at the time of the publication s approval NIBE Energy Systems makes reservations for any factual or...

Отзывы: