newform DAYTIME 69050, Инструкция по эксплуатации

Страница: 8 / 20

8
DAYTIME
PROCEDURE DI INSTALLAZIONE_ INSTALLATION PROCEDURE_ PROCÉDURES D’INSTAL-
LATION_ INSTALLATIONSANWEISUNGEN_ INSTRUCCIONES DE MONTAJE_
УСТАНОВКА _
INSTALLATIONSPROCEDURER _
安装程序 _
بيكترلا تاءارجإ
IT
EN
FR
DE
ES
RU
SV
ZH
4
FASE 4_PHASE 4_ÉTAPE 4_SCHRITT 4_FASE 4_4 ЭТАП _FAS 4_ 步骤4 _ 4
ةلحرلما
Avvitare il tubo verticale (9) a quello orizzontale (10).
Tighten the vertical tube (9) to the horizontal one (10).
Visser le tube vertical (9) à celui horizontal (10).
Die vertikale Rohrleitung (9) mit der horizontalen Rohrleitung (10) verschrauben.
Atornillen el tubo vertical (9) en aquello horizontal (10).
Прикрутите вертикальную трубу (9) к горизонтальной (10).
Skruva fast det vertikala röret (9) vid det horisontella (10).
拧紧垂直管（9）和水平管（10）。
AR
.)10( يقفلأا بوبنلأاب )9( سيأرلا بوبنلأا طبرا