background image

4

NE JAMAIS utiliser cet appareil pour l’aspiration de substances ou des liquides 

inflammables ou combustibles, par exemple de l’essence, ou l’utiliser en présence 

de fumées et vapeurs inflammables.
N’essayez jamais de démonter l’aspirateur.
Vous ne devez en aucun cas tenter de démonter l’aspirateur et de remplacer le 

rotor ou le moteur

le chargeur :

lorsque l’aspirateur est muni d’une pile alcaline, on ne peut pas le charger 

avec un chargeur.

Utilisez exclusivement le chargeur fourni avec l’appareil.
Cet appareil est conçu pour usage intérieur exclusivement. Ne jamais utiliser le 

chargeur à l’extérieur, ou l’exposer à la pluie, à l’humidité, à des liquides ou à la 

chaleur.
Conserver le chargeur hors de la portée des enfants.
Ne jamais utiliser le chargeur en cas de défaut.
NE JAMAIS utiliser le chargeur avec des mains mouillées.
NE JAMAIS utiliser l’aspirateur, ou le chargeur au cours de la charge, avec des 

mains mouillées et sans chaussures.
Lorsqu’on ne l’utilise pas, débrancher le chargeur.
En cas de dommage sur le câble d’alimentation, ce câble doit être remplacé par le 

constructeur, ou par une personne qualifiée, afin d’éviter le moindre risque.
Avant de procéder à la charge, vérifier que l’aspirateur et le chargeur sont totale-

ment secs.

atteNtioN !

Ce nettoyeur est conçu pour l’utilisation sous l’eau, et non pas pour des applications 

d’aspirateur général.
NE JAMAIS tenter de l’utiliser autrement que pour nettoyer votre piscine/spa.
Utiliser des accessoires originaux fournis avec ce produit.
Il est déconseillé d’utiliser ce nettoyeur conjointement avec un autre nettoyeur.
Éviter de ramasser des objets tranchants avec ce produit, qui risquent d’endommager 

l’aspirateur et le filtre.
Charger l’aspirateur dans des locaux propres, secs et bien ventilés.

Содержание CLEANER

Страница 1: ...NETSPA CLEANER Guide d utilisation User s manual...

Страница 2: ...parente 2 Corps du nettoyeur 3 Sac de filtration 4 Bouton 5 Connecteur 6 Clip en V 7 Poign e 8 Pile AA NI MH 1400MA 9 Chargeur 10 Commande et orifice de charge Piles NI MH rechargeable 8x1 2V Tension...

Страница 3: ...ermettre des enfants d utiliser cet appareil Placer ce nettoyeur et ses accessoires hors de la port e des enfants Assurez vous que l appareil est enti rement immerg avant de le mettre en marche NE PAS...

Страница 4: ...E JAMAIS utiliser le chargeur avec des mains mouill es NE JAMAIS utiliser l aspirateur ou le chargeur au cours de la charge avec des mains mouill es et sans chaussures Lorsqu on ne l utilise pas d bra...

Страница 5: ...la t te d aspiration dans le corps jusqu ce que les deux boutons sur les c t s du corps ressortent par les trous sur la t te d aspiration Maintenir l encoche tourn e vers le haut 2 Installation et re...

Страница 6: ...le porter une tenue de protection com pl te lunettes gants et v tements viter le moindre contact entre les fils ou entre les fils et des articles m talliques ce qui produirait des tincelles et ou le c...

Страница 7: ...la fa on illustr e dans la figure B afin de s assurer que l eau ne puisse s introduire dans la prise 7 L aspirateur est maintenant pr t l usage AVERTISSEMENT La recharge de l appareil doit tre effect...

Страница 8: ...n AVERTISSEMENT Pour effectuer l entretien du nettoyeur v rifier que son alimentation lectrique est coup e Bouton Trou Encoche 2 Pr sence d impuret s dans le sac du filtre tout en tenant le corps d un...

Страница 9: ...eil produit une aspira tion viter d approcher les cheveux le corps ou des v tements amples de l orifice d aspiration lorsque l aspirateur est en marche Ne jamais introduire de parties du corps de v te...

Страница 10: ...caoutchouc souple l arri re du rotor joue le r le d une porte dans l ventualit du refoulement dans le rotor et le couvercle de la t te d aspiration transparente d impuret s contenues dans le sac de f...

Страница 11: ...voyant vert s allume apr s la charge Mettre sous tension alors que le rotor ne fonctionne pas tourner le bouton sur sa position d sactiv e a Brancher le chargeur puis appuyer sur le bouton pour v rifi...

Страница 12: ...d quipements lectriques et lectroniques Ne pas liminer ces quipements dans des conteneurs de d chets non tri s Pour des articles contenant des piles amovibles enlever ces piles avant de proc der l lim...

Страница 13: ...n head part 2 Cleaner body 3 Filter bag 4 Button 5 Connector 6 V shape clip 7 Handle 8 NI MH AA battery 1400MA 9 Charger 10 Charging rotator and charging hole Battery NI MH rechargeable batteries 8 1...

Страница 14: ...children Be sure the cleaner is fully immersed in the water before operation DO NOT operate it outside of water It will lead to failure of the shaft seal motor and then VOID the warranty Maximum opera...

Страница 15: ...er the charger while charging with wet hands and without shoes Disconnect the charger from power when not in use If the supply cord is damaged it must be replaced by the manufacturer or its ser vice a...

Страница 16: ...sides popping from holes of suction head Please keep the notch facing up 2 Battery assembly and replacement 1 Push the button a forward along the arrow direction until it not stuck the slot of the co...

Страница 17: ...care not to touch wires together or allow them to contact any metal items which would cause sparking and or short circuit the battery Never smoke or allow a spark or flame in the vicinity of the clea...

Страница 18: ...it up 7 Now you can use the cleaner according to the instruction normally WARNING Charging must be done in indoors in a well ventilated area away from the sunlight children heat and ignition sources...

Страница 19: ...ubbish in filter bag one hand holds the body and turn clockwise by another hand to remove the filter bag Clean it and assemble the filter bag again by turning anticlockwise 1 Rubbish in head Press two...

Страница 20: ...tes suction Avoid hair body or any loose parts of your clothing to contact with the suction hole of the cleaner in operation Never insert body parts clothing or other objects into the openings and mov...

Страница 21: ...ction Head part The soft rubber of the rear impeller is broken The soft rubber of rear impeller is like a door in case the garbage in the filter bag will flow backwards into impeller and the cover of...

Страница 22: ...ter it is charged Start the power whereas the impeller does not work turn off the button a Connect the charger and press the button to check whether there is the sound of impeller operation If it prod...

Страница 23: ...ty that properly recycles electrical and electronic equipment Do not dispose them in unsorted waste bins For items containing removable batteries remove batteries before disposing of the product We re...

Страница 24: ...www netspa eu NetSpa est une marque du groupe Poolstar NetSpa is a trademark of Poolstar group www poolstar fr...

Отзывы: