newform BLINK 70886C, Инструкция по эксплуатации

Страница: 8 / 16

8
PROCEDURE DI INSTALLAZIONE_ INSTALLATION PROCEDURE_ PROCÉDURES
D’INSTALLATION_ INSTALLATIONSANWEISUNGEN_ INSTRUCCIONES DE MON-
TAJE_
УСТАНОВКА _ INSTALLATIONSPROCEDURER _
安装程序 _
بيكترلا تاءارجإ
BLINK
BLINK
luxury
Innestare i flessibili (3) della colonna ai raccordi. Fissare la colonna al pavimento con le viti (4) in dotazione
e posizionare corretamente i decori (5).
Clutch the hoses (3) of the column into the junctions. Fasten the column to the floor with the screws (4)
supplied and position the decor plates (5)correctly.
Enclencher les flexibles (3) de la colonne aux raccordements. Fixer la colonne au sol avec les vis fournies
(4) et positionnez correctement les décors (5).
Die Ständerschläuche (3) an die Fittings kuppeln. Den Ständer an Boden mittels der mitgelieferten
Schrauben (4) befestigen und positionieren Sie die Dekorationen (5) richtig.
Acoplen los flexos (3) de la columna a los racores. Fijen la columna al suelo con el auxilio de los tornillos
(4) incluidos en el suministro y coloque los embellecedores (5) correctamente.
Вставьте шланги (3) стойки в переходники. Прикрепите стойку к полу с помощью винтов (4) из комплекта
поставки и правильно разместите декоративные элементы (5).
För in pelarens slangar (3) i anslutningarna. Fäst pelaren vid golvet med de medföljande skruvarna (4) och
placera beslagen (5) på korrekt sätt.
将柱子上的软管（3）连上接头。使用配送的螺钉（4）将柱子固定在地面上，并将配饰（5）放置就位。
IT
EN
FR
DE
ES
RU
SV
ZH
AR
FASE 4_PHASE 4_ÉTAPE 4_SCHRITT 4_FASE 4_ 4 ЭТАП _FAS 4_
阶段 4
_ 4
ةلحرلما
4
عضو ةقفرلما )4( يغابرلا مادختساب ضرلأا لىع دومعلا تبث .تابيكترلاب )3( دومعلا ميطارخ ليصوتب مق
.)5( حيحص لكشب فراخزلا