PORTUGUÊS
37
4. Depois de a máquina ter aquecido até à temperatura
adequada, use-a com essa mistura durante 4 a 6
lançamentos.
Se a qualquer momento no futuro tiver que se
desfazer deste produto, por favor note que:
Os resíduos dos produtos eléctricos não
deverão ser misturados juntamente com os
resíduos domésticos. Por favor recicle onde
seja possível.
Verifique junto da sua Autoridade Local ou
comerciante informação acerca de reciclagem.
(Directiva sobre Resíduos de Equipamento
Eléctrico e Electrónico)
Содержание STEAM WIND
Страница 3: ...ENGLISH 3 1 2 4 3 1 2 3 4 Tank PowerON OFF Powerplug Remotecontrol ...
Страница 9: ...FRANÇAIS 9 1 2 4 3 1 2 3 4 Réservoir BoutonMarche Arrêt Prised alimentation Télécommande ...
Страница 15: ...ESPAÑOL 15 1 2 4 3 1 2 3 4 Tanque Encender Apagar Enchufe Controlremoto ...
Страница 21: ...DEUTSCH 21 1 2 4 3 1 2 3 4 Behälter EIN AUS Schalter Netzstecker Fernbedienung ...
Страница 27: ...ITALIANO 27 1 2 4 3 1 2 3 4 Serbatoio Accensione Spegnimento Spinaelettrica Telecomando ...
Страница 33: ...PORTUGUÊS 33 1 2 4 3 1 2 3 4 Tanque LIgar Desligar Tomadaelétrica Controloremoto ...
Страница 39: ...POLSKI 39 1 2 4 3 1 2 3 4 Zbiornik WŁĄCZ WYŁĄCZzasilanie Gniazdoelektryczne Sterowaniezdalne ...
Страница 45: ...NEDERLANDS 45 1 2 4 3 1 2 3 4 Tank PowerAAN UIT Stekker Afstandsbediening ...
Страница 51: ...ČEŠTINA 51 1 2 4 3 1 2 3 4 Nádrž Zapnutí vypnutínapájení Zásuvka Dálkovéovládání ...
Страница 57: ...SLOVENČINA 57 1 2 4 3 1 2 3 4 Nádrž Zapnúť vypnúť Zástrčka Diaľkovéovládanie ...
Страница 63: ...63 ΕΛΛΗΝΙΚΑ 1 2 4 3 1 2 3 4 Δεξαμενή Ενεργοποίηση απενεργοποίηση Βύσματροφοδοσίας Τηλεχειριστήριο ...
Страница 68: ......
Страница 69: ......
Страница 70: ...WWW NGS EU TECHNICAL SUPPORT WWW NGS EU SUPPORT ...
