background image

 

Instalación 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Antes de usar 

Desembalaje 

  Remueva todo el embalaje (incluyendo la base de poliuretano), en caso contrario podrían ocurrir 

vibraciones y ruidos.

 

  Deshágase de todos los envoltorios de forma segura y manténgalos fuera del alcance de los niños. 

¡Peligro de sofocación!  

  Es normal que aparezcan gotas de agua sobre el envoltorio plástico y el vidrio de la ventana de 

observación, las cuales son producto del agua que se deja en el interior para pruebas. 

 

 
Accesorios 

Asegúrese de haber recibido todos los artículos descritos a continuación: 

Accesorios 

Nombre 

Cantidad 

Accesorios 

Nombre 

Cantidad 

 

Manguera de 

entrada 

 

Pieza en 

“U” 

 

Tapones de los 

anclajes de 

transporte 

 

Manual 

 

Extracción de los anclajes de transporte 

  Retire todos los anclajes de transporte ubicados en la parte trasera de la máquina con 

herramientas.   

 

  Tape los agujeros con las tapas de los anclajes de transporte provistas. 

 

 

 

 

 

 

 

 

  Conserve los anclajes de transporte para traslados futuros. Siempre que el electrodoméstico sea 

trasladado, los anclajes de transporte deben volverse a poner. Al instalarlos, afloje el tornillo 
primero y retire el tapón. Luego instale los anclajes de transporte y ajústelos con la llave.  

 

 

 

Nota 

Pueden producirse vibraciones fuertes, 
ruidos o fallos si no se retiran los 
anclajes de transporte.   

Содержание NVR-4901 6K1000

Страница 1: ...1 LAVADORA CARGA FRONTAL 6KG NVR 4901 6K1000 MANUAL DE INSTRUCCIONES Leer las instrucciones antes de su uso y guardar para posteriores consultas...

Страница 2: ...dicaciones de seguridad 3 Partes y caracter sticas 5 Instalaci n 6 Funciones del panel de control 9 C mo utilizar la lavadora 11 Limpieza y Mantenimiento 14 Gu a de soluci n de problemas 16 Par metros...

Страница 3: ...e ella y un sistema de toma de tierra que cumpla con las normas de seguridad nacionales vigentes Es muy importante que este requisito b sico de seguridad se cumpla y sea testado regularmente y que ant...

Страница 4: ...or un largo tiempo por ejemplo en vacaciones especialmente si no hay un drenaje en el suelo surco en la proximidad inmediata Aseg rese de que los objetos como por ejemplo clavos alfileres monedas troz...

Страница 5: ...sque el filtro de la bomba de drenaje para dejar que el agua se escurra cuando la m quina no sea usada por mucho tiempo Nota El dibujo de la m quina en el manual es nicamente utilizado para prop sitos...

Страница 6: ...Accesorios Nombre Cantidad Accesorios Nombre Cantidad Manguera de entrada 1 Pieza en U 1 Tapones de los anclajes de transporte 4 Manual 1 Extracci n de los anclajes de transporte Retire todos los anc...

Страница 7: ...nivel La m quina debe colocarse perfectamente nivelada sobre sus cuatro pies para asegurar su funcionamiento correcto y seguro Una instalaci n incorrecta puede aumentar el consumo de agua y electricid...

Страница 8: ...nal de la manguera de drenaje utilizando la pieza en U provista Coloque la manguera de drenaje en su tubo vertical que deber a tener un di metro interno de aproximadamente 38 mm para asegurarse de que...

Страница 9: ...de programado del inicio del ciclo de lavado desde 3h 6h 12h 3 Inicio Pausa Presione este bot n para iniciar o pausar un ciclo de lavado La puerta no podr ser abierta cuando la m quina est pausada 4 R...

Страница 10: ...0 40 60 95 2 0 400 600 800 1000 1200 Intensivo Algod n 110 30 40 60 95 2 0 400 600 800 1000 1200 Pre Lavado Algod n 105 30 40 60 95 2 0 400 600 800 1000 1200 Anti Bac 129 95 2 0 400 600 800 1000 1200...

Страница 11: ...e de que est n vac os Objetos como por ejemplo clavos monedas trozos de papel etc pueden ocasionar da os a las prendas y a los componentes de la m quina 3 Cierre las cremalleras etc antes de lavar 4 L...

Страница 12: ...secas El nivel de dureza del agua Pasos del proceso de lavado 1 Abra el grifo del agua y conecte a la electricidad 2 Abra la puerta e introduzca las prendas de una en una en el tambor 3 Cierre la puer...

Страница 13: ...l de estabilidad que asegura que la m quina permanezca estable durante el centrifugado Para proteger la m quina se frenar si las prendas no est n distribuidas uniformemente dentro del tambor Las prend...

Страница 14: ...uctos de limpieza multiuso Estos pueden da ar las superficies de pl stico y otros componentes debido a los qu micos que contienen El tambor de lavado Limpie el tambor cada 3 meses utilizando el progra...

Страница 15: ...enedor debajo de la bomba Desenrosque y remueva el filtro 3 Limpie el filtro cuidadosamente Importante Si la m quina se encuentra expuesta a temperaturas bajo 0 C se deben tomar ciertas precauciones 1...

Страница 16: ...16 Gu a de soluci n de problemas Posibles dificultades...

Страница 17: ...nsumo de agua 45 Peso neto peso bruto 66kg 72kg Dimensi n externa Ancho x Profundidad x Altura mm 595X640X845 Nota La informaci n de los valores nominales dados puede variar dependiendo de la presi n...

Страница 18: ...Contents Safety notices 19 Parts and Features 21 Installation 22 Functions of the control Panel 25 How to use washer 27 Cleanness and Maintenance 30 Troubleshooting guide 32 Technical parametres 33 E...

Страница 19: ...n The electrical safety of this washing machine can only be guaranteed when continuity is complete between it and an effective earthling system which complies with current local and national safety re...

Страница 20: ...appliances Turn off the tap if the machine is to be left for any length of time e g holiday especially if there is no floor drain gully in the immediate vicinity Take care to ensure that foreign obje...

Страница 21: ...Before use Note Unscrew the drain pump filter to let water run out when the machine is not used for a long time Note The drawing of machine in the manual is only used for instruction It may be vary f...

Страница 22: ...or glass which are resulted from the water left in the tub for checking out Accessories Make sure that you have received all of the items shown below Removing transit bolts Remove all the transit bolt...

Страница 23: ...may cause the machine to move about To do these when the machine is not level Using the spanner turn locknut in a clockwise direction Then turn locknuts together with adjust feet to unscrew Use a spi...

Страница 24: ...uring there is an air break between the drain hose and standpipe When discharging into a standpipe ensure that the top of the standpipe is no more than 90cm and no less than 60cm above floor level Wat...

Страница 25: ...on to delay the starting of a wash cycle The available options are 3h 6h and 12h 3 Start Pause Press this button to start or pause a wash cycle The door cannot be open when the machine pauses 4 Knob T...

Страница 26: ...will be off 3 This function can be selected before or during a wash cycle How to cancel this function Press the Rinse and Delay buttons at the same time for 3 seconds The function is canceled when the...

Страница 27: ...ure they are empty Objects like nails coins pieces of paper etc can cause damage to garments and machine components 3 Close zippers etc before washing 4 Dark fabrics usually contain excess dye and sho...

Страница 28: ...tap and connect the power 2 Open the door and put the garments into the drum one by one 3 Close the door and put suitable amount of detergent and fabric softener into the dispenser then close the dra...

Страница 29: ...ill not spin In this case redistributed the load manually and reselect the spin programme Door lock When the machine is started the door lock is locked though you press the Start Pause button Turn the...

Страница 30: ...urpose cleaning agents These might damage plastic surfaces and other components because of the chemicals they contain The Washing drum Clean the drum every 3 months by using the Anti Bac programme Cle...

Страница 31: ...n 1 Turn off the water tap 2 Unscrew the inlet hose 3 Unhook the drain hose from the rear support and position the end of this hose and that of the inlet hose in a bowl Run the spin programme 4 Discon...

Страница 32: ...32 Troubleshooting guide Dificult explanation...

Страница 33: ...ary from the nominal values given depending on water pressure water hardness water inlet temperature room temperature type and volume of load fluctuations in the electricity supply and any extra optio...

Страница 34: ...34 Environmental protection...

Страница 35: ...IVA EEC EN 55014 1 2006 A1 2009 A2 2011 EN 55014 2 1997 A1 2001 A1 2008 EN 61000 3 2 2006 A1 2009 A2 2009 EN 61000 3 3 2008 EN 60456 2011 EU DIRECTIVE 2009 125 EC Descripci n del aparato LAVADORA 6K 1...

Отзывы: