Newa Duetto DJ100 Скачать руководство пользователя страница 38

Страница: 38 / 38

ضاوحأ و ةيعانصلا كربلا و ةحلام وأ ةبذع تناك ءاوس كمسلا ضاوحلأ ايلك رمغلل لباق رتلف وه وتيود

وتيود رتلف .هنع لوئسم ريغ عنصُملا يلاتلاب و هب حومسم ريغ رخأ مادختسا يأ نإ .ةنيزلل فحلاسلا

ةيبرولأا ةدحولا نوناقب اهيلع صوصنملا ةيراسلا ناملآا دعاوق عبتي EN 41-2-60335.

ماوعأ 8 نع مهرامعأ لقت لا لافطأ لبق نم زاهجلا مادختسا زوجي.1

ةضفخنم ةيلقعلا وأ ةيسحلا و ةيدسجلا مهتاردق صاخشأ لبق نمو

ةباقر تحت كلذ نوكي نأ طرشب ةفرعملا وأ ةربخلل راقتفلاا ىدل وأ

كاردإ و نامأب زاهجلا مادختساب ةصاخلا تاميلعتلا مهنيقلت دعب وأ

ثيح زاهجلاب بعللا لافطلأا ىلع بجي لا .هب ةقلعتملا رطاخملا

لا مدختسملا اهب موقي نأ بجي يتلا ةنايصلاو ةفاظنلا .ةبعل سيل هنأ

ةباقر نودب لافطلأا اهب موقي نأ بجي.

لبق ضوحلاب ةدوجوملا ةزهجلأا عيمج ئفطأ وأ لصفأ :ريذحت .2

ةنايصلا و بيكرتلا تايلمعب مايقلا.

هفلت ةلاح يف .ءابرهكلاب ةيذغتلا كلس رييغت وأ حلاصإ نكمي لا .3

اهتلمجب ةخضملا لدبتسا

هتحص نم دكأت و ةحوللا ىلع دجوملا ةخضملاب صاخلا دهجلا قرف نم ققحت .4.

ةيوئم 35 ةرارح ةجرد ىتح ةحلاملا وأ ةبذعلا هايملا يف ةخضملا مادختسا نكمي .5.

ءام نودب ةخضملا ليغشت بجي لا .6.

ةملاعب حضوم وه امك رتم 1 قمع ىتح ءاملا يف ةخضملا سيطغت نكمي .7 .

نم ىندأ يلفسلا كلسلا فرط نوكي نأب )ةشيفلا( ءابرهكلا ردصمب ةخضملا ليصوت دنع رذحلا ذختا .8

ةروص( دصق نود ةشيفلا ىلإ كلسلا ىلع ةدوجوملا ءاملا تارطق لوخد بنجت نكمي ىتح ءابرهكلا ردصم

1 DRIP LOOP(.

لزانملا يف طقف ةخضملا مادختسا بجي هنأ ينعت

ةملاع :ريذحت .9.

رايتلا عطقل صاخلا حاتفملا للاخ نم ةيبرهكلا ةزهجلأا عيمجل لاحلا وه امك ةخضملا ةيامحب حصني .10

ريبما يلم 30 زواجتي لا رايتب )ةايحلا ةيامح(.

لماك حيشرت ماظن رفوي يذلا هداعبأ ثيح نم ديحولا دعي و ايلك رمغلل لباق رتلف وه وتيود:

ضئاوف و كمسلا تلااضف لثم ةقلاعلا تائيزجلا ايكيناكيم زجتحُت اهيف و ةلحرم لوأ ىه :ايكيناكيم ـ

خلا ماعطلا.

ةيوضعلا تابكرملا ليوحتب موقت يتلا ايرتكبلا تاعومجم زكرمتت اهيف يتلا ةلحرم يناث ىه :ايجولويب ـ

تارتن ىلإ مث يتيرتن ىلإ ةيتوزلاا.

ةهيركلا ناوللأا و حئاورلا نم هصيلخت و رثكأ ءاملا حيشرت متي اهيف و ةلحرم ثلاث ىه :ةيئايميك ـ.

.ةلقتسم ةروصب اهلادبتسا و اهفيظنتب حمسي كلذ و اهضعب نع ةلصفنم ةحشرُملا لحارم ثلاثلا رصانع

يجولويب حيشرتب مايقلا و تباث لكشب ناطيتسلاا اذكه اهنكمي ةيريتكبلا تارمعتسملا ةيناثلا ةلحرملا يف

و ضاوحلأل يلاثم وتيود لعجي حطسملا لكشلا ىلإ ةفاضلإاب عيفرلا و ركتبملا و قيقدلا ميمصتلا .يقيقح

ةطسوتملا و ةريغصلا فحاوزلا و فحلاسلا ضاوحأ.

ةفاضلإاب .هعارتخا ةءارب ةلجسم لاعف ةيوهت ماظن ىلإ ةفاضلإاب قفدتلل ةبقارم و طبض ماظن هيدل وتيود

ةيتاذ و ىوتسملا ةعيفر ةطحم نوكي اذكه و تاتسومرتب ناخس بيكرتب حمسي يبموك ليدوم كلذ ىلإ

نيخستلل و حيشرتلل.

