NGS ROLLER SLANG Скачать руководство пользователя страница 2

Страница: 2 / 48

USER’S MANUAL

OVERVIEW

1  Hands free
2  Previous track / Volume –
3  On / Off
4  Bluetooth / Play mode selector

5 Next track /
6 Play / Pause

PORTABLE WIRELESS

SPEAKER

ROLLER

SLANG

Содержание ROLLER SLANG

Страница 1: ...ROLLER SLANG USER S MANUAL WWW NGS EU ENGLISH I FRAN AIS I ESPA OL I DEUTSCH ITALIANO I PORTUGU S I POLSKI I NEDERLANDS E TINA I SLOVEN INA I...

Страница 2: ...USER S MANUAL 2 OVERVIEW 1 Hands free 2 Previous track Volume 3 On Off 4 Bluetooth Play mode selector 5 Next track Volume 6 Play Pause 1 2 3 4 5 6 PORTABLEWIRELESS SPEAKER ROLLER SLANG...

Страница 3: ...illbereconnecting automaticallyifyourmobilephonehasbeen paired Dependontheofmobilephone stypeand configuration manualreconnectionmayrequireon somedevices 5 Ifpairingissuccessful amessagesound beep wil...

Страница 4: ...ilable BLUETOOTHSPEAKERCONTROL FUNCTION 1 Inplayingmusic press buttontopausemusic pressit onceagaintoplay 2 Pressthe buttontoplaynextmusicfile 3 Pressthe buttontoplaypreviousmusicfile 4 Pressandholdth...

Страница 5: ...yclewherefacilitiesexist CheckwithyourLocalAuthorityorretailer forrecyclingadvice WasteElectricalandElectronicEquipment Directive Batterywarranty Thebatteryisaconsumerproduct and assuchitisunderwarran...

Страница 6: ...ISATEUR 6 APER UGENERAL 1 Mains libres 2 Pistepr c dente Volume 3 Allumer teindre 4 Bluetooth S lecteur de mode de lecture 5 Pistesuivante Volume 6 Lecture Pause 1 2 3 4 5 6 HAUT PARLEURPORTABLE SANSF...

Страница 7: ...urBluetoothr tabliraautomatiquement laconnexion votret l phonemobilesicelui cia t coupl pr c demment celad penddutypeetdela configurationdut l phonemobile certainsdispositifs peuventrequ rirlareconnex...

Страница 8: ...ongsurlebouton pourbaisserlevolume 6 Appuyezsurlebouton pourprendreunappel entrantoupourmettrefin unappelencours 7 Double cliquezsurlebouton pourrecomposerun num roetappuyezdenouveaupourraccrocher 8 M...

Страница 9: ...hetterie Consultervotreresponsablelocalouvotre revendeurpourunconseilsurlerecyclage Directivesurlesd chetsdes quipements lectriqueset lectroniques Garantiedelabatterie Labatterieestunconsommable etent...

Страница 10: ...10 PRESENTACI NGENERAL 1 Manos libres 2 Anterior Volumen 3 Encendido apagado 4 Bluetooth Selector de modo de reproducci n 5 Siguiente Volumen 6 Reproducci n Pausa 1 2 3 4 5 6 ALTAVOZINAL MBRICO PORT...

Страница 11: ...laltavozBluetoothsereconectar autom ticamente sisutel fonom vilhasidoemparejado seg neltipoy laconfiguraci ndeltel fonom vil puedesernecesario realizarmanualmentelareconexi nenalgunos dispositivos 5 S...

Страница 12: ...oelbot n parabajarelvolumen 6 Pulseelbot n paracogerunallamadaentranteo paraterminarunallamadaencurso 7 Hagaundobleclickenelbot n pararellamadayuna pulsaci nm sparacolgar 8 Mantengapulsadoelbot n para...

Страница 13: ...toridadesLocalesoal distribuidorparaqueledeinstrucciones sobreelreciclaje Directivasobrelaeliminaci ndeAparatos Electr nicosyEl ctricos Garant adelabater a Labater aesunconsumible y comotal lagarant a...

Страница 14: ...TACI NGENERAL 1 Freisprecheinrichtung 2 VorhergehendeNummer Lautst rke 3 Ein Ausschalten 4 Bluetooth Wahlschalter f r Wiedergabemodus 5 N chsteNummer Lautst rke 6 Wiedergabe Pause 1 2 3 4 5 6 TRAGBARE...

Страница 15: ...zuschliessen 4 DerBluetoothLautsprecherwirdautomatisch angeschlossenwennIhrHandy bereinstimmt wurde jenachModellundEinstellungdesHandys kannesnotwendigseindieGer temanuellwieder anzuschliessen 5 Wennd...

Страница 16: ...nSiedie Tastegedr cktumdieLautst rke aufzuheben 5 HaltenSiedie Tastegedr cktumdieLautst rkezu senken 6 Dr ckenSiedieTaste umeineneingehendenAnruf anzunehmenodereinenlaufendenAnrufzubeenden 7 Dr ckenSi...

Страница 17: ...sprechendeEinrichtung Wertstoffhof vorhandenist FragenSiebeiIhrenBeh rdenvorOrtnach M glichkeitenzumRecycling Richtlinie berElektro undElektronik Altger te Garantief rdenAkku DerAkkuisteinVerbrauchste...

Страница 18: ...AL 1 Funzione mani libere 2 Pistaprecedente Volume 3 Accensione spegnimento 4 Bluetooth Selezione della modalit di riproduzione 5 Pistasuccessiva Volume 6 Riprodurre Mettere in Pausa 1 2 3 4 5 6 ALTOP...

Страница 19: ...arlanteBluetoothsiriconnetter automaticamenteseilsuotelefonino stato accoppiato Inbasealtipoelaconfigurazionedel telefonino possibiledoverrealizzaremanualmentela riconnessioneinalcunidispositivi 5 Sel...

Страница 20: ...icale precedente 4 Tenerepremuto iltasto peraumentareilvolume 5 Tenerepremuto iltasto perdiminuireilvolume 6 Premereiltasto perrispondereaunachiamatain arrivooperterminareunachiamataincorso 7 Faredopp...

Страница 21: ...rificareconl Autorit localeoRivenditore dovepoterriciclareildispositivo Direttivasullosmaltimentodeirifiuti elettriciedelettronici Garanziadellabatteria Labatteria unmaterialedi consumoe cometale haun...

Страница 22: ...ADOR 22 PRESENTACI NGENERAL 1 M os livres 2 Faixaanterior Volume 3 Ligar desligar 4 Bluetooth Seletor de modo de reprodu o 5 Faixaseguinte Volume 6 Reprodu o Pausa 1 2 3 4 5 6 ALTIFALANTESEMFIOS PORT...

Страница 23: ...luetoothvoltar aligar se automaticamenteseoseutelem velfoiemparelhado segundootipoeaconfigura odoseutelem vel pode sernecess riorealizarmanualmenteliga odealguns dispositivos 5 Seoemparelhamentosereal...

Страница 24: ...icheirode m sicaanterior 4 Mantenhapremido nobot o parasubirovolume 5 Mantenhapremido nobot o paradescerovolume 6 Pressioneobot o paraatenderumachamadaou paraterminarumachamadaemcurso 7 Cliqueduasveze...

Страница 25: ...ecicleonde sejaposs vel VerifiquejuntodasuaAutoridadeLocal oucomercianteinforma oacercade reciclagem DirectivasobreRes duosdeEquipamento El ctricoeElectr nico Garantiadabateria Abateria umconsum vele...

Страница 26: ...26 CECHYOG LNE 1 Zestaw g o nom wi cy 2 Poprzednia cie ka G o no 3 Zasilanie w wy 4 Bluetooth Prze cznik wyboru trybu odtwarzania 5 Nast pna cie ka G o no 6 Play Pause 1 2 3 4 5 6 PRZENO NYG O NIK BEZ...

Страница 27: ...etoothpo czysi automatycznie je liwcze niejzostaniesparowanyztelefonem kom rkowym wzale no ciodrodzajuikonfiguracji telefonu ponownepo czeniewprzypadkuniekt rych urz dze musiby wykonaner cznie 5 Je li...

Страница 28: ...edniej cie ki 4 Naci nijiprzytrzymajprzycisk abyzwi kszy g o no 5 Naci nijiprzytrzymajprzycisk abyzmniejszy g o no 6 Nacisn przycisk abyodebra po czenie przychodz celubzako czy trwaj cepo czenie 7 Kli...

Страница 29: ...adowaniazu ytych urz dze elektrycznychielektronicznych Informacjenatematpunkt wsk adowania mo nauzyska odmiejscowychw adz iusprzedawcy DyrektywaWEEEwsprawiezu ytegosprz tu elektrycznegoielektroniczneg...

Страница 30: ...ALGEMENEPRESENTATIE 1 Handsfree 2 Vorigetrack Volume 3 Voeding aan uitschakelen 4 Bluetooth Keuzeschakelaar voor afspeelmodus 5 Volgendetrack Volume 6 Afspelen pauze 1 2 3 4 5 6 DRAAGBAREDRAADLOZE LUI...

Страница 31: ...th luidsprekerwordtautomatischopnieuw aangeslotenalsuwmobieletelefoonisverbonden afhankelijkvanhettypemobieletelefoonenhettype configuratie manueleheraansluitingkanopsommige apparatennodigzijn 5 Alsde...

Страница 32: ...Drukopde knopingedruktomhetvolumeteverlagen 6 Drukopde toetsomeeninkomendeoproepopte nemenofomeenlopendgesprektebe indigen 7 Dubbelklikopde knopomopnieuwtebellenendruk nogeenkeeromoptehangen 8 Houdde...

Страница 33: ...s Raadpleegdelokaleautoriteitenofdealer voorinstructiesoverrecycling Richtlijnbetreffendedeverwijderingvan elektrischeenelektronischeapparatuur Batterijgarantie Debatterijiseenverbruiksartikelenals zo...

Страница 34: ...U IVATELSK MANU L V EOBECN P EHLED 1 Hands free 2 P edchoz Hlasitost 3 On Off 4 Bluetooth Voli re imu p ehr v n 5 N sleduj c Hlasitost 6 Play Pause 1 2 3 4 5 6 P ENOSN BEZDR TOV REPRODUKTOR ROLLER SLA...

Страница 35: ...n nebosp rov n nov ho p stroje 4 ReproduktorBluetoothsep ipoj automaticky pokud u bylmobiln telefonsp rov n vz vislostinatypu akonfiguracimobiln hotelefonubudetemusetna n kter chza zen chru n prov sto...

Страница 36: ...la tko prosn en hlasitosti 6 Stiskn tetla tko prop ijet p choz hohovorunebo ukon en prob haj c hohovoru 7 Dvakr tklikn tenatla tko proopakovan vyto en adal mstisknut mzav ste 8 Stiskn teapodr tetla tk...

Страница 37: ...oUSB Pokudbudetentov robekt ebavbudoucnu zlikvidovat upozor ujeme e Elektrick produktynesm b tlikvidov ny spole n skomun ln modpadem Jet ebaje recyklovatvp slu n chza zen ch Propokynykrecyklaciseobra...

Страница 38: ...U KA V EOBECN PREH AD 1 Hands free 2 Predch dzaj ca Hlasitos 3 Zapnut vypnut 4 Bluetooth V ber re imu prehr vania 5 Nasleduj ca Hlasitos 6 Prehr vanie Pozastavenie 1 2 3 4 5 6 PRENOSN BEZDR TOV REPROD...

Страница 39: ...sp rovanie nov hozariadenia 4 Bluetoothreproduktorsaautomatickypripoj akbol v mobiln telef nsp rovan vz vislostiodtypua konfigur ciemobiln hotelef num eby naniektor ch zariadeniachpotrebn znovapripoji...

Страница 40: ...sti 5 Stla teapodr tetla idlo nazn eniehlasitosti 6 Stla tetla idlo preprijatieprich dzaj cehohovoru aleboukon eniehovoru 7 Op tovnevyto tedvojit mstla en mtla idla a al mstla en mzlo te 8 Stla teapod...

Страница 41: ...tupn chzariadeniach Informujtesaumiestnych radovalebo upredajcuapo iadajteopokynyna recykl ciu Smernicaolikvid ciielektrick cha elektronick chzariaden Z rukabat rie Bat riajespotrebn materi l apreto z...

Страница 42: ...42 1 2 3 4 Bluetooth 5 6 1 2 3 4 5 6 ROLLER SLANG...

Страница 43: ...43 BLUETOOTH 1 ON OFF LED 2 Bluetooth 3 NGSROLLERSLANG 4 Bluetooth 5 m LED BLUETOOTH 1 microUSB Bluetooth USB USB 2 LED 3 LED 4 USB...

Страница 44: ...44 BLUETOOTH USB MICROSD M BLUETOOTH 1 2 3 4 5 6 7 8 LINEIN 1 jack3 5mm 2 LINEIN LINEIN...

Страница 45: ...45 12 MICROSD 1 microSD USBflash 2 MP3...

Страница 46: ......

Страница 47: ......

Страница 48: ...www ngs eu technical support www ngs eu support...

Результаты поиска

Содержание ROLLER SLANG

Отзывы:

Похожие инструкции для ROLLER SLANG

Бренды по названию

Популярные бренды

NGS ROLLER SLANG, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание ROLLER SLANG

Отзывы:

Похожие инструкции для ROLLER SLANG

Бренды по названию

Популярные бренды