background image

Nettoyage: En utilisant un mélange doux de liquide  vaisselle et d’eau, appliquer à la surface 

de crèche à l’aide d’un chiffon doux trempé dans la solution. Rincer à l’eau claire en utilisant 

un autre chiffon, puis essuyez soigneusement toutes les surfaces avec un chiffon sec. Ne pas 

utiliser de nettoyants abrasifs ou de coussinets à récurer, car ces endommager le fini.

Lisez  toutes les instructions avant d’assembler crèche. Conservez ce manuel pour une 

utilisation future. Newport Cottages

®

 crèches sont crèches en taille réelle, qui répondent ou 

dépassent les exigences de la Consumer Product Safety Commission américaine, et sont en 

pleine conformité aux normes obligatoires de code fédéral (américain), section 1508.

Si la finition, utiliser un fini non toxique fixée pour les produits pour enfants.

Stockage: Une pochette de rangement est attaché à la plate-forme de matelas pour le 

stockage des instructions de montage. Après  avoir complété le processus d’assemblage, il 

vous est conseillé de lire tous les avertissements, mises en garde, le nettoyage, le stockage 

et l’entretien des avis contenus dans ces instructions. Ne pas placer du matériel excédentaire 

dans la poche de rangement. Il est recommandé que la crèche soit stockée dans un 

environnement à température contrôlée.

Vérifiez périodiquement pour s’assurer que tous les boulons et les connexions sont bien fixées.

Si vous êtes absent une partie ou ont besoin d’une pièce de rechange, ne remplacent pas les pièces. 

Demandez à votre concessionnaire pour les pièces de rechange ou de service à la clientèle

au (951) 549-0590

Conservez ces instructions dans le cas où vous démontez la crèche et la nécessité de les remonter.

       

 AVERTISSEMENT:

 

Le non respect de ces avertissements et les 

instructions d’assemblage peut entraîner des blessures graves ou la mort

.

Avant  chaque utilisation ou de montage, inspecter crèche pour le matériel endommagé, joints lâches, des 
pièces manquantes ou des bords tranchants. Ne pas utiliser la crèche si des pièces sont manquantes ou 
cassées. Demandez à votre revendeur, ou contactez le fabricant de pièces de rechange et de la littérature 
didactique, si nécessaire. Ne pas remplacer les pièces.

Les  chaînes peuvent provoquer l’étranglement! Ne placez pas d’objets avec une corde autour du cou d’un 

enfant, tels que des cordes ou des cordons pacifer capuche. Ne pas suspendre les chaînes sur une crèche 

ou de joindre des chaînes aux jouets.

Les  bébés peuvent suffoquer sur un matelas mou. Ne jamais ajouter un oreiller ou une couette. Ne jamais 

placer un rembourrage supplémentaire dans un nourrisson.

Pour  réduire le risque de SIDS, les pédiatres recommandent nourrissons en bonne santé seront placés sur 

le dos pour dormir, sauf avis contraire de votre médecin.

Ne  pas placer un berceau près d’une fenêtre où les cordons de stores ou des rideaux peuvent étrangler 

un enfant. Gardez les décorations murales, en particulier ceux avec des cordes, complètement hors de 

portée d’un enfant.

Ne  jamais utiliser de sacs en plastique ou autre expédition des films plastiques comme des couvre-matelas, 

car ils peuvent provoquer une suffocation.

Les bébés peuvent suffoquer dans les écarts entre les côtés du lit et un matelas qui est trop petit.
Pour  aider à prévenir l’étranglement serrer toutes les fixations. Un enfant peut piéger les parties du corps 

ou les vêtements sur les fixations desserrées.

Après  avoir soulevé un côté le déplacement, assurez-vous qu’il est verrouillé en place. Ne laissez pas un 

enfant dans la crèche avec le côté abaissé. Soyez sûr de la porte déposer mobile est verrouillé dans sa 

position relevée quand un enfant est dans la crèche.

Quand un enfant est capable de monter, atteint la hauteur de 90cm (35 pouces), ou lorsque la hauteur de 

la porte latérale est inférieure à ¾ de la hauteur de l’enfant, la crèche ne devrait plus être utilisé.

Lorsque l’enfant est capable de tirer à la position debout, mettre le matelas de la position la plus basse 

et enlever toute bordures de protection, de gros jouets et autres objets qui pourraient servir de mesures 

pour sortir en grimpant.

Le matelas utilisé dans cette crèche doit être au moins 69cm x 131cm (27 ¼ “de 51 5 / 8” pouces) avec une 

épaisseur n’excédant pas 15 cm (6 pouces).

Les parents doivent assurer un environnement sûr pour leur enfant en cochant la crèche régulièrement 

avant de placer l’enfant dans le produit. S’il vous plaît s’assurer que chaque composant est correctement 

et solidement en place.

Respecter les avertissements sur tous les produits dans un berceau.

Entretien périodique:

Содержание Uptown

Страница 1: ...Uptown Skylar Crib Assembly Instructions Instructions de montage Lit Uptown Skylar...

Страница 2: ...ase and wish you and your family the best For information or questions please contact your local authorized dealer or visit www newportcottages com F licitations De nous tous Newport Cottages nous vou...

Страница 3: ...pi ces Les cha nes peuvent provoquer l tranglement Ne placez pas d objets avec une corde autour du cou d un enfant tels que des cordes ou des cordons pacifer capuche Ne pas suspendre les cha nes sur...

Страница 4: ...r pads large toys and other objects that could serve as steps for climbing out To help prevent strangulation tighten all fasteners A child can trap parts of the body or clothing on loose fasteners To...

Страница 5: ...Diagram 3 Sch ma 3 Diagram 1 Sch ma 1 Diagram 4 Sch ma 4 Diagram 2 Sch ma 2...

Страница 6: ...1 STEP Attach leg bases to crib gates by using the 40mm allen bolts Place small and large lock washers onto all 8 bolts and insert through leg base thread inserts located on the lower side of each cri...

Страница 7: ...x portes des lits l aide des boulons Allen de 40 mm Placez les petites et grandes rondelles de blocage sur les 8 boulons et ins rez les travers les insertions de filetage de la base du pied situ es ch...

Страница 8: ...Summertree Interiors Inc 4111 Buchanan Avenue Riverside CA 92503 Phone 951 549 0590 www newportcottages com...

Отзывы: