Bitte lesen Sie dieses Manual aufmerksam durch, bevor Sie
das Produkt verwenden oder installieren!
Es wurden sämtliche Vorkehrungen getroffen, um den Inhalt dieses Manuals vollständig und ausführlich zu gestalten. Dennoch
können wir keinerlei Garantieanspruch auf Schäden übernehmen, die durch eine falsche Anwendung aufgrund von Missverständ
-
nissen dieser Formulierungen zurückzuführen sind. Der Hersteller behält sich das Recht vor, jederzeit einzelne Anweisungen zu
überarbeiten, aus dem Manual zu entfernen oder zu ergänzen.
Copyright 2022 NewTec Design:Audio, Italien
V.22.02
Read this manual thoroughly before using or installing the
product!
All necessary precautions have been taken to make the contents of this manual complete and exhaustive. However, we are unable
to accept responsibility for damages caused by improper use following any misunderstanding of the text contained in this manual.
The manufacturer reserves the right to modify, eliminate or add individual instructions at any time.
Copyright 2022 NewTec Design:Audio, Italy
V.22.02
Die Installation darf nur durch eine qualifizierte Fachkraft (z.B. Elektriker) erfolgen, die mit den ein
-
schlägigen Vorschriften vertraut ist!
Durch unsachgemäße Arbeiten an der Netzspannung gefährden Sie nicht nur sich selbst, sondern
auch andere!
Haben Sie keine Fachkenntnisse für die Montage, so nehmen Sie die Montage nicht selbst vor,
sondern beauftragen Sie einen Fachmann.
Electrical installation and testing must be carried out with reference to local rules by a qualified
specialist electrical contractor, who, on the basis of their specialist training and experience, as well
as their knowledge of the relevant standards, is able to assess and carry out the working steps
described in this manual and recognise potential hazards.
Sicherheitshinweise
Symbole
Service
Garantie
Lieferumfang
Technische Daten
Produktbeschreibung
Montageanweisung
Installationsanweisung
Anwendungsbeispiel
Troubleshooting
Safety Instructions
Symbols
Service
Warranty
Delivery content
Technical data
Product description
Mounting procedure
Installation procedure
Application Example
Troubleshooting
5
5
5
5
6
6
7
8
10
11
13
Inhalt
Content