background image

3

50  

lbs.

50  

lbs.

500

 

lbs.

50  

lbs.

550

 

lbs.

600

 

lbs.

Capacité de poids 

du VersaRac

LIRE EN PREMIER

1.   Toutes les unités VersaRac disposent d’une capacité 

nominale de charge de 600 libres, distribuée de manière 

égale, utilisant un tire-fond d’au moins 1,75 po ancré dans 

des solives en bois massif ou des supports capables de 

supporter une telle charge. 

2.  Chaque crochet VersaRac a une capacité de charge 

nominale , le poids chargé des crochets et accessoires 

doivent être inclus dans la charge maximale de 600lbs 

pour les étageres.

3.   Ne pas charger plus de 600 lb sur un VersaRac. Il est 

possible que les charges vivantes (personnes, animaux 

de compagnie, etc.) soient moins lourdes que la capacité 

nominale, mais elles exerceront tout de même une force 

supérieure à celle admissible. Par conséquent, il n’est pas 

approprié de se tenir debout, sauter ou se suspendre au 

VersaRac.

4.   Les unités VersaRac doivent être installées à des solives 

suspendues ou des supports adéquats du point de vue 

structurel. NewAge Products Inc. ne donne aucune 

garantie concernant la capacité ou la solidité de la 

structure à laquelle les unités sont assemblées. 

5.   NewAge Products Inc. ne peut être tenu responsable de 

la rupture, ou de dommages ou blessures entraînés par 

la rupture de la structure

6.  Toujours inspecter la structure du plafond pour assurer 

qu’il y a des supports appropriés . Ne jamais installer 

plus d’une unité VersaRac sur les deux supports 

généraux.

7.  

VersaRac n’est pas conçu pour les maisons à charpente 

métallique.  Ne pas tenter de montage sur des poutres 

en acier. 

8.  

S’assurer que tout le poids est réparti uniformément sur    

la grille. Placez les objets les plus lourds près des postes 

angle vertical et des objets légers dans le centre.

9.  

Ne pas sauter ou grimper sur votre VersaRac.

11.  

Vérifiez régulièrement votre système pour s’assurer que 

tous les composants sont bien fixées.

Crochets - S

MAX 25lbs/crochet

Crochets - J

MAX 15lbs/crochet

Bar de vêtements

MAX 50lbs/Assemblee

* assurer que le poids est réparti uniformément*

* charges stationnaires seulement*

ALERTE DE SÉCURITÉ

Capacité de poids 

d’accessoires

Содержание VersaRac

Страница 1: ...wo or more people to move assemble or install overhead rack to avoid back or other injury Do not leave children unattended near overhead rack High risk of injury if installed incorrectly Follow instru...

Страница 2: ...ks Hex Bolt 5 16 dia x 1 2 4 Hanging S Hooks 4 Post Mount J Hooks 2 Post Mount J Hooks Part Description Quantity Hanging S Hooks 8in Hanging S Hooks 2 4in Hanging S Hooks 2 Post Mount J Hooks 4in J Ho...

Страница 3: ...d joists or supports NewAge Products Inc makes no claim to the capacity or strength of the structure to which the units are mounted 5 NewAge Products Inc can not be held liable for structure failure o...

Страница 4: ...Loss of product contents due to theft fire flood accident or acts of God 9 Shipping or freight fees to deliver replacement products or to return defective products 10 Any labor costs during the limit...

Страница 5: ...x 1 2 bolt to secure the utility hook and tighten using a wrench Slide the folded end with bolt holes of the S hook onto the wire grid 2 3 1 From the top of the overhead rack determine location for ut...

Страница 6: ...ts 2 Locate the desired installation location and align the rivet nubs on the back of the J Hook with the large hole of the keyhole slots on the vertical angle posts Note When installing more than one...

Страница 7: ...Installation Fasten the hanging clothes bar to the vertical drop bars using one 5 16 dia x 3 4 bolt and 5 16 lock nuts with two 5 16 washers per side 3 2 Fasten the bottom grid clips and the drop bar...

Страница 8: ...urrait en d couler des blessures au dos ou autre Ne pas laisser les enfants sans surveillance pr s des armoires Risque lev de basculement si les armoires ne sont pas install es correctement Fixer soli...

Страница 9: ...Crochets J Quantity DESCRIPTION DES PI CES Crochets J Bar de v tements Piec s de fixation Crochets S Crochets S 8 po Crochets S 4 po Crochets J 4 po Crochets J 2 po Bar Horizontale Bar Vertical Clips...

Страница 10: ...ts ad quats du point de vue structurel NewAge Products Inc ne donne aucune garantie concernant la capacit ou la solidit de la structure laquelle les unit s sont assembl es 5 NewAge Products Inc ne peu...

Страница 11: ...La perte des produits y tant contenus en raison d un vol d un incendie d une inondation d un accident ou de cas fortuits 9 Les frais d exp dition ou de transport pour livrer les produits de rechange...

Страница 12: ...x 1 2 de longueur pour fixez la crochet de suspension treillis m tallique Faites glisser l extr mit pli e avec des trous de boulons de la S crochet sur la grille m tallique 2 3 1 Du haut des platefor...

Страница 13: ...s bossages de rivet avec le fond des trous 2 D terminer l emplacement du J crochet sur le poteau vertical Aligne avec les trous Remarque Lors de l installation de plus d un J crochet sur le m me c t d...

Страница 14: ...suspendus aux barres de chute verticale l aide d un 5 16 x 3 4 boulon et 5 16 contre crous avec deux 5 16 rondelles de chaque c t 3 2 Fixer en bas les clips de la grille et la barre de chute C canaux...

Отзывы: