Newa FRESH DAYLIGHT Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 36

NLD - FRESH DAYLIGHT
NLP - FRESH PLANTS
NLH - MARINE HYBRID
NLA - MARINE ACTINIC

LAMPADE A LED

AD ALTA EFFICIENZA

Istruzioni e garanzia

HIGH EFFICIENCY LED LIGHTS

Instructions and warranty

LAMPES AU LED

À HAUTE EFFICACITÉ

Mode d’emploi et garantie

LED-HOCHLEISTUNGSLAMPEN

Gebrauchsanleitung und Garantie

HOGE EFFICIËNTIE

LED LAMPEN

Aanwunzingen garantie

LED LÁMPARAS

DE ALTO RENDIMIENTO

Instrucciones y garantia

Содержание FRESH DAYLIGHT

Страница 1: ...LTA EFFICIENZA Istruzioni e garanzia HIGH EFFICIENCY LED LIGHTS Instructions and warranty LAMPES AU LED HAUTE EFFICACIT Mode d emploi et garantie LED HOCHLEISTUNGSLAMPEN Gebrauchsanleitung und Garanti...

Страница 2: ...2 B A MIN 15 mm C CLICK...

Страница 3: ...3 D E F...

Страница 4: ...P487 NLP664 NLP 771 NLP 953 NLP1074 10 15 20 25 30 34 W Lumen 970 1456 1941 2426 2911 3396 372 540 499 667 680 844 787 951 1094 1254 973 1133 usable for tanks mm Model 24V D C NLH360 NLH487 NLH664 NLH...

Страница 5: ...W 40 W 40 W 20 W 40 W 20 W 40 W 40 W 664 40 W 62 W 40 W 62 W 62 W 40 W 62 W 40 W 62 W 62 W 771 40 W 62 W 40 W 62 W 62 W 40 W 62 W 40 W 62 W 62 W 953 40 W 62 W 40 W 80 W 80 W 40 W 80 W 40 W 62 W 80 W...

Страница 6: ...infortunio osservare scrupolosamente oltre alle pi elementari disposizioni di sicurezza le seguenti avvertenze 1 ATTENZIONE L apparecchio pu essere utilizzato da bambini di et non inferire a 8 anni e...

Страница 7: ...n consentire il corretto funzionamento CONSERVARE QUESTE ISTRUZIONI PER FUTURE CONSULTAZIONI MESSA IN FUNZIONE Montaggio FIG A 1 Grazie alle staffe estraibili regolabili in continuo 1 la lampada NEWA...

Страница 8: ...rito nell alimentatore Rimedio Inserireilconnettorenellapresadell alimentatore DATITECNICI L apparecchio possiede la classe di isolamento III bassissima tensione di sicurezza Dati tecnici vedi a pagin...

Страница 9: ...tamente entro questo termine dalla data d acquisto restituirlo al rivenditore di zona L apparecchio verr sostituito senza alcun costo aggiunto Per il servizio di garanzia ritornare l apparecchio alleg...

Страница 10: ...AUTION This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given s...

Страница 11: ...r supply unit can be found on the packaging of your NEWA LED light page 5 OPERATION Service life In order to avoid excessive algae formation you should not put the NEWA LED lights in continuous operat...

Страница 12: ...cycling Check with the distributor depending on its activities if they can collect WEEE even without the condition of purchasinganewappliance Businessusersshouldcontact their supplier and check the te...

Страница 13: ...ant lectrique Afin d viter tout risque d accident respecter scrupuleusement non seulement les consignes de s curit lesplus l mentairesmaisaussilesavertissementssuivants 1 ATTENTION L appareil peut tre...

Страница 14: ...ill e 11 Utilisez exclusivement le ballast indiqu dans le tableau a la page 5 Des ballasts differents pourraient ne pas consentir un fonctionnement correct MISE EN SERVICE Montage Fig A Gr ce aux poig...

Страница 15: ...HNIQUES L appareil est conforme la classe de protection III protection basse tension Donn es techniques voir page 4 COMMENT LIMINER CE PRODUIT d chets d quipements lectriques et lectroniques 2012 19 C...

Страница 16: ...mplac sous garantie que 1 S il est rendu bien emball pour viter les dommages durant le transport 2 S il est accompagn duticketdecaisseattestantl achatetdumotif de la r clamation Limites et conditions...

Страница 17: ...W hrend der Installation und der Wartung des Ger tes m ssen alle im und am Aquarium befindlichen Elektroger te durch ziehen der Netzstecker aus der Steckdose vom Stromnetz getrennt werden Um Unf lle z...

Страница 18: ...vor Reinigungsarbeiten Das Netzger t und die Netzstecker der anderen Ger te d rfen auf keinen Fall durch Ziehen am Kabel aus der Steckdose gezogen werden sondern sind immer direkt in die Hand zu nehme...

Страница 19: ...st rungsfreien Betrieb erforderlich sind Eineregelm igeWartungverl ngertdieLebensdauer und sichert ber einen langen Zeitraum die Funktion der NEWA LED Leuchte LED Leuchte reinigen Reinigen Sie je nach...

Страница 20: ...ine 24 monatige Garantie ab Kaufdatum bernommen Sollte das Produkt w hrend der ersten zwei Jahre ab Kaufdatum nicht einwandfrei funktionieren so ist es an den H ndler bei dem es gekauft wurde zur ck z...

Страница 21: ...ccessoires van de elektrische stroom losschakelen Teneinde alle mogelijke ongelukken te vermijden niet alleen de meest elementaire veiligheidsvoorschriften naleven maar ook de volgende waarschuwingen...

Страница 22: ...anraken als ze nat zijn 11 Gebruik uitsluitend de voeding aangeduid in de tabel op pag 5 Met andere voedingen is het mogelijk dat de lampen niet correct werken INGEBRUIKNAME Montage Fig A Met de trapl...

Страница 23: ...ktrische elektronische afvalapparatuur 2012 19 CE EN50419 Dit merkteken op het product of het bijbehorende informatiemateriaal duidt erop dat het niet met ander huishoudelijk afval verwijderd moet wor...

Страница 24: ...d verpakt teruggebracht wordt beschermd tegen transportschade 2 Het aankoopbewijs en gedetailleerde redenen van de klachten meegezonden worden De garantie is onderhevigaan de volgende beperkingen en v...

Страница 25: ...accidente adem s de las disposiciones de seguridad m s elementales observar estrictamente las siguientes advertencias 1 ATENCI N El aparato puede ser utilizado por ni os a partir de los 8 a os y por...

Страница 26: ...a conexi n de la fuente de alimentaci n adecuada La fuente de alimentaci n NEWA LED adecuada se entrega en el interior del envase de la pantalla NEWA LED pag 5 MANEJO Tiempo de funcionamiento Para evi...

Страница 27: ...ara informarse sobre como y d nde pueden Ilevarlo para que sea sometido a un reciclaje ecol gico y seguro Comprobar junto con el distribuidor partiendo del volumen de su comercio la posibilidad de la...

Страница 28: ...e v ku od 8 let a osoby se sn en mi fyzick mi smyslov mi nebo du evn mi schopnostmi nebo bez pat i n ch zku enost a znalost pokud jsou pod dohledem nebo byly pou eny o bezpe n m pou v n spot ebi e a j...

Страница 29: ...Dlampydozd kyvhodn ho s ov ho zdroje Vhodn s ov zdroj najdete na obalu sv LED lampy OBSLUHA Doba provozu Abysezabr nilonadm rn mutvo en as nem labyseLED lampa pou vat p i trval m provozu Voliteln p sl...

Страница 30: ...obek bezpe n vzhledem k ivotnimu prost edi recyklovat Prov te u prodejce zda jeho obchodn aktivita p edpokl d i mo nost bezplatn ho odb ru elektroodpadu i bez zakoupen nov ho za zen Obchodnici by m li...

Страница 31: ...NEWA LED EN60598 2 11 2006 95 EC 2004 108 EC 1 8 2 3 4 RU 31...

Страница 32: ...5 15 mm 6 7 8 F 9 10 11 5 A 1 32...

Страница 33: ...33 5 T5 T8 T5 T8 1 2 3 a C D 2 5 3 T5 T8 7 6 4 1 III a 4 5 2012 19 CE EN50419...

Страница 34: ...1999 44 CE 24 1 2 1 2 3 4 34...

Страница 35: ...35...

Страница 36: ...001_A MADE IN GERMANY NEWA Printed in Germany 7306560 08 17 ITALY NEWA TECNO INDUSTRIA Srl Via dell Artigianato 2 35010 Loreggia PD Tel 39 049 5794069 Fax 39 049 5794699 Numero Verde 800 860306 www ne...

Результаты поиска

Содержание FRESH DAYLIGHT

Отзывы:

Похожие инструкции для FRESH DAYLIGHT

Бренды по названию

Популярные бренды

Newa FRESH DAYLIGHT, Инструкции и гарантия

Результаты поиска

Содержание FRESH DAYLIGHT

Отзывы:

Похожие инструкции для FRESH DAYLIGHT

Бренды по названию

Популярные бренды