AVERTISSEMENT Lisez attentivement le mode d'emploi avant de
manipuler le produit. NEWGARDEN ne peut être tenu responsable
si les directives d'utilisation et/ou les recommandations de produits
décrites dans ces instructions n'ont pas été suivies. IP54 : il est
protégé contre la poussière, la pluie légère et très modérée. En
cas de pluie directe sur le produit, de conditions météorologiques
défavorables ou d'atmosphère défavorable (atmosphère agressive,
acidité, salinité...), le produit doit être protégé afin d'éviter tout
problème futur. Conservez ces instructions pour une utilisation
ultérieure. Retirez l'ensemble de la boîte avant de le connecter à
l'alimentation électrique. Toute modification interne de la lampe
par l'utilisateur rendra le produit hors garantie. Cette lampe n'est
pas protégée contre l'immersion dans l'eau. Si elle n'est pas
installée correctement, elle peut provoquer des accidents. Ne
placez pas le produit à côté de sources de chaleur, cela pourrait
endommager le produit et finalement provoquer un incendie.
Tenez les matériaux combustibles éloignés des ampoules. Ne
laissez pas la lampe ou le connecteur entrer en contact avec des
murs, des tissus associés à des rideaux, des stores ou d'autres
matériaux. En cas de fonctionnement anormal, éteignez le produit
et contactez le personnel qualifié. Pour éviter toute infiltration
d'eau, la fiche du connecteur de charge doit toujours être en
place et solidement fixée (sauf en cas de charge). Si des rallonges
sont utilisées, veillez à ce que la connexion ne se trouve pas
dans des endroits où l'eau peut s'accumuler. Évitez d'effectuer
des connexions et des déconnexions lorsque l'équipement est
mouillé. Lorsqu'il est utilisé à l'extérieur dans des endroits humides,
l'installation électrique à laquelle il est connecté doit fournir une
protection par disjoncteur de fuite à la terre (GFCI). N'utiliser
que dans les limites de tension indiquées. Le produit est alimenté
par une tension de 5 V DC et un courant de 1 A. Ne chargez le
produit qu'avec le pilote fourni par le fabricant. S'il n'est pas fourni,
utilisez un chargeur USB DC 5V MAX 2A. N'utilisez pas d'autre
chargeur. Le produit peut être irrémédiablement endommagé. Une
charge complète est recommandée avant la première utilisation.
N'utilisez pas le produit en cas de câble endommagé ou de lampe
cassée. Dans ce cas, il doit être remplacé exclusivement par le
fabricant ou le Service Technique Autorisé, afin d'éviter tout risque.
Toute modification du luminaire par l'utilisateur rendra le produit
hors garantie. Utilisez uniquement les composants fournis par
Newgarden Spain, SL. Tout composant électronique autre que ceux
fournis peut sérieusement nuire au fonctionnement du produit.
Pour la décoration uniquement. Cette ampoule n'est pas un jouet.
Ne laissez pas les enfants jouer et manipuler l'ampoule. La source
lumineuse contenue dans ce luminaire ne doit être remplacée que
par le fabricant, son agent de service ou une personne qualifiée
similaire.
ES
EN
DE
FR
IT
NL
SV
CZ
SK
RO
PT
PL
AR
AVISO Leia atentamente as instruções de utilização antes de
manusear o produto. NEWGARDEN não pode ser considerada
responsável se as directrizes de utilização e/ou recomendações
de produto descritas nestas instruções não tiverem sido
seguidas. IP54: Está protegido contra poeira, luz e chuva
muito moderada. Em caso de chuva directa sobre o produto,
condições atmosféricas desfavoráveis ou atmosfera adversa
(atmosfera agressiva, acidez, salinidade...), o produto deve
ser protegido para evitar problemas futuros. Guarde estas
instruções para utilização futura. Retirar o conjunto da caixa
antes de o ligar à fonte de alimentação. Qualquer alteração
interna da lâmpada por parte do utilizador retirará o produto
da garantia. Esta lâmpada não está protegida contra a imersão
em água, se mal instalada, provocará acidentes. Não colocar
o produto junto a fontes de calor, pode danificar o produto e,
por fim, causar um incêndio. Manter os materiais combustíveis
longe das lâmpadas. Não permitir que a lâmpada ou o conector
entre em contacto com paredes, tecidos associados a cortinas,
persianas ou outros materiais. Em caso de funcionamento
anormal, desligar o produto e contactar pessoal qualificado.
Para evitar a entrada de água, a ficha de carregamento deve
estar sempre no lugar e fixada com segurança (a menos que
seja carregada). Se forem utilizados cordões de extensão, ter
cuidado para que a ligação não seja em locais onde a água
possa acumular-se. Evitar fazer ligações e desconexões quando
o equipamento estiver molhado. Quando utilizada no exterior
em locais húmidos, a instalação eléctrica a que está ligada
deve fornecer protecção contra falha de terra do interruptor de
circuito (GFCI). Utilização apenas dentro dos limites de tensão
indicados. O produto é fornecido com 5 V DC de tensão e 1 A de
corrente. Carregar o produto apenas com o condutor fornecido
pelo fabricante. Se não for fornecido, utilizar um carregador
USB DC 5V MAX 2A. Não utilizar qualquer outro carregador. O
produto pode ser irremediavelmente danificado. Recomenda-se
uma carga completa antes da primeira utilização. Não utilizar
o produto em caso de cabo danificado ou lâmpada partida.
Neste caso, deve ser substituído exclusivamente pelo fabricante
ou pelo Serviço Técnico Autorizado, a fim de evitar qualquer
risco. Qualquer modificação da luminária por parte do utilizador
retirará o produto da garantia. Utilizar apenas os componentes
fornecidos por Newgarden Spain, SL. Quaisquer outros
componentes electrónicos para além dos fornecidos podem
danificar seriamente o funcionamento do produto. Apenas para
decoração. Este bulbo não é um brinquedo. Não permitir que
as crianças brinquem e manipulem a lâmpada. A fonte de luz
contida nesta luminária só deve ser substituída pelo fabricante
ou pelo seu agente de serviço ou por uma pessoa qualificada
semelhante.
ES
EN
DE
FR
IT
NL
SV
CZ
SK
RO
PT
PL
AR
17
52
