Nexgrill evolution infrared plus Скачать руководство пользователя страница 41 | Manualshive

Страница: 41 / 132

Nexgrill evolution infrared plus Скачать руководство пользователя страница 41

Assurez-vous que le couvercle est ouvert.

Pousser et tourner le bouton de commande sur «
/HIGH », en même temps pour allumer le brûleur. Une
fois que le brûleur est allumé, relâcher le bouton.

Si le brûleur ne s

’

allume pas dans les 5 secondes,

tourner le bouton sur « OFF » et répéter l

’

instruction

d

’

allumage.

Si le brûleur ne s

’

allume pas après l

’

étape 3,

tourner le bouton sur « OFF », attendre 5 minutes, et
répéter la procédure d

’

allumage ou allumer avec une

allumette.

Instructions d

’

allumage du gril

POUR ALLUMER LE BRÛLEUR LATÉRAL

Tenez une longue allumette allumée près des orifices du
brûleur latéral, tournez le bouton de commande dans le
sens contraire des aiguilles d

’

une montre sur «

/HIGH ». Retirez votre main dès que le brûleur est
allumé. Tourner le bouton de commande jusqu'au
réglage désiré.

Conserver une bouteille d'eau savonneuse à
proximité de la vanne d'alimentation en gaz et
vérifiez les raccordements avant chaque utilisation.

N'essayez pas d'allumer le gril si une odeur de gaz
est présente.

Chaque brûleur est ajusté avant l'expédition;
toutefois, les variations de l'alimentation locale en
gaz peuvent nécessiter des ajustements mineurs.

Instructions d

’

allumage

Remarque : Retirer tous les emballages, notamment les sangles avant
d

’

utiliser le gril.

1

2

3

4

PRÉCAUTIONS

Placer le bouchon anti-poussière à la sortie de la
vanne de la bouteille lorsque celle-ci n'est pas
utilisée. N'installez le capuchon anti-poussière que
sur la sortie de la vanne de la bouteille qui est
fournie avec le robinet de la bouteille. D'autres
types de bouchons ou capuchons peuvent
entraîner des fuites de propane.

Le gaz doit être arrêté au niveau de la bouteille
d'alimentation lorsque l'appareil n'est pas utilisé.

Si l'appareil est entreposé à l'intérieur, la bouteille
doit être débranchée et retirée de l'appareil. Les
bouteilles doivent être entreposées à l'extérieur
dans un endroit bien ventilé et hors de la portée des
enfants.

POUR ALLUMER LE BRÛLEUR

9

«
...
39
40
41
42
43
...
»

Содержание evolution infrared plus

Страница 1: ...bly and safe use of the appliance Read and follow all warnings and instructions before assembling and using the appliance Keep this manual for future reference Help us get to know you Register your gr...

Страница 2: ...uring Co Ltd ADD No 88 Yu Wo Tou Rd Dong Chong Pan Yu Guang Zhou Guang Dong China Model 720 0905CA 1008 17 Destination Sweden Czech republic Germany Pin n 0063CS7826 Gas Category I3B P 30 I3B P 37 I3B...

Страница 3: ...l parts while the grill is in operation or until the gas grill has cooled down after use Warning some parts of the appliance can be hot It is recommended that you wear protective gloves Do not move th...

Страница 4: ...to a fire beneath the grill Grill Installation Codes Check your local building codes for the proper method of installation Correct LP Gas Tank Use LP gas grill models are designed for use with a stand...

Страница 5: ...hose specified in this manual The regulator and hose assembly must be inspected before each use of the grill If there is excessive abrasion or wear or if the hose is cut it must be replaced prior to t...

Страница 6: ...ner pay close attention to what you are doing Make certain you are aware of which burner you are lighting so your body and clothing remain clear of open flames When using the grill do not touch the gr...

Страница 7: ...to a standard 5kg or 10kg L P cylinder 22 44 57cm high 12 1 4 31cm diameter To connect the L P gas supply cylinder please follow the steps below 1 Make sure tank valve is in its full off position tur...