بيكرتلا و ناكملا

،جراخلا فراج .ضوحلا عون وأ ءاملا ىوتسم بسح )2 ةروص( ايقفأ وأ ايسأر ءاوس عضوُي نأ نكمي وتيود

ايدومع هعضوب حصنُي امومع نكل و .مادختسلاا روص نم ددعت ىصقأب حمسي ،ايلك نارودلل لباق وه و

Содержание Duetto DJ100

Страница 1: ...ATIE OVERZICHT SCHEMA DI FILTRAGGIO MADE IN ITALY 17 08 014 N 2 AERATION FEATURE AERATION INCORPORE BEL FTUNGSVORRICHTUNG AIREACION INCORPORADA INGEBOUWDEVENTILATIE AERAZIONE INCORPORATA NEWA Duetto i...

Страница 2: ...Hz WATT PUMP FLOW D BIT DURCHSATZ PORTATA MIN MAX AQUARIUM 120 60 220 240 50 5 6 6 5 120 60 120 60 220 240 50 220 240 50 5 120 60 220 240 50 6 5 120 60 220 240 50 4 L h 80 250 USg h 18 55 L h 140 350...

Страница 3: ...pump is plugged into the mains make sure that the lowest part of the lead is lower than the socket This is to prevent accidental spillage of water traveling along the lead and reaching the socket fig...

Страница 4: ...adjusted towards minimum and or if the air intake is placed a long way under the water surface INTERCHANGEABLE OUTLET fig 7 The flat output can be removed and replaced by the tube adapter supplied as...

Страница 5: ...improper use and does not cover damage caused by tampering or negligence on the part of the purchaser 4 The warranty is not valid for components subjected to wear 2002 96 CE EN50419 Correct Disposal...

Страница 6: ...ible unique par sa taille offre un processus de filtration complet MECANIQUE lors de la premi re phase les particules en suspension tels les excr ments des poissons les restes de nourriture etc sont r...

Страница 7: ...tourner le avec le rejet dirig vers la prise d air et soulever le en tirant sur le bec du rejet fig 6 ENTRETIEN ROTOR ET TURBINE Il convient de retirer r guli rement tout dep t en proc dant selon la m...

Страница 8: ...ans les pays de l Union Europ en et aux autres pays europ ens disposant de syst mes de collecte s lective Ce symbole sur le produit ou sa documentationindiquequ ilnedoitpas tre limin enfindevieavecles...

Страница 9: ...Bakterienkolonien bilden ADSORBIERENDE FILTRATION die dritte Stufe bei der das Wasser gekl rt und von unangenehmen Ger chen befreit wird Die Filterelemente der drei Stufen sind voneinander getrennt da...

Страница 10: ...en Abb 6 WARTUNG ROTORUNDLAUFRAD Inregelm igenAbst ndenk nntenotwendigsein dieseTeilevonAblagerungen zu befreien Dazu geht man folgenderma en vor Den Motor vom Beh lter trennen Abb 3 Den Deckel vom La...

Страница 11: ...er t bitte getrennt von anderen Abf llen um der Umweit bzw der menschiichen Gesundheit nicht durch unkontrollierte M llbeseitigung zu schaden Recyceln Sie das Ger t um die nachhaltige Wiederverwertung...

Страница 12: ...rdt de biologische filtering niet onderbroken en verstoord HetNEWADuettofilterisdankzijzijnnauwkeurig innovatiefenverfijndontwerpenzijnafgevlaktevorm ideaal voor kleine en gemiddelde aquaria en terrar...

Страница 13: ...et beschadigd is CHEMISCH ADSORBENS CARTRIDGE kool en zeoliet fig 13 De unit is mechanisch verzegeld en niet hervulbaar Het dient iedere maand vervangen te worden afhankelijk van de aquariumomstandigh...

Страница 14: ...uct hebben gekocht of met de gemeente waar ze wonen om te vernemen waar en hoe ze dit product milieuvriendelijk kunnen laten recyclen Zakelijke gebruikers moeten contact opnemen met hun leverancier en...

Страница 15: ...la versione COMBI inoltre che prevede l accoppiamento con un riscaldatore termostatato NEWA Therm esso diventa una superba ed autonoma stazione termofiltrante COLLOCAZIONE INSTALLAZIONE NEWA Duetto pu...

Страница 16: ...molto delicatamente con l acqua prelevata dall acquario che non contiene n cloro n altre sostanze battericide ed alla temperatura ideale NON RIVERSARE L ACQUA DI LAVAGGIO NELL ACQUARIO NOTA Volendo a...

Страница 17: ...e puede utilizar en acuarios de agua dulce y marina estanques y terrarios que se hallan en el interior de las viviendas Cualquier otro uso no est aconsejado y por consiguiente el fabricante no se asum...

Страница 18: ...o superficial y una ligera corriente substant que facilita la aspiraci n de las subsstancias de desecho Las ventosas de sost n pueden extraerse y fijarse al lado opuesto del filtro hundiendo los asien...

Страница 19: ...ente dentro de un per odo de dos a os a partir de la fecha de compra devu lvalo al revendedor al que se lo compr El producto le ser sustituido sin ning n costo adicional Durante el per odo de garant a...

Страница 20: ...imergida na gua at uma profundidade m xima de 1 m tal como indicado no s mbolo 8 Ao ligar a bomba tomada de corrente fa a de maneira com que o ponto mais baixo do cord o fique mais baixo do que a tom...

Страница 21: ...omo silenciador e regulador do volume de ar inserido NOTA O dispositivo deventila o seemfuncionamento provocaumadiminui odofluxode gua Ovolumedeardiminui quando o caudal de gua est regulado para o m n...

Страница 22: ...nhado com um documento comprovativo da compra e uma justifica o detalhada da reclama o A garantia est sujeita s seguintes restri es e condi es 1 Nenhuma cobertura em caso de ruptura traum tica 2 A sub...

Страница 23: ...2 3 4 5 35 C 6 7 1 8 1 DRIP LOOP 9 10 30 NEWADuetto NEWA Duetto NEWA Duetto COMBI NEWA Duetto 2 21...

Страница 24: ...3 4 5 7 15 12 5 15 12 12 x 16 6 3 8 9 10 11 6 13 12 22...

Страница 25: ...COMBI NEWA Duetto COMBI NEWA Therm 1 NEWA Therm 14 2 15 1999 44 CE 24 1 2 1 2 3 4 2002 96 CE EN50419 23...

Страница 26: ...BG NEWA Duetto NEWA Duetto CEE EN 60335 2 41 1 8 s 2 3 4 5 35 C 6 7 1 8 1 DRIP LOOP 9 10 30 NEWA Duetto 24...

Страница 27: ...NEWA DUETTO NEWA DUETTO COMBI NEWA Duetto 2 3 4 5 7 15 12 5 15 12 12 x 16 6 3 8 9 10 25...

Страница 28: ...11 6 13 12 COMBI NEWA Duetto COMBI VISITHERM 1 NEWATherm 14 2 15 1999 44 CE 24 1 2 1 2 3 4 2002 96 CE EN50419 26...

Страница 29: ...jniz st kabelu se nach zela co nejbli kez suvceproto abykapkyvody kter semohounach zetnakabelu n hodousenedostalydoz suvky obr 1 DRIP LOOP kabelov smy ka pro zachycen kapek vody 9 UPOZORN N symbol zna...

Страница 30: ...ad kdy p vod vzduchu se nach z pod hladinou vody pou ivejte mal adapt r P pojete tento adapt r ke vzduchov mu filtru p mo nebo prost ednictv m ctandardn ch vzduchov ch trubek Filtr funguje tak jako tl...

Страница 31: ...amen zn n odpov dnosit 3 Z ruka nen platn v p pad nespravn ho provozu v robku a v p pad po kozen ke kter mu do lo ve v sledku neopr vn n ho jedn n i nedbalosti ze strany kupuj c ho 4 ruka se nevztahuj...

Страница 32: ...e druh f za v ktorej sa uskuto uje zr anie bakteri lnych kol ni ktor transfor muj organick dus kat zl eniny na dusitany a n sledne na dusi nany CHEMICK ADSORPCIA to je tretia f za v ktorej voda podlie...

Страница 33: ...opl chnu teplou vodou namontova nasp v etky s asti d vaj c pozor na spojovacie s iastky krytu obe n ho kolesa najprv je treba nain talova zku stenu a potom irok obr 9 PREVZDU OVACIE ZARIADENIE obr 10...

Страница 34: ...2 K v robku treba prida doklad o k pe tovaru a podrobn popis reklam cie Oh adom z ruky platia al ie obmedzenia a podmienky 1 Z rukasanevykon vavpr pade ev robokjerozbit 2 V menav robkuv iadnompr pade...

Страница 35: ...3 4 5 35 6 7 1m 8 1 9 10 30 RCD NEWA Duetto NEWA Duetto NEWA Duetto COMBI NEWA Duetto 2 NEWA Duetto 3 4 5 33...

Страница 36: ...7 15 12 5 15 12 12 x 16 6 3 8 9 10 11 6 13 12 COMBI NEWA Duetto COMBI NEWA Therm 1 NEWA Therm 14 2 15 1999 44CE 24 1 2 1 2 3 4 2002 96 CE EN50419 34...

Страница 37: ...4 3 5 7 12 5 15 12 15 12 x 16 6 3 8 9 10 6 11 13 12 14 1 15 2 35...

Страница 38: ...EN 41 2 60335 8 1 2 3 4 35 5 6 1 7 8 1 DRIP LOOP 9 10 30 2 36...

Результаты поиска

Содержание Duetto DJ100

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Newa Duetto DJ100, Инструкции и гарантия

Результаты поиска

Содержание Duetto DJ100

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды