NIBBI NTS 65 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 26

TRINCIASARMENTI

TONDOBROYEUSE

SCHLEGLMAHER

FLAIR MOWER

TRITURADORA DE BARRAS

KOSIARKA BIJAKOWA

ATTENZIONE!

- Questo manuale deve accompagnare la macchina durante tutta la sua vita.

ATTENTION!

- Le manuel doit accompagner la machine pour toute sa vie.

ACHTUNG!

- Dieses Anweisungsheft muß das Gerät während seiner gesamten Lebensdauer begleiten.

WARNING!

- This owner’s manual must stay with the machine for all its life.

¡ATENCION!

- Este manual debe acompañar a la máquina durante toda su vida útil.

UWAGA!

- Niniejsza instrukcja powinna towarzyszyc urzadzeniu przez caly okres jego eksploatacji.

It's an Emak S.p.A. trademark Member of the Yama Group

42011 Bagnolo in Piano (RE) Italy

Tel. +39 0522 956611 - Fax +39 0522 951555

[email protected] - www.mynibbi.com

NTS 65

NTS 80

F1520307 - Apr2009

Содержание NTS 65

Страница 1: ...s Gerät während seiner gesamten Lebensdauer begleiten WARNING This owner s manual must stay with the machine for all its life ATENCION Este manual debe acompañar a la máquina durante toda su vida útil UWAGA Niniejsza instrukcja powinna towarzyszyc urzadzeniu przez caly okres jego eksploatacji It s an Emak S p A trademark Member of the Yama Group 42011 Bagnolo in Piano RE Italy Tel 39 0522 956611 F...

Страница 2: ... data and characteristics 13 Section 1 Weights and sizes 13 Section 2 Engine 14 Section 3 General information 15 Chapter 4 Control commands and instruments 16 Section 1 Description of the commands 16 Section 2 Regulation levers for the handle bar 18 Chapter 5 Use 19 Section 1 Start stop engine 19 Section 2 Clutch levers vehicle and blades 21 Section 3 Gear lever and wheel unlock levers 22 Section ...

Страница 3: ...ations regarding the performance and working methods of the machines we produce because of the vast diversity of their working conditions Therefore we cannot assume responsibility for leaks or damage as could derive from following up any published article or error or omission In case the machine has to be used under particularly heavy abnormal conditions for example high groundwater or muddy terra...

Страница 4: ...he right to carry out modifications to the machine at any moment without warning or incurring any sanction Every flail mower is supplied with a manual for use and maintenance for the engine as well as this instruction booklet These form a complete documentation to be kept with the machine All rights reserved this manual cannot be reproduced of copied as a whole or in part in any form without writt...

Страница 5: ...efficient service when spare parts need to be ordered or when requesting information or technical clarifications The identification of the engine with the data pounded on the appropriate identification label on the side of the engine Fig 1 3 It is important to write down those data for a quick and efficient service when spare parts need to be ordered or when requesting information or technical cla...

Страница 6: ...es This instruction course should be done for all people using the machine or doing maintenance work to it Once the installation has been done correctly aregularmaintenanceroutine is useful to prevent faults However should functional problems occur during the guarantee cover period we suggest the following procedure inform the Dealer where you bought the walking tractor immediately mentioning Mode...

Страница 7: ...ment They receive regularly Assistance Journals have all the Garage Manuals Chapter 1 Introduction Section 3 Guarantee WARNING The assembly of non original parts may result in a lesser working quality of the spare part The Builder of the flail mower will not assume any responsibility for whatever leak or damage as could derive from the installation of such parts and this will invalidate the guaran...

Страница 8: ... booklet you can find warnings for safety or damage to the flail mower Please observe these warnings carefully in order to avoid the risk of injury or damage There are three kinds of warnings in this booklet CAUTION This alarm symbol identifies important safety warnings for the flail mower or safety signals as in the booklet or elsewhere When you see this symbol please be very careful because ther...

Страница 9: ...oklet contains Precautions for safety at work Check the equipment Maintenance of the machine Safety at work Pay attention to others It is YOUR responsibility to read and understand the manual and the booklet with the General safety regulations as attached to the flail mower before using it You should follow these safety regulations as they will guide you through your work day Please always remembe...

Страница 10: ...ot take alcohol or medication that could change or alter his alertness or his coordination An operator who is under prescription of medication will need a medical authorization to certify that he is ready to use the flail mower safely Chapter 2 General safety measures and regulations Section 2 Precautions for safety at work Protect yourself When at work wear all protective gear Fig 2 2 and necessa...

Страница 11: ... superior to 85 dBA we advise the use of appropriate means of individual ear protection Surveys of the machine Surveys according to the following Harmonized Norms EN studies 12733 Acoustic pressure 92 dBA Acoustic power 106 dBA Vibrations 9 3 m s MAXIMUM VALUES DETECTED IN THE RANGE OF AVAILABLE ENGINES Chapter 2 General safety measures and regulations Section 2 Precautions for safety at work Fig ...

Страница 12: ... with wooden wedges or blocks STOP Never attempt to undertake a registration while the engine is going The registration of the machine even with the safety measures on the machine should always be done with the engine switched off in order to avoid potential accidents of even serious nature WHENADJUSTINGTHEMACHINE DO NEVER TRY TO BLOK THE CLUTCH LEVERS OF THE VEHICLE AND THE MOVEMENT OF THE BLADES...

Страница 13: ...13 Version TS 65 Weight 160 Kg Version TS 80 Weight 175 Kg Sizes Chapter 3 Technical data and characteristics Section 1 Weights and sizes ...

Страница 14: ...ngine Chapter 3 Technical data and characteristics Section 2 Engine Honda Engine GX 270 Capacity 270 cc Power 6 6 9 KW Honda Engine GX 340 Capacity 337 cc Power 8 1 11 KW Kohler Engine CS 8 5 Capacity 251 cc Power 6 2 8 5 KW Kohler Engine CS 10 Capacity 301 cc Power 7 3 10 KW ...

Страница 15: ...ting group Rotor with 38 flails TS 65 Rotor with 46 flails TS 80 Steering Independent steering clutches on the engine wheels wheel lock Break and service break Service Automatically insertible when relea sing the clutch Tires Rear 16x6 50 8 tractor Chapter 3 Technical data and characteristics Section 3 General Information Fig 3 1 Fig 3 2 Fig 3 3 ...

Страница 16: ...ter 5 Use for the correct use of the commands as indicated below 1 Unlock left wheel 2 Clutch lever vehicle 3 Gear lever 4 Unlock right wheel 5 Gas command stick 6 Rotor control 7 Safety lock rotor 8 Up down lever for handle bar 9 Right left lever for handle bar Chapter 4 Control commands and instruments Section 1 Description of the commands 1 2 3 Fig 4 1 4 6 5 7 Fig 4 2 a b 8 9 Fig 4 3 ...

Страница 17: ...ction 1 Description of the commands 11 10 12 Fig 4 4 13 14 15 Fig 4 5 16 17 Fig 4 6 10 Fuel tank cap 11 Engine oil level bar 12 Gear oil cap 13 Start lever for gasoline engines 14 Fuel ON OFF 15 Start engine 16 Engine ON OFF 17 Cutting height control ...

Страница 18: ...ou work close to ditches or banks The handle bar has five positions at the centre to the left to the right Pull the knob upward Fig 4 8 to move the handle bar sideways then move the handle bar either completely to the right or completely to the left Release the knob in order to re lock the handle bar making sure it is well fixed Fig 4 7 Fig 4 8 CAUTION When working several hours at a time regulate...

Страница 19: ... to warrant a correct and optimal lubrification When topping up oil only use ESSO UNIFARM 15 40 W oil For further information please consult the instruction booklet of the engine Before starting the flail mower make sure you put the gear Lever in neutral N Fig 5 1 for your own safety put the vehicle 2 and blade rotor 6 levers in their vertical position for your own safety N Fig 5 1 11 10 12 Fig 5 ...

Страница 20: ...oot on the wheel in order to be able to exercise more strength Repeat this manoeuvre by giving short and decisive tugs until the engine starts Once the engine is started we advise you let it idle for a couple of moments allowing the oil to reach all the moving organs Positions the ON OFF switch on OFF Fig 5 6 when you want to turn the engine off the engine will stop in a few moments 5 Fig 5 4 CAUT...

Страница 21: ...o hands to unhookthislever whichisotherwise secured with a lock Fig 5 8 This lock is designed for your safety and prevents the operator from inserting the blade rotor while the flail mower is moving in stead of standing still Fig 5 7 1 2 Fig 5 8 Fig 5 9 CAUTION Please pay attention to what gear you have chosen when you lower the vehicle clutch Lever Release this lever in case of difficulty and you...

Страница 22: ...rection when working the flail mower Chapter 5 Use Section 3 Gear lever and wheel unlock levers Fig 5 11 25 Fig 5 12 CAUTION Wheneverchanginggear youshould always release the vehicle clutch Lever NEVER TRY TO CHANGE GEAR WITH THE VEHICLE CLUTCH LEVER LOWERED THERE IS THE RISK OF SERIOUS DAMAGE TO THE GEARBOX CAUTION When working on a slope Fig 5 12 do NOT use the right and left wheel unlockers sim...

Страница 23: ...carter As a consequence cut grass can not be fed through regularly quick wearing down of the blades and the possibility of them breaking The front protection Fig 5 14 opens and closes in function of the volume of the grass to be cut Fig 5 13 Fig 5 14 STOP You should NEVER use the machine with the protection cover left open This could cause projection of objects The protection can be fixed in the o...

Страница 24: ...ng diesel and alcohol is not allowed given the possibly insufficient lubrification of the fuel injection system CAUTION Clean around the tank cap and keep this area clean Fill the tank at the end of every working day so that nightly condense is reduced DIVIETO Do never open the cap or fill up when the engine is going While the tank is filling up keep holding control of the filling pistol CAUTION D...

Страница 25: ...e levers Should the machine not stop immediately when releasing the vehicle clutch Lever Fig 6 3 the clutch lever needs adjusting The same goes for the rotor blade clutch lever when the blade roller takes too much time to stop As for the clutch Lever adjust the registers positioned on either side of the command levers Fig 6 3 For the wheel unlock levers and the gear Lever Fig 6 4 you need to do th...

Страница 26: ... Gerät während seiner gesamten Lebensdauer begleiten WARNING This owner s manual must stay with the machine for all its life ATENCION Este manual debe acompañar a la máquina durante toda su vida útil UWAGA Niniejsza instrukcja powinna towarzyszyc urzadzeniu przez caly okres jego eksploatacji It s an Emak S p A trademark Member of the Yama Group 42011 Bagnolo in Piano RE Italy Tel 39 0522 956611 Fa...

Результаты поиска

Содержание NTS 65

Отзывы:

Похожие инструкции для NTS 65

Бренды по названию

Популярные бренды

NIBBI NTS 65, Использование и обслуживание

Результаты поиска

Содержание NTS 65

Отзывы:

Похожие инструкции для NTS 65

Бренды по названию

Популярные бренды