New Air NDC-014-SG Скачать руководство пользователя страница 2

Страница: 2 / 28

New Air Refrigeration

TABLE OF CONTENTS

TABLE DES MATIÈRES

MODELS / MODÈLES

NDC-014-SG | NDC-019-SG

CONTENTS / MATIÈRES

English

Français

Important Information

pg. 3

Informations importantes

pg. 16

Warnings

pg. 4

Avertissements

pg. 17

Technical Specifications

pg. 5

Spécifications techniques

pg. 18

Installation

pg. 7

Installation

pg. 19

Operation

pg. 8

Utilisation

pg. 20

Control Board Instructions

pg. 9

Réglage du thermostat

pg. 21

Maintenance

pg. 10

Entretien

pg. 22

Troubleshooting

pg. 11

Dépannage

pg. 23

Parts Breakdown

pg. 12

Schémas des pièces

pg. 24

Electrical Diagram

pg. 13

Schémas électriques

pg. 25

Warranty

pg. 14

Garantie

pg. 26

Warranty Registration

pg. 15

Enregistrement de la garantie

pg. 27

Série NDC-SG Series:

Table of Contents / Table des matières

Содержание NDC-014-SG

Страница 1: ......

Страница 2: ...s techniques pg 18 Installation pg 7 Installation pg 19 Operation pg 8 Utilisation pg 20 Control Board Instructions pg 9 R glage du thermostat pg 21 Maintenance pg 10 Entretien pg 22 Troubleshooting p...

Страница 3: ...led The unit must be level after it is positioned in its permanent location This ensures proper door alignment on all cabinet adequate condensate water drainage and proper overall refrigeration system...

Страница 4: ...mable refrigerant used Do not use mechanical devices to defrost refrigerator Do not puncture refrigerant tubing 9 DANGER Risk of fire or explosion Flammable refrigerant used To be repaired only by tra...

Страница 5: ......

Страница 6: ...g Dimensions in W x D x H 34 x 24 x 32 44 x 24 x 32 Packaging Dimensions cm W x D x H 86 5 x 61 x 81 112 x 61 x 81 Net Weight 507 lbs 230 kg 558 lbs 230 kg Gross Weight 520 lbs 236 kg 571 lbs 236 kg S...

Страница 7: ...sure that there is enough space between the back side of the refrigerator and the wall and that nothing is placed on top of the refrigerator Allow a minimum gap of 100mm at the rear and 50mm at the si...

Страница 8: ...nfecting please turn off the power wrap the electrical elements with plastic films and do not wash the internal cabinet directly with water 6 The operation and clean up of the refrigeration compressor...

Страница 9: ...or 2 seconds until a flashing number appears in display then release SET 2 The flashing number is the present temperature set point Press UP or DOWN arrows to the desired temperature set point For fur...

Страница 10: ...to bottom not side to side After cleaning straighten any bent condenser fins with a fin comb Cleaning the fan blades and motor If necessary clean the fan blades and motor with a soft cloth If it is n...

Страница 11: ...unding the unit Inside cabinet water leak Unit not properly leveled Verify and level unit left to right and front to back Drain not properly attached Verify and properly attach drain hose Drain frozen...

Страница 12: ...late 48 Front s steel piece for base 16 Left plate for base 49 Air inlet plate 17 Front plate for base 50 Aluminium profile for air inlet plate 18 Rocker switch 51 Mirror nail 19 Wicking Pad 52 Right...

Страница 13: ...nts K1 Cooling Switch K2 Lighting Switch UK Temperature controller T 12V Power Adapter LED LED Lamp T1 Toroidal Transformer F1 Evaporation Fan F2 Condensor Fan motor DY Compressor FH Electrical Heatin...

Страница 14: ...NO CONSEQUENTIAL DAMAGES NEW AIR is not responsible for economic loss profit loss or special indirect or consequential damages including without limitation losses or damages arising from food or prod...

Страница 15: ...ster your unit with New Air Refrigeration simply proivde the following information by email to service distex ca or via the New Air website www newairrefrigeration ca WARRANTY REGISTRATION CARD OWNER...

Страница 16: ...voir t positionn e dans son emplacement permanent Cela garantit un alignement correct des portes sur toutes les armoires une vacuation ad quate de l eau de condensation et un bon fonctionnement global...

Страница 17: ...pareils m caniques pour d givrer le r frig rateur Ne percez pas la tubulure de r frig rant 9 DANGER Risque d incendie ou d explosion R frig rant inflammable utilis r parer uniquement par un personnel...

Страница 18: ......

Страница 19: ...es in W x D x H 34 x 24 x 32 44 x 24 x 32 Dimensions int rieures cm W x D x H 86 5 x 61 x 81 112 x 61 x 81 Poids net 507 lbs 230 kg 558 lbs 230 kg Poids total 520 lbs 236 kg 571 lbs 236 kg Roues pivot...

Страница 20: ...e le r frig rateur est plac sur une surface niveau Connexion lectrique Si le cordon lectrique n est pas assez long n utilisez pas de rallonge Faites installer une prise plus pr s du r frig rateur par...

Страница 21: ...u ce qu un num ro clignotant apparaisse l cran puis rel chez SET 2 Le chiffre clignotant est le point de consigne de temp rature actuel Appuyez sur les fl ches UP ou DOWN jusqu au point de consigne de...

Страница 22: ...et le nettoyage du groupe compresseur frigorifique doivent tre respect s r guli rement Lorsqu il y a trop de poussi re dans le condenseur les effets de ventilation et de r frig ration seront influenc...

Страница 23: ...lac Vider et d brancher l unit Laisser les portes ouvertes afin de permettre au serpentin de d glacer Trop de marchandises l int rieur de l unit Retirer la marchandise afin d allouer une bonne circula...

Страница 24: ...e avant en acier inoxydable pour la base 16 Plaque gauche pour base 49 Plaque d entr e d air 17 Plaque avant pour base 50 Profil en aluminium pour plaque d entr e d air 18 Interrupteur bascule 51 Clou...

Страница 25: ...l Components K1 Interrupteur de refroidissement K2 Interrupteur UK Contr le de temp rature T Adaptateur 12V LED Lumi re au DEL T1 Transformateur toro dal F1 Ventilateur d vaporation F2 Moteur du venti...

Страница 26: ...ou des dommages sp ciaux indirects ou corr latifs y compris sans limitation les pertes ou dommages r sultant de la d t rioration des aliments ou des produits qu ils soient ou non dus une panne de r f...

Страница 27: ...t avec R frig ration New Air veuillez fournir les informations suivantes soit par courriel au service distex ca ou via le site web de www newairrefrigeration ca CARTE D ENREGISTREMENT DE GARANTIE NOM...

Страница 28: ...R frig ration New Air NOTES NEW AIR REFRIGERATION 585 AVE MELOCHE DORVAL QC H9P 2T1 WWW NEWAIRREFRIGERATION CA 1 800 567 3620...

Результаты поиска

Содержание NDC-014-SG

Отзывы:

Похожие инструкции для NDC-014-SG

Бренды по названию

Популярные бренды

New Air NDC-014-SG, Руководство по эксплуатации продукта

Результаты поиска

Содержание NDC-014-SG

Отзывы:

Похожие инструкции для NDC-014-SG

Бренды по названию

Популярные бренды