Страница 8: ...Make a soap solution of one part liquid detergent and one part water You will need a spray bottle brush or rag to apply the solution to the fittings For the initial leak test make sure the L P cylinde...

Страница 9: ...arker the grill marks DO NOT LEAVE THE GRILL UNATTENDED WHILE COOKING WARNING IMPORTANT USING THE SIDE BURNER Inspect the gas supply hose prior to turning the gas ON If there is evidence of cuts wear...

Страница 10: ...as supply valve and check the connections before each use Do not attempt to light the grill if odor of gas is present Each burner is adjusted prior to shipment however variations in the local gas supp...

Страница 11: ...xterior of the burner with a wire brush Clear stubborn scale with a metal scraper Clear any clogged ports with a straightened paper clip Never use a wooden toothpick as it may break off and clog the p...

Страница 12: ...re needs a pre heat period of five minutes food that requires a lower cooking temperature needs only a period of two to three minutes COOKING TEMPERATURES High setting Use this setting for fast warm u...

Страница 13: ...utes and re start Check your flames for proper performance If the flames are not correct replace regulator Rotisserie motor will not turn if supplied Ensure the motor is connected to a properly ground...

Страница 14: ...ongs or a fork to turn the meat as a spatula will not puncture the meat and let the juices run out To get the juiciest meats add seasoning or salt after the cooking is finished on each side and turn t...

Страница 15: ...m 3 8cm Medium to High 13 to 20 minutes 18 to 25 minutes PORK Chops 2 54cm Medium 20 to 30 minutes Trim edges Grill turning once Cook to desired doneness Well done 3 8cm Medium 30 to 40 minutes Ribs M...

Страница 16: ...on juice or vinegar 2 tbs oil tsp powdered mustard 2 tsp Worcestershire sauce tsp freshly ground black pepper 1 tsp sugar tsp paprika 1 clove garlic Peel grate onion and add rest of the ingredients ex...

Страница 17: ...ndling Strip off the skin and chop eggplant finely Add all the seasonings Chill thoroughly and serve on toast CHICKEN TANDOORI STYLE 8 large chicken thighs or drumsticks 1 c plain nonfat yogurt c lemo...

Страница 18: ...limited warranty MANUFACTURER WILL NOT PAY FOR Service calls to your home Repairs when your product is used for other than normal single family household or residential use Damage resulting from accid...

Страница 19: ...0063CS7826 Denne brugervejledning indeholder vigtig information om hvordan apparatet samles og bruges korrekt L s og f lg alle advarselspunkter og instruktioner inden apparatet samles og bruges Behol...

Страница 20: ...88 Yu Wo Tou Rd Dong Chong Pan Yu Guang Zhou Guang Dong China Model 720 0905CA 1008 17 Destination Sweden Czech republic Germany Pin n 0063CS7826 Gas Category I3B P 30 I3B P 37 I3B P 50 The electrica...

Страница 21: ...eller andre grillkomponenter mens grillen anvendes eller indtil grillen er nedk let efter brug Advarsel dele af apparatet kan v re varmt Det anbefales at du har beskyttelseshandsker p Undlad at flytt...

Страница 22: ...lede til brand under grillen Reglement for installering af grill Unders g dit lokale bygningsreglement for retm ssig installation Korrekt anvendelse af propanflaske Propangrillsmodeller er bygget til...

Страница 23: ...i denne brugervejledning Regulatoren og forbindelsesslangen skal gennemses hver gang f r anvendelse af grillen Hvis der er store brister eller tegn p slid eller hvis der er hul i slangen skal den uds...

Страница 24: ...ill N r en br nder skal t ndes hold da godt je med hvad du foretager dig S rg for at vide hvilken br nder der t ndes s krop og t j holdes fri fra bne flammer N r grillen anvendes m grillristen br nder...

Страница 25: ...0kg Flydende propancylinder 22 44 57cm h j 12 1 4 31cm diameter For at forbinde propangascylinderen f lg venligst trinene nedenfor 1 S rg for at flaskeventilen er sl et helt fra drej mod uret indtil s...

Страница 26: ...MME Lav en s beblanding med en del flydende reng ringsmiddel og en del vand Du skal have en sprayflaske en b rste eller en klud til at anvende blandingen p pakningerne Til den indledende l kagetest s...

Страница 27: ...EN OPSYN MENS MADEN TILBEREDES ADVARSEL VIGTIGT VED BRUG AF SIDEBR NDER Inspicer gastilf rselsslangen f r gassen s ttes til ON Hvis der er tegn p huller slid eller fl nger skal den skiftes f r anvende...

Страница 28: ...vand i n rheden af gasforsynings ventil og tjek forbindelserne f r brug hver gang Undlad at fors ge at t nde grillen hvis der lugter af gas Hver br nder er justeret inden forsendelsen men variationer...

Страница 29: ...en st lb rste Fjern de st dige flager med en metalskraber Ryd de stoppede porte med en udglattet papirclips Benyt aldrig en tr tandstik da den kan kn kke og stoppe porten S rg for at bem rke hvis ins...

Страница 30: ...ngstid p fem minutter mad der kr ver lavere tilberedningstemperaturer beh ver kun to til tre minutter TILBEREDNINGSTEMPERATURER High indstillingen Benyt denne til hurtig opvarmning til stegning af b f...

Страница 31: ...vat brug Skade som f lge af uheld modifikationer utilsigtet brug mangel p vedligeholdelse reng ring misbrug brand oversv mmelse naturkatastrofer ukorrekt montering og installation der ikke f lger lovg...

Страница 32: ...bly and safe use of the appliance Read and follow all warnings and instructions before assembling and using the appliance Keep this manual for future reference Help us get to know you Register your gr...

Страница 33: ...td ADD No 88 Yu Wo Tou Rd Dong Chong Pan Yu Guang Zhou Guang Dong China Model 720 0905CA 1008 17 Destination Sweden Czech republic Germany Pin n 0063CS7826 Gas Category I3B P 30 I3B P 37 I3B P 50 The...

Страница 34: ...ent du gril pendant que le gril est en marche ou avant que le gril gaz ait refroidi apr s utilisation Attention certaines parties de l appareil peuvent tre chaudes Il est recommand de porter des gants...

Страница 35: ...un incendie sous le gril Codes d installation du gril Consultez les codes du b timent de votre r gion pour conna tre la m thode d installation appropri e Utilisation correcte du r servoir de gaz de p...

Страница 36: ...e gril gaz Les r gulateurs et flexibles de rechange doivent tre ceux sp cifi s dans ce manuel Le r gulateur et le tuyau doivent tre inspect s avant chaque utilisation du gril En cas d usure ou abrasio...

Страница 37: ...tes tr s attention ce que vous faites Assurez vous d avoir bien identifi le br leur que vous allumez afin que votre corps et vos v tements restent l abri des flammes nues Lors de l utilisation du gril...

Страница 38: ...tapes de montage suivantes 1 S assurer que la vanne du r servoir est en position d arr t complet tourner dans le sens des aiguilles d une montre pour arr ter 2 V rifier la vanne du r servoir pour s a...

Страница 39: ...N APPAREIL OUVERT FLAMME Pr parez une solution savonneuse base pour partie de d tergent liquide et pour partie d eau Vous aurez besoin d un flacon pulv risateur d une brosse ou d un chiffon pour appli...

Страница 40: ...s de gril sont fonc es NE LAISSEZ PAS LE GRIL SANS SURVEILLANCE PENDANT LA CUISSON MISE EN GARDE IMPORTANT UTILISATION DES BR LEURS LAT RAUX V rifier le tuyau d alimentation en gaz avant de mettre le...

Страница 41: ...en gaz et v rifiez les raccordements avant chaque utilisation N essayez pas d allumer le gril si une odeur de gaz est pr sente Chaque br leur est ajust avant l exp dition toutefois les variations de l...

Страница 42: ...refroidi Nettoyer l ext rieur du br leur avec une brosse m tallique Nettoyer les taches tenaces avec racleur m tallique Nettoyez les orifices obstru s l aide d un trombone redress N utilisez jamais u...

Страница 43: ...d une p riode de cinq minutes les aliments qui n cessitent une temp rature de cuisson inf rieure n ont besoin que d une p riode de deux trois minutes TEMP RATURES DE CUISSON R glage lev Utilisez ce r...

Страница 44: ...vertu de cette garantie limit e LE FABRICANT NE PAIERA PAS POUR Appels d entretien votre domicile R parations lorsque votre produit est utilis des fins autres que l usage domestique ou r sidentiel nor...

Страница 45: ...pparecchio Leggere e seguire tutte le avvertenze e le istruzioni prima di montare e usare l apparecchio Conservare questo manuale per consultazioni future Ricette Trucchi Ispirazioni Li condividiamo t...

Страница 46: ...ring Co Ltd ADD No 88 Yu Wo Tou Rd Dong Chong Pan Yu Guang Zhou Guang Dong China Model 720 0905CA 1008 17 Destination Sweden Czech republic Germany Pin n 0063CS7826 Gas Category I3B P 30 I3B P 37 I3B...

Страница 47: ...do la griglia a gas non si raffreddata dopo il suo utilizzo Attenzione alcune parti dell apparecchio possono essere calde Si raccomanda l uso di guanti protettivi Non spostare l apparecchio durante l...

Страница 48: ...installazione della griglia Controllare i codici locali del vostro edificio per utilizzare un corretto metodo di installazione Uso corretto della bombola di GPL I modelli di griglia a GPL sono disegna...

Страница 49: ...manuale Il gruppo regolatore e tubo deve essere controllato prima di ogni uso della griglia Se c abrasione o logorio eccessivi o se il tubo tagliato deve essere sostituito prima di mettere in funzione...

Страница 50: ...ci che stai facendo Assicurati di sapere con esattezza quale fornello stai accendendo e allontana il corpo e i vestiti da fiamme libere Quando usi la griglia non toccare la rastrelliera della griglia...

Страница 51: ...a di alimentazione a GPL seguite i seguenti passi 1 Assicurarsi che la valvola della bombola sia del tutto sulla posizione di spegnimento girare in senso orario fino allo stop 2 Controllare la valvola...

Страница 52: ...LLE PERDITE NON EFFETTUARE MAI IL TEST SULLE PERDITE CON UNA FIAMMA LIBERA Preparare una soluzione saponata di una parte di liquido detergente e una parte di acqua Avrai bisogno di uno spruzzatore una...

Страница 53: ...anto pi velocemente la carne si rosola e i segni della griglia diventano pi scuri NON LASCIARE LA GRIGLIA INCUSTODITA DURANTE LA COTTURA ATTENZIONE IMPORTANTE USO DEL FORNELLO LATERALE Ispezionare il...

Страница 54: ...o alla valvola di alimentazione del gas e controllare i collegamenti prima di ogni uso Non cercare di accendere la griglia se si sente odore di gas Ogni fornello stato regolato prima della spedizione...

Страница 55: ...nello con una spazzola metallica Pulire il calcare ostinato con un raschietto metallico Pulire tutti gli ugelli otturati con una graffetta Non usare mai uno stuzzicadenti in legno in quanto potrebbe r...

Страница 56: ...tura di cottura pi bassa ha bisogno di un periodo di preriscaldamento di soli due o tre minuti TEMPERATURE DI COTTURA Regolazione High Alta Usare questa regolazione per un riscaldamento rapido per bis...

Страница 57: ...a carico del cliente IL FABBRICANTE NON PAGHER Assistenza clienti domiciliare Riparazioni se il prodotto usato in condizioni altre rispetto all uso domestico normale di una singola famiglia Danni der...

Страница 58: ...er tes Lesen Sie und befolgen Sie vor dem Zusammenbau und der Nutzung des Ger tes alle Warnungen und Anweisungen Bewahren Sie dieses Handbuch zum sp teren Nachschlagen auf Rezepte Tipps Ideen Wir teil...

Страница 59: ...Tou Rd Dong Chong Pan Yu Guang Zhou Guang Dong China Model 720 0905CA 1008 17 Destination Sweden Czech republic Germany Pin n 0063CS7826 Gas Category I3B P 30 I3B P 37 I3B P 50 The electrical supply i...

Страница 60: ...hrend der Grill in Benutzung ist oder bevor der Grill nach Benutzung abgek hlt ist Achtung Einige Teile des Ger tes k nnen hei sein Es wird empfohlen Schutzhandschuhe zu tragen Bewegen Sie das Ger t...

Страница 61: ...sachen Grill Installationsvorschriften berpr fen Sie Ihre rtlichen Bauvorschriften f r die richtige Installationsmethode Korrekte Nutzung des Fl ssiggastanks Fl ssiggas Grill Modelle sind f r die Benu...

Страница 62: ...m ssen den in diesem Handbuch festgelegten Teilen entsprechen Regler und Schlauchpaket m ssen vor jeder Benutzung des Grills berpr ft werden Wenn Sie berm ige Abnutzung oder Undichtigkeiten im Schlau...

Страница 63: ...rgewissern Sie sich welchen Brenner Sie z nden und halten Sie Ihren K rper und Ihre Kleidung von offenen Flammen fern Ber hren Sie bei der Benutzung des Grills nicht den Grillrost das Gitter des Brenn...

Страница 64: ...folgenden Schritten 1 Sorgen Sie daf r dass das Flaschenventil vollst ndig abgesperrt ist zum Absperren im Uhrzeigersinn drehen 2 berpr fen Sie ob das Flaschenventil ein intaktes Au engewinde hat 3 V...

Страница 65: ...Mischen Sie eine Seifenlauge aus einem Teil Fl ssigsp lmittel und einem Teil Wasser Sie ben tigen eine Spr hflasche eine B rste oder einen Lappen um die Lauge auf die Anschlussst cke aufzutragen Sorge...

Страница 66: ...eisch braun und desto dunkler werden die Grillstreifen LASSEN SIE DEN GRILL W HREND DES GARENS NICHT UNBEAUFSICHTIGT WARNUNG WICHTIG NUTZUNG DER SEITENBRENNER berpr fen Sie vor dem ffnen der Gaszufuhr...

Страница 67: ...Seifenlauge bereit und berpr fen Sie vor jedem Gebrauch die Anschl sse Versuchen Sie nicht den Grill bei Gasgeruch zu z nden Jeder Brenner wird vor dem Versand eingestellt Abweichungen bei der lokale...

Страница 68: ...itigen Sie hartn ckige Ablagerungen mit einem Metallspachtel Reinigen Sie verstopfte Anschl sse mit einer aufgebogenen B roklammer Verwenden Sie niemals einen h lzernen Zahnstocher da dieser abbrechen...

Страница 69: ...atur erfordern ben tigen zum Vorheizen nur einen Zeitraum von zwei bis drei Minuten GARTEMPERATUREN Einstellung HIGH Nutzen Sie diese Einstellung zum schnellen Aufw rmen zum Anbraten von Steaks und Ko...

Страница 70: ...t f r einen Einfamilienhaushalt oder zum Heimgebrauch blich verwendet wurde Sch den durch Unfall Ver nderung Missbrauch mangelhafte Wartung Reinigung Missbrauch Feuer berschwemmung h here Gewalt unsac...

Страница 71: ...g sikker bruk av produktet Les og f lg alle advarsler og instruksjoner f r montering og bruk av apparatet Oppbevar denne h ndboken for fremtidig referanse Oppskrifter Tips Inspirasjon Vi deler alt sam...

Страница 72: ...d Dong Chong Pan Yu Guang Zhou Guang Dong China Model 720 0905CA 1008 17 Destination Sweden Czech republic Germany Pin n 0063CS7826 Gas Category I3B P 30 I3B P 37 I3B P 50 The electrical supply is 1 5...

Страница 73: ...ter grillhus lokk eller noen andre grilldeler mens grillen er i drift eller til gassgrillen har kj lt seg ned etter bruk Advarsel enkelte deler av apparatet kan v re varmt Det anbefales at du bruker v...

Страница 74: ...v rt i bruk over lengre tid Et tett r r kan f re til brann under grillen Grillinstallasjonskoder Sjekk lokale byggforskrifter for passende installasjonsmetode Riktig bruk av LP gasstank LP gassgrillmo...

Страница 75: ...ser m v re de som er angitt i denne h ndboken Regulator og slangeforbindelsen m unders kes f r bruk av grillen Hvis det er overdreven slitasje eller hvis slangen er kuttet m den erstattes f r grillen...

Страница 76: ...r en brenner m du v re oppmerksom p hva du gj r V r sikker p at du er klar over hvilken brenner du tenner s kroppen din og kl rne dine er fri for pen flamme N r du bruker grillen m du ikke ber re gril...

Страница 77: ...cm h y 12 1 4 31 cm diameter For koble til L P gassforsyningsflasken f lger du trinnene nedenfor 1 S rg for at tankventilen er i full av posisjon drei med klokken for stoppe 2 Kontroller tankventilen...

Страница 78: ...ESTING UTF R ALDRI LEKKASJETEST MED EN PEN FLAMME Lag en s pel sning av en del flytende rengj ringsmiddel og en del vann Du trenger en sprayflaske b rste eller klut for p f re l sningen p utstyret For...

Страница 79: ...t og grillmerkene blir m rkere IKKE LA GRILLEN V RE UOVERV KET MENS DU LAGER MAT ADVARSEL VIKTIG BRUKE SIDEBRENNEREN Unders k gassforsyningsslangen f r du sl r gassen til P Hvis det er bevis p kutt el...

Страница 80: ...n n r gasstilf rselsventilen og sjekk tilkoblinger f r bruk Ikke fors k tenne grillen hvis lukt av gass er til stede Hver brenner justeres f r forsendelse Variasjoner i lokal gassforsyning kan imidler...

Страница 81: ...rillen er kald Rengj r utsiden av brenneren med en st lb rste Fjern gjenstridige skitt med en metallskraper Fjern eventuelle tette porter med en utbrettet binders Bruk aldri en tretannpirker som kan b...

Страница 82: ...re tilberedningstemperatur trenger bare en periode p to til tre minutter MATLAGINGSTEMPERATURER H y innstilling Bruk denne innstillingen for rask oppvarmingstid for steke biffer og koteletter og grill...

Страница 83: ...KKE BETALE FOR Serviceanrop hjem Reparasjoner n r produktet brukes til annet enn normal enkeltfamiliehusholdnings eller boligbruk Skade som skyldes uhell endring misbruk mangel p vedlikehold rengj rin...

Страница 84: ...dning av produkten L s och f lj alla varningar och anvisningar innan montering och anv nda av produkten F rvara bruksanvisningen f r framtida bruk Recept Tips Inspiration Vi delar allt Hj lp oss l ra...

Страница 85: ...ing Co Ltd ADD No 88 Yu Wo Tou Rd Dong Chong Pan Yu Guang Zhou Guang Dong China Model 720 0905CA 1008 17 Destination Sweden Czech republic Germany Pin n 0063CS7826 Gas Category I3B P 30 I3B P 37 I3B P...

Страница 86: ...lens delar medan grillen anv nds eller tills gasolgrillen har svalnat efter anv ndning Varning vissa delar av produkten kan vara v ldigt varma Det rekommenderas att du anv nder skyddshandskar Flytta i...

Страница 87: ...der grillen Villkor f r grillinstallation L s i lokala villkor f r din byggnad om korrekt installationsmetod Korrekt anv ndning av LP gasbeh llare LP gasolmodeller r utformade f r anv ndning med stand...

Страница 88: ...te motsvara de som anges i denna bruksanvisning Regulatorn och slangpaketet m ste kontrolleras f re varje anv ndning av grillen Om det finns kraftig n tning eller slitage eller om slangen r bruten m s...

Страница 89: ...der br nnaren gna stor uppm rksamhet t vad du g r F rs kra dig att du vet vilken br nnare du t nder f r att inte s tta eld p din kropp och kl der N r du anv nder grillen ska du inte r ra vid grillgall...

Страница 90: ...g eller 10kg LP beh llare 22 44 57 cm h g 12 1 4 31 cm i diameter F r att ansluta LP gasbeh llaren f lj f ljande steg nedan 1 Kontrollera beh llarventilen r helt st ngd vrid medurs tills det tar stopp...

Страница 91: ...TEST MED PPEN L GA G r en tv ll sning best ende av flytande reng ringsmedel och vatten Du beh ver en sprayflaska borste eller trasa f r att applicera l sningen p packningarna F r inledande l ckagetest...

Страница 92: ...LLEN UTAN UPPSIKT MEDAN MATLAGNING VARNING VIKTIGT ANV NDA SIDOBR NNAREN Kontrollera gasslangen innan du s tter gasen till ON Om det finns sp r av sprickor slitage eller n tning m ste slangen bytas f...

Страница 93: ...n och kontrollera anslutningarna f re varje anv ndning F rs k inte att t nda grillen om lukten av gas r n rvarande Varje br nnare justeras f re transport dock kan variationer i den lokala gasf rs rjni...

Страница 94: ...d en st lborste Tydlig envist smuts med en metallskrapa Rensa alla igensatta portar med ett utr tat gem Anv nd aldrig en tandpetare eftersom den kan bryta av och t ppa till porten Observera att om ins...

Страница 95: ...ur beh ver endast en f rv rmning p tv till tre minuter MATLAGNINGSTEMPERATURER H g inst llning anv nd denna inst llning f r snabb uppv rmning f r att bryna biffar kotletter och f r grillning L g inst...

Страница 96: ...r som orsakats av olyckor ndringar missbruk brist p underh ll reng ring missf rh llanden brand versv mning force majeure felaktig installation och installation som inte utf rts enligt elektriska eller...

Страница 97: ...con seguridad Lea y siga todas las advertencias e instrucciones antes de proceder al montaje y uso del aparato Guarde este manual para futuras consultas Recetas Consejos Inspiraci n Compartimos todo A...

Страница 98: ...facturing Co Ltd ADD No 88 Yu Wo Tou Rd Dong Chong Pan Yu Guang Zhou Guang Dong China Model 720 0905CA 1008 17 Destination Sweden Czech republic Germany Pin n 0063CS7826 Gas Category I3B P 30 I3B P 37...

Страница 99: ...e hasta que la barbacoa de gas se haya enfriado despu s de su uso Advertencia puede que algunas partes de este aparato est n calientes Le recomendamos que lleve guantes protectores No mueva el aparato...

Страница 100: ...taponado podr a provocar un fuego en la barbacoa C digos de Instalaci n de la Barbacoa Consulte los c digos locales de construcci n para utilizar el m todo de instalaci n adecuado Uso correcto de la...

Страница 101: ...tiguillo antes que utilice la barbacoa cada vez Si nota un desgaste o un deterioro excesivo o si el latiguillo se ha cortado se debe sustituir antes de poner en funcionamiento la barbacoa El latiguill...

Страница 102: ...abe qu quemador est encendiendo de manera que mantenga su cuerpo y su ropa alejados de los fuegos abiertos Cuando utilice la barbacoa no toque la plancha la rejilla de los quemadores ni las reas circu...

Страница 103: ...siguientes pasos 1 Aseg rese de que la v lvula de la bombona est completamente apagada g rela en el sentido de las agujas del reloj para detenerla 2 Compruebe si la v lvula de la bombona cuenta con l...

Страница 104: ...parte de detergente l quido y una parte de agua Necesitar un pulverizador un pincel o un trapo para aplicar la soluci n a los accesorios Para la prueba de fugas inicial aseg rese de que la bombona de...

Страница 105: ...alimento NO DEJE LA BARBACOA SIN VIGILANCIA MIENTRAS EST COCINANDO ADVERTENCIA IMPORTANTE AL UTILIZAR EL QUEMADOR LATERAL Examine la manguera del suministro de gas antes de poner el gas en la posici n...

Страница 106: ...a posici n deseada Tenga a mano un pulverizador con agua jabonosa cerca de la v lvula de suministro del gas y compruebe las conexiones antes de cada uso No intente encender la barbacoa si nota olor a...

Страница 107: ...el quemador con un cepillo de alambre Limpie la suciedad persistente con un rascador de metal Limpie cualquier entrada taponada con un clip de metal estirado Jam s utilice un mondadientes de madera ya...

Страница 108: ...minutos los alimentos que necesitan menor temperatura de cocinado solo requieren un precalentamiento de tres minutos TEMPERATURAS DE COCINADO Posici n alta Utilice esta posici n para calentar r pidame...

Страница 109: ...llamadas de servicio a su casa Las reparaciones cuando su producto se utilice de forma distinta al uso normal dom stico familiar o residencial Da o provocados por un accidente alteraci n mal uso falta...

Страница 110: ...Package parts List 5 6 7 8 9 10 1 3 4 2 109...

Страница 111: ...Package parts List 14 16 17 18 11 12 13 x2 15 x2 19 20 110...

Страница 112: ...Package parts List 21 111 22 x2 x2 x3 24 23 26 25 27 28...

Страница 113: ...1 2 2 3 4 5 6 11 12 13 14 18 19 20 21 22 25 26 27 30 31 35 34 36 28 29 42 45 46 47 44 53 43 48 49 50 51 52 55 54 56 54 7 8 9 10 23 32 33 37 38 39 40 41 9 28 24 15 16 17 Parts Diagram...

Страница 114: ...urner pin assembly 2 3 40 Side burner lid 2 1 13 Main burner 5 3 41 Side burner control panel right 2 1 14 Main burner igniter wire A 2 1 42 Rear panel 2 1 15 Main burner igniter wire B 2 1 43 Side pa...

Страница 115: ...re package list Tools Needed Flat Head Screw 5 32 32x 3 8 114 Some parts come with Screws pre installed Loosen and tighten for final assembly Truss Head Screw 1 4 20 x 5 8 Truss Head Screw 5 32 32x 3...

Страница 116: ...A 1 x16 2 Assembly Instructions 115 1 2...

Страница 117: ...3 4 116 3 4...

Страница 118: ...A 5 x5 6 117 A x4 5 6...

Страница 119: ...7 8 118 8 7...

Страница 120: ...9 10 119 9 A x4...

Страница 121: ...11 120 12 12 10 12...

Страница 122: ...13 14 121 C x6 11 12...

Страница 123: ...15 16 122 C x6 13 14 B x4 D x4...

Страница 124: ...17 18 123 B x2 15...

Страница 125: ...19 20 124 17 18 A x3...

Страница 126: ...21 22 125 x1 B 19 A x3...

Страница 127: ...23 24 126 B x1 20...

Страница 128: ...25 26 127 21...

Страница 129: ...27 28 128 22...

Страница 130: ...29 30 129 23 24 25...

Страница 131: ...31 32 130 26 27 28...

Страница 132: ...33 131 16...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды