NewAir AWR-290DB Скачать руководство пользователя страница 18 | Manualshive

Страница: 18 / 46

NewAir AWR-290DB Скачать руководство пользователя страница 18

FR

www.newair.com

18

L

ISEZ ET CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS

.

TABLE DES MATIÈRES

Caractéristiques ................................................................................................. 18

Enregistrer Votre Produit En Ligne .................................................................... 19

Consignes De Sécurité Et Mises En Garde .......................................................... 20

Liste Des Pièces .................................................................................................. 22

Diagramme Du Circuit Électrique ............................................................... 23

Installation ......................................................................................................... 24

Mode D’emploi .................................................................................................. 25

Remarques Supplémentaires ..................................................................... 25

Nettoyage Et Entretien ...................................................................................... 27

Nettoyage De Votre Refroidisseur ............................................................. 27

Déplacement De Votre Refroidisseur ........................................................ 27

Guide D’entreposage Du Vin .............................................................................. 28

Combien De Temps Le Vin Peut-Il Être Entreposé? ................................... 28

Dépannage ......................................................................................................... 29

Garantie Limitée Du Fabricant ........................................................................... 31

CARACTÉRISTIQUES

N

O

DU MODÈLE

:

AWR-290DB

T

ENSION

:

110 -120V

C

OURANT

:

1,2A

F

RÉQUENCE

:

60Hz

C

ONSOMMATION ÉLECTRIQUE

:

90W

C

APACITÉ D

’

ENTREPOSAGE

:

3,2 pi3

É

CART DE TEMPÉRATURE

:

40 °F – 50 °F (zone supérieure)

50 °F – 66 °F (zone inférieure)

P

OIDS DU PRODUIT

:

79 lb

P

OIDS DE LA CAISSE D

’

EXPÉDITION

:

94 lb

D

IMENSIONS DE L

’

APPAREIL

(L

X

P

X

H)

:

14,8 po x 22,4 po x 33,9 po

«
...
16
17
18
19
20
...
»

Содержание AWR-290DB

Страница 1: ...lt in 29 Bottle Dual Zone Wine Fridge Refroidisseur vin de 29 Bouteilles Avec Compresseur Refrigerador de Vino para 29 Botellas de Doble Secci n AWR 290DB OWNER S MANUAL Manuel de L utilisateour Manua...

Страница 2: ...www newair com 2 LANGUAGE INDEX English Manual 3 Manuel en Fran ais 17 Manual en Espa ol 32...

Страница 3: ...products exceptional service and support when you need it the most Count on NewAir As a proud NewAir owner welcome to our family There are no robots here real people shipped your product and real peop...

Страница 4: ...Maintenance 12 Cleaning Your Cooler 12 Moving Your Cooler 12 Wine Storage Guide 13 How Long Should I Store My Wine 13 Troubleshooting 14 Limited Manufacturer s Warranty 16 SPECIFICATIONS MODEL NO AWR...

Страница 5: ...nd offers Registering your product information online is safe secure and takes less than 2 minutes to complete Alternatively we recommend you attach a copy of your sales receipt below and record the f...

Страница 6: ...and never use a two prong grounding adaptor Altering or cutting of power cord removal of power cord removal of power plug or direct wiring can cause serious injury fire and loss of property and or li...

Страница 7: ...TC point 5 Exhaust window 6 Lower zone temperature 7 Upper zone temperature 8 Temperature switch 9 Light switch 10 Carbon filter 11 Lower zone Fan 12 Lower zone Light 13 Shelf 14 Lower zone NTC point...

Страница 8: ...EN www newair com 8 CIRCUIT DIAGRAM...

Страница 9: ...o level your cooler adjust the front feet located at the bottom of the unit INSTALLING THE STAINLESS STEEL HANDLE To install the handle follow the instructions below 1 Remove the rubber gasket from th...

Страница 10: ...nsory or mental capabilities or lack of experience Children should not play with the appliance Cleaning and user maintenance should be performed under adult supervision If the supply cord is damaged i...

Страница 11: ...shelves so they don t dry out Fill the tray halfway and place it on the middle shelf horizontally and towards the back so moisture is evenly distributed throughout the inside of the cabinet Refill th...

Страница 12: ...to one quart of water Unscrew the water reservoir at the bottom of the unit and rinse with water To clean the outside of the unit use a mild detergent and warm water MOVING YOUR COOLER To move your co...

Страница 13: ...contaminate the flavor of the wine HOW LONG SHOULD I STORE MY WINE While most wines today are meant to be drunk young within a few years of production some fine wines are best served by proper aging B...

Страница 14: ...ly Make sure the door is closed securely The door seal does not seal properly Replace the seal on the door Replacements can be acquired from the manufacturer The front grille is obstructed Make sure n...

Страница 15: ...he shelves are out of position Make sure the shelves slide all the way into the unit The LED display does not work There may be a problem with the main control board Contact the manufacturer There is...

Страница 16: ...supply such as low voltage defective household wiring or inadequate fuses Accident alteration misuse or abuse of the appliance such as using non approved accessories inadequate air circulation in the...

Страница 17: ...plus besoin Vous pouvez compter sur NewAir En votre qualit de fier propri taire d un produit NewAir nous vous souhaitons la bienvenue dans notre famille Notre entreprise n utilise aucun robot uniqueme...

Страница 18: ...De Votre Refroidisseur 27 D placement De Votre Refroidisseur 27 Guide D entreposage Du Vin 28 Combien De Temps Le Vin Peut Il tre Entrepos 28 D pannage 29 Garantie Limit e Du Fabricant 31 CARACT RIST...

Страница 19: ...promotions et offres de NewAir Enregistrer l information relative votre produit en ligne est s curitaire et prendra moins de 2 minutes Par ailleurs nous vous recommandons de joindre une copie de votr...

Страница 20: ...ire Ne jamais tenter de r parer ou d effectuer l entretien de l appareil avant de le d brancher Ne jamais retirer la broche ronde de mise la terre de la fiche ni utiliser un adaptateur de mise la terr...

Страница 21: ...loin des mati res dangereuses ou combustibles inflammables Utiliser uniquement des pi ces de rechange provenant du fournisseur Les pi ces d imitation peuvent endommager l appareil affecter son fonctio...

Страница 22: ...FR www newair com 22 LISTE DES PI CES...

Страница 23: ...FR www newair com 23 DIAGRAMME DU CIRCUIT LECTRIQUE...

Страница 24: ...ndant le transport Avant d utiliser votre refroidisseur vin pour la premi re fois suivez ces tapes Retirez les mat riaux d emballage l int rieur et l ext rieur Nettoyez la surface int rieure de l appa...

Страница 25: ...ites ou qui ont un manque d exp rience Les enfants ne doivent pas jouer avec l appareil Le nettoyage et l entretien par l utilisateur doivent tre faits sous surveillance d un adulte Si le cordon d ali...

Страница 26: ...bois afin qu ils ne se dess chent pas Remplissez le plateau moiti et placez le sur l tag re du milieu horizontalement et l arri re afin que l humidit soit uniform ment r partie dans tout l int rieur...

Страница 27: ...vis du r servoir d eau au bas de l appareil et le rincer l eau Pour nettoyer l ext rieur de l appareil utilisez de l eau ti de et un d tergent doux D PLACEMENT DE VOTRE REFROIDISSEUR Pour d placer vot...

Страница 28: ...nt contaminer la saveur du vin COMBIEN DE TEMPS LE VIN PEUT IL TRE ENTREPOS Bien que la plupart des vins sur le march doivent tre consomm s pendant qu ils sont encore jeunes dans les quelques ann es s...

Страница 29: ...orte soit ouverte trop fr quemment Ouvrir la porte moins fr quemment La porte ne se ferme pas correctement Fermer la porte fermement Le joint de la porte n est pas tanche Remplacer le joint d tanch it...

Страница 30: ...t affaibli Remplacer le joint d tanch it de la porte La pi ce de remplacement est disponible aupr s du fabricant Les clayettes ne sont pas leur position S assure que les clayettes sont pouss es bien a...

Страница 31: ...inadapt s Un incident une alt ration une mauvaise utilisation ou un abus de l usage de l appareil comme l utilisation d accessoires non agr s une circulation d air insuffisante dans la pi ce ou des co...

Страница 32: ...vadores un servicio excepcional y asistencia cuando m s lo necesite Cuente con NewAir Como orgulloso propietario de NewAir bienvenido a nuestra familia Aqu no hay robots personas reales enviaron su pr...

Страница 33: ...Su Refrigerador 42 Mover Su Refrigerador 42 Gu a De Almacenamiento De Vino 43 Cu nto Tiempo Debo Almacenar Mi Vino 43 Soluci n De Problemas 44 Garantia Del Fabricante 46 ESPECIFICACIONES T CNICAS NUM...

Страница 34: ...ofertas de NewAir Registrar la informaci n de tu producto en l nea de forma segura y en menos de 2 minutos Le recomendamos que adjunte una copia de su recibo de compra a continuaci n y registre la sig...

Страница 35: ...o en la unidad hasta que se haya desconectado la electricidad Nunca retire la clavija de conexi n a tierra redonda del enchufe y nunca use un adaptador de conexi n a tierra de dos clavijas La alteraci...

Страница 36: ...oquee los ventiladores internos Mantenga el enfriador de vino alejado de materiales peligrosos o sustancias combustibles inflamables Utilice nicamente piezas de repuesto originales del proveedor Las p...

Страница 37: ...cape 6 Temperatura de zona inferior 7 Temperatura de zona superior 8 Cambio de escala de temperatura 9 Interruptor de luz 10 Filtro de carb n 11 Ventilador de zona inferior 12 Luz de zona inferior 13...

Страница 38: ...ES www newair com 38 DIAGRAMA EL CTRICO...

Страница 39: ...gada Para nivelar su enfriador ajuste las patas delanteras ubicadas en la parte inferior de la unidad INSTALACI N DEL MANGO DE ACERO INOXIDABLE Para instalar el mango siga las instrucciones a continua...

Страница 40: ...lizado por ni os o personas con capacidades f sicas sensoriales o mentales reducidas o con falta de experiencia Los ni os no deben jugar con el aparato La limpieza y el mantenimiento del usuario deben...

Страница 41: ...deja hasta la mitad con agua y col quela en la repisa del centro horizontalmente y hacia la parte de atr s de la misma para que la humedad pueda distribuirse uniformemente dentro de la unidad Rellene...

Страница 42: ...de agua Desatornille el dep sito de agua en la parte inferior de la unidad y enjuague con agua Para limpiar el exterior de la unidad use un detergente suave y agua tibia MOVER SU REFRIGERADOR Para mov...

Страница 43: ...ino separado de los olores fuertes que puedan contaminar el sabor del vino CU NTO TIEMPO DEBO ALMACENAR MI VINO Si bien la mayor a de los vinos de hoy est n destinados a beberse j venes dentro de unos...

Страница 44: ...que la puerta est bien cerrada La junta de la puerta no sella correctamente Reemplace el sello de la puerta Los reemplazos se pueden adquirir del fabricante La rejilla frontal est obstruida Aseg rese...

Страница 45: ...eg rese de que los estantes se deslicen hasta el fondo de la unidad La pantalla LED no funciona Puede haber un problema con la placa de control principal P ngase en contacto con el fabricante Hay un p...

Страница 46: ...omo bajo voltaje cableado dom stico defectuoso o fusibles inadecuados Accidente alteraci n mal uso o abuso del aparato como el uso de accesorios no aprobados circulaci n de aire inadecuada en la habit...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды