NESTOR MARTIN H11 Скачать руководство пользователя страница 74

Страница: 74 / 77

C07100DC023

EN 1

Type:

Nº Fabric. / Production Nº:

Year :

Sécurité électrique / Electrical safety

N/A

Classe d'appareil / Class of appliance

classe 2

Débit / Rate of flow [l/h]

0,29 / 0,96

Vol.corr.[m³]

220

Combustible / Fuel:

Poêle à combustible liquide avec brûleur à vaporisation,

destinés à être utilisés comme appareils de chauffage au

fioul

Stove with liquid fuel vaporizing burner, for use as fuel heaters

B39015839 SOTO DE LA MARINA CANTABRIA

www.nestormartinstoves.com

Distance aux matériaux combustibles /
Minimum clearances to combustibles [cm]

8000 /

7500 (France)

Puissance thermique / Output [W]

fioul domestique / fuel oil

S31 / S31+ / H31

EN 1

Type:

Nº Fabric. / Production Nº:

Year :

Sécurité électrique / Electrical safety

N/A

Classe d'appareil / Class of appliance

classe 2

Débit / Rate of flow [l/h]

0,43 / 1,29

Vol.corr.[m³]

285

Combustible / Fuel:

Poêle à combustible liquide avec brûleur à vaporisation,

destinés à être utilisés comme appareils de chauffage au

fioul

Stove with liquid fuel vaporizing burner, for use as fuel heaters

B39015839 SOTO DE LA MARINA CANTABRIA

www.nestormartinstoves.com

Distance aux matériaux combustibles /
Minimum clearances to combustibles [cm]

10000 /

9400 (France)

Puissance thermique / Output [W]

fioul domestique / fuel oil

S41 / S41+ / H41

Содержание H11

Страница 1: ...MAZOUT OLIE OIL MODE D EMPLOI GEBRUIKSAANWIJZING INSTALLATION AND OPERATING INSTRUCTIONS ...

Страница 2: ...C07100DC023 1 ...

Страница 3: ...nflammables nous conseillons le placement d une plaque en tôle aluminiée min 0 7mm d épaisseur de 600 mm de largeur et de 800mm de hauteur décollée du mur de 5mm Elle sera placée en face des parties rayonnantes de l appareil Dans tous les cas l appareil doit être placé à au moins 40cm de tous matériaux combustibles rideaux tentures bois VERIFICATIONS AVANT LE RACCORDEMENT La section de la cheminée...

Страница 4: ... Il est recommandé d isoler le conduit lorsqu il traverse des volumes non chauffés Fig 6 Pour éviter les étranglements les coiffes mitrons fig 7 8 aspirateurs ou anti refouleurs divers ne doivent pas avoir une section d engagement inférieure a la section de la cheminée Il faut éviter que la cheminée ne descende pas jusqu à l étage inférieur fig 9 Le registre de nettoyage doit être hermétique fig 1...

Страница 5: ...r trop profondément dans la cheminée fig 14 Elle s arrêtera au plan de la paroi intérieure du côté raccordement ou ne dépassera pas ce plan de plus de 1 cm La buse ne pourra traverser des parois combustibles Si c est le cas la buse devra être isolée calorifugée Si l appareil est installé avec une grande longueur de buse il est recommandé de donner à la buse une pente de 5 cm m montant vers la chem...

Страница 6: ...uits de combustion doit être inférieure à 350 K La pression de service doit être inférieure à 300 mbar Le débit massique des produits de combustion est de 4 8 g s pour un 8000 W de 7 4 g s pour un 10000 W TIRAGE DE LA CHEMINEE Le conduit de cheminée crée une pression d air négative dans votre appareil qui amène l air dans le brûleur Pour la bonne opération du brûleur ce débit d air doit être propo...

Страница 7: ...vacuation des gaz de combustion Les ruptures de tirage Il arrive qu un local soit sous alimenté en air à cause de l herméticité des portes et des fenêtres Dans ce cas la cheminée n est pas en cause mais cette situation peut provoquer une rupture de tirage De même une hotte de cuisine en fonctionnement provoque un phénomène semblable si le local est trop étanche Cela se remarque par les symptômes s...

Страница 8: ... adjonction éventuelle d un réservoir extérieur le bas de ce réservoir doit être au moins à 25 cm au dessus du trait X figurant sur la cuve à niveau constant De plus le haut du réservoir ne pourra dépasser une surélévation de 3 mètres ...

Страница 9: ...0 LE DECRASSEUR Son rôle est de nettoyer le tuyau d alimentation du brûleur Le décrassage peut s effectuer quand l appareil est éteint ou quand il fonctionne au minimum Dévisser le bouchon et nettoyer le tuyau à l aide de l outil fourni fig 21 Bien revisser le bouchon après nettoyage 20 21 ...

Страница 10: ...ale mission de régulariser au mieux l admission d air au brûleur fig 22 Réglage du régulateur le foyer étant de service en position maximum cheminée CHAUDE par temps calme le régulateur doit être fermé c est à dire à la limite de l ouverture tirage 2 mm de colonne d eau Pour ce faire agissez sur le contre poids LE CARBURATEUR Son but est de réguler le débit mazout entre le réservoir et le brûleur ...

Страница 11: ...r fermer la porte Placer la manette de commande sur 0 et attendre que la flamme soit stabilisée Laisser descendre la flamme jusqu à la moitié du brûleur flamme bleue Placer la manette de commande sur minimum ou valeur désirée Pour l installateur Placer la manette de commande au maximum voir si la dépression est correcte 1 8 à 2 mm CE régler le débit max pour que la flamme soit jaune transparente n...

Страница 12: ... passe moins bien dans les appareils de réglage A la température de 1 degré la paraffine qu il contient se fige et vient obstruer les canalisations Si votre citerne et les tuyauteries sont exposées au froid vous devez donc prendre des précautions afin de maintenir la viscosité idéale du mazout Contrairement à l usage calorifuger les tuyauteries ne sert à rien Cela ne fait que retarder les ennuis e...

Страница 13: ...s l extérieur La hotte de la cuisine évacue les vapeurs de cuisson vers l extérieur et peut perturber le tirage de l appareil à mazout si le local n est pas assez aéré Vous respirez et vous expirez du gaz carbonique Vous fumez TOUT CET AIR VICIE DOIT ETRE EXPULSE ET REMPLACE PAR DE L AIR FRAIS Votre santé en dépend et c est encore pire si vous utilisez des appareils d appoint comme poêles à pétrol...

Страница 14: ...vidange orifice de vidange 6 Vis du filtre fermeture du filtre 5 1 Filtre plat 5 2 Joint du filtre 5 3 Couvercle du filtre 5 4 Vis de vidange avec joint 5 5 Vis de fixation 5 pièces 5 6 Tige de doseuse avec ressort et joint 5 7 Joint 5 8 Ensemble du flotteur 5 9 Ensemble du couvercle R Levier du régulateur S Bouton de commande ...

Страница 15: ...illé un nettoyage supplémentaire pourra s avérer nécessaire L entretien annuel devra porter sur tous les points suivants 1 Actionner le pointeau de thermostat le bouton de réglage étant sur la position 6 De cette façon on supprimera le léger encrassement de la fente de la tige doseuse 2 Enlever et nettoyer le filtre puis procéder au remontage Dévissage de la vis de filtre Faire attention au filtre...

Страница 16: ...u distributeur qu un tuyau flexible qui ne risque pas de déformer une quelconque pièce intérieure du distributeur Dévissage des vis de vidange et rinçage du distributeur avec du mazout venant du réservoir jusqu à ce que du mazout propre s écoule par les orifices de logement des vis de vidange Pour les modèles sans vis de vidange le mazout doit être pompé de l intérieur du distributeur à l aide d u...

Страница 17: ...à une combustion d essai pendant au moins 15 minutes tant en Peu qu en Tout le bouton de réglage se trouvera donc sur 1 et 6 Si la combustion d essai ne donne que des résultats insatisfaisants qui sont dus soit à l arrivée de mazout soit au rapport combustible air de combustion il sera alors nécessaire de procéder au réglage du débit ou au tirage de la cheminée Le paragraphe corrections de débit v...

Страница 18: ... procéder à un réglage exact que si on a un appareil pour mesurer la suie Correction du débit MINI En Peu la flamme doit être d apparence ronde c est à dire qu elle doit brûler sur elle même Attention la grande flamme doit être contrôlée et corrigée ainsi que la petite flamme Dévissage de l ensemble du couvercle Enlèvement de la tige doseuse ...

Страница 19: ...rt de l usine et peintes en rouge afin que nulle personne non qualifiée ne puisse démonter le distributeur Si les plombages ont été détériorés c est la preuve qu on a déjà touché au distributeur Démontage de l ensemble flotteur Dès qu on a enlevé les vis de fixation on peut enlever l ensemble du flotteur complet par le haut Si cet ensemble doit être échangé du fait d un défaut il faut vérifier les...

Страница 20: ...rds bleus dans le brûleur La base du catalyseur est rouge vif POSITION 3 4 5 Les flammes arrivant jusqu à peu près les de la chambre de combustion Le dessus des flammes est jaune blanc La base des flammes est bleue Dards bleus uniquement sur le dessus du brûleur La base du catalyseur est rouge POSITION 6 Grande flamme remplissant la chambre de combustion jusqu au dessus de la porte cependant ne to...

Страница 21: ...zout pour lui permettre de refroidir 2 Enlever le catalyseur Nettoyer les dépôts qui peuvent s être accumulés au fonds du brûleur Gratter les dépôts qui peuvent boucher l arrivée du mazout dans le brûleur 3 Nettoyer généralement l intérieur de l appareil avec un chiffon 4 Utiliser un produit nettoyant pour vitre pour la vitre ENTRETIEN ANNUEL Nettoyer le catalyseur et son support Ne pas enlever l ...

Страница 22: ...AUTS DU BRULEUR 1 Le carburateur est resté ouvert pendant une longue période sans que le brûleur ne soit allumé Flotteur dans le carburateur ne fonctionne pas 2 Armement n est jamais établi Une vanne manuelle dans le conduit d alimentation de l huile se ferme Vanne du foyer s est déclenchée Carburateur défectueux Pas d huile dans le réservoir De l eau dans le carburateur et ou le conduit d aliment...

Страница 23: ...u combustible est fermée par inadvertance 10 Carburateur tout à fait mal réglé Porte du poêle est restée ouverte pendant longtemps avec le brûleur allumé Régulateur de tirage incapable de faire face avec un tirage très fort 11 L entrée du combustible du brûleur nécessite un décrassage Le carburateur positionné sur minimum par le flexatemp thermostat Pointeau du thermostat collé sur le carburateur ...

Страница 24: ...r la position MAX 6 2 régler le débit MAX plus ou moins fort selon le cas au moyen de la vis MAX agir par quart de tour à la fois 3 voici l aspect du brûleur fonctionnant au MAX REGLAGE DU MINIMUM 1 placer la manette de commande sur la position MIN 1 2 régler le débit MIN plus ou moins fort selon le cas au moyen de la vis MIN agir par quart de tour à la fois 3 Voici l aspect du brûleur fonctionnan...

Страница 25: ... dan raden wij u aan een staalplaat met aluminiumbekleding min 0 7 mm dik van 600 mm breed en 800 mm hoog te monteren op 6 mm van de muur U plaatst deze platen rond de warmte afgevende delen van de kachel U moet het toestel steeds op ten minste 40 cm van brandbare materialen gordijnen behang hout plaatsen CONTROLE VÓÓR DE AANSLUITING De doorsnede van de schoorsteen moet voldoende breed maar niet t...

Страница 26: ...choorsteen te isoleren wanneer deze door niet verwarmde ruimtes gaat fig 6 De binnendoorsnede van schoorsteenkappen aanzuigkappen of valwindafleiders mag niet kleiner zijn dan de schoorsteendoorsnede om de trek niet te verstikken fig 7 8 De schoorsteen mag niet naar een lager gelegen verdieping lopen fig 9 De reiningingsopening moet hermetisch dicht zijn fig 10 ...

Страница 27: ...Het toestel moet conform onderstaande regels op de schoorsteen worden aangesloten De verbinding moet luchtdicht zijn De koppelbuis mag niet te diep in de schoorsteen steken fig 14 De buis moet gelijk lopen met de binnenwand van de schoorsteen of mag ten hoogste 1 cm uitsteken De buis mag niet door brandbare wanden gaan In dat geval moet de buis geïsoleerd warmtewerend worden ...

Страница 28: ...tkraan tussen het toestel en de tank gemonteerd worden VOORSCHRIFTEN De maximale mek is 0 2 mbar In de laagste stand moet de trek ongeveer 0 12 mbar bedragen De temperatuur van de verbrandingsgassen moet lager zijn dan 350K Het massadebiet van de verbrandingsgassen bedraagt 4 8 g s voor 8000W 7 4 g s voor 10000W TREK VAN DE SCHOORSTEEN De rookleiding creëert een negatieve luchtdruk in het toestel ...

Страница 29: ... de rookgassen afvoert Trekonderbrekingen Soms is er een lokaal onvoldoende lucht aanwezig omdat de ramen en deuren hermetisch afgesloten zijn In dat geval is de schoorsteen in orde maar kunnen zich toch trekonderbrekingen voordoen Een keukenafzuigkap veroorzaakt ook problemen indien de keuken te sterk is afgesloten Dat merkt u aan deze symptomen de vlam wordt vetter flikkert of dooft aangezien de...

Страница 30: ...endien mag de bovenkant van die tank niet meer dan 3 meter uitsteken Handbediende stop Maximaal 3 meter Brandklep Filter Aanduiding speil Als de kachel hoger staat dan de opslagtank dan dient u een pomp en een tank te monteren Als de kachel zo gemonteerd staat dat de stookoliebelastingen meer dan 3 meter hoog is dan dient u een reduceerventiel te plaatsen 3 meter max ...

Страница 31: ... brander fig 20 DE REINIGINGSSTAAF Deze dient om de toevoerleiding van de brander te reinigen De leiding minstens eenmaal per maand schoonmaken De moer afschroeven fig 21 en daarna met de reinigingsstaaf heen en weer bewegen Na het reinigen de moer zorgvuldig weer aanschroeven 20 21 ...

Страница 32: ...uchtaanvoer naar de brander zo goed mogelijk regelen fig 22 Afstelling van de regelaar als de brander op maximumstand staat en de schoorsteen WARM aanvoelt moet de regelaar bij normaal weer dicht zijn tegen de onderste rand 2 mm trek U regelt de openingsstand aan de hand van het tegengewicht CARBURATOR De carburator regelt het stookoliedebiet tussen de tank en de brander fig 23 23 22 ...

Страница 33: ...dicht Plaats de regelaar op stand 0 en wacht tot de vlam gestabiliseerd is Laat de vlam zakken tot de helft van de brander blauwe vlam Plaats de regelaar op het minimum of op de gewenste waarde Voor de installateur Plaats de regelaar op de maximum waarde om na te gaan of de depressie correct is 1 8 tot 2 mm WK het maximumdebiet afstellen zodat de vlam geel doorschijnend is niet rokend en hoogte he...

Страница 34: ...elang het gebruik en de hoeveelheid stookolie kan het nodig zijn de brander nog een keer extra schoon te maken in de winter U kunt ook keroseen petroleum gebruik in plaats van stookolie op voorwaarde dat het toestel werd aangepast door een bevoegd technicus die de debieten moet afstellen op de viscositeit van dit product GEËMAILLEERDE UITVOERING Eventuele barstjes in een gelakt onderdeel vormen in...

Страница 35: ...akking 5 3 Filterdeksel 5 4 Ontluchtschroef met pakking 5 5 Bevestigingsschroeven 5 stuks 5 6 Doseerstang met veer en pakking 5 7 Pakking 5 8 Vlotter 5 9 Deksel 1 Regelknop 2 Pons 3 Deksel 4 Regelhendel 5 Ontluchtschroef ontluchtopening 6 Filterschroef Filtersluiting ...

Страница 36: ...het toestel vaker schoongemaakt Bij het jaarlijks onderhoud let u op deze punten 1 Gebruik de pons van de thermostaat terwijl de thermostaat op 6 staat Op die manier verdwijnt de lichte aanslag in de groef van de doseerstang 2 Draai de filter los reinig deze en monteer hem terug op het toestel Filter losschroeven Opletten met filter Filter eruitnemen Filter schoonmaken in schone stookolie petroleu...

Страница 37: ...lp van een pomp uit de carter Aandacht gebruik alleen een flexibele tip die de onderdelen van de verdeler niet kan beschadigen Ontluchtschroef losdraaien en verdeler spoelen met stookolie uit de tank tot er alleen nog schone stookolie uit de ontluchtschroef loopt Voor modellen zonder ontluchtschroef stookolie met behulp van een pomp uit carter zuigen Aandacht gebruik alleen een flexibele tip die d...

Страница 38: ...at u de brander ten minste een kwartier branden eerst op een lage stand daarna op de hoogste dus met de regelknop op 1 en dan op 6 Levert deze test geen goede resultaten op problemen met de stookolieaanvoer of met de verhouding verbranding verbrandingslucht dan moet u het debiet óf de trek van de schouw bijregelen In de paragraaf Debiet regelen leest u hoe u dat doet ...

Страница 39: ...tand moet de vlam rond zijn ze moet zelfstandig branden Opgelet u moet zowel de grote vlam als de kleine vlam controleren en bijregelen Maximumdebiet regelen De vlam mag geen roet vormen en mag niet sputteren U kunt dit debiet alleen nauwkeurig regelen indien u een toestel heeft om de roetvorming te meten ...

Страница 40: ...ven Deze schroeven zijn gelood en rood geschilderd in de fabriek onbevoegde personen mogen de verdeler niet demonteren Indien deze loodjes beschadigd zijn dan werd de verdeler reeds opengemaakt Vlotter demonteren Zodra u de bevestigingsschroeven heeft gedemonteerd kunt u de volledige vlotter bovenlangs uit de machine tillen Indien dat onderdeel moet worden vervangen dient u de debieten te controle...

Страница 41: ...ood Blauwe vlamkern in de brander STAND 3 4 5 De vlammen reiken tot ongeveer 3 4 van de verbrandingskamer De top van de vlammen is geel wit De onderkant van de vlammen is blauw Blauwe vlamkern alleen op de bovenkant van de brander De onderkant van de brander ziet rood STAND 6 Grote vlam die de verbrandingskamer tot boven de deur vult maar niet tot aan de bovenste plaat van de kachel reikt Een bred...

Страница 42: ...e afkoelen 2 Haal de katalysator eruit Reinig de eventuele afzet op de bodem van de brander Krab de eventuele aanslag weg die de stookolie aanvoer belemmert 3 Maak de binnenkant van het toestel schoon met een doek 4 Gebruik glaspoetsmiddel om het venster schoon te maken JAARLIJKS ONDERHOUD Maak de katalysator en zijn steun schoon Veeg de rode oxidatie niét weg deze helpt de verbranding op lage sta...

Страница 43: ...staan zonder dat de brander werd ontstoken Vlotter in carburator werkt niet 2 Reset niet uitgevoerd Handbediende klep in stookolie aanvoerleiding is dicht Klep van de kachel werd geactiveerd Carburator kapot Geen olie in tank Water in de carburator en of in de aanvoerleiding Luchtbellen in de leiding Filter van carburator zit geblokkeerd Vervroren water in aanvoerleiding 3 Leiding verstopt Leiding...

Страница 44: ...estand tegen sterke trek 11 Brandstofinlaat van brander dient gereinigd Carburator ingesteld op minimum door flexatemp thermostaat Pons van thermostaat vastgeplakt aan carburator Trekregelaar dicht 12 Leiding verstopt Stof in brander Slechte stookolie Trekregelaar ontregeld Katalysator defect of verkeerd geplaatst Onvoldoende verluchting in kamer of ventilator in werking wat trek ontregelt Geen pa...

Страница 45: ...als de schouw warm is MAXIMUM AFSTELLEN 1 zet de bedieningshendel op MAX stand 6 2 zet het MAX debiet hoger of lager met behulp van de MAX stelschroef per kwartslag draaien 3 controleer hoe de brander in MAX werkt MINIMUM AFSTELLEN 1 zet de bedieningshandel op MIN 1 2 zet het MIN debiet hoger of lager met behulp van de MIN stelschroef per kwartslag draaien 3 controleer hoe de brander in MIN werkt ...

Страница 46: ... beginning the task of installing the stove it should be remembered that it will be the major attraction in any room when it is lit and will continue to add character even when cold We hope this manual will answer all the questions that may ever need answering about the stove but it should not be regarded as more than a general guide highlighting the requirement of a good installation We recommend...

Страница 47: ...1 H41 450 400 200 300 400 400 400 The measurements given are for advice only In all installations surrounding flammable materials must not exceed 80 C The stove must always stand perfectly level and have sufficient space allowed for service work These clearances can be reduced by A Using heat shield as listed in AS NZS2918 2001 or AS1691 1985 B Using a sheet metal spacing 22 mm from the wall clear...

Страница 48: ...ed The need to minimise the fluctuating effects of wind by having very hot flue gas temperatures inducing the greatest possible constant negative pressure within the flue conflicts with the ideal of utilising all the heat generated within the stove for heating The compromise is to ensure that whatever heat it is necessary to expend on creating a gas flow within the flue the flue makes the most eff...

Страница 49: ...the wind causes a high pressure zone at the flue terminal resitting the flue to the opposite side of the house may be the only effective answer if an otherwise satisfactory flue causes a problem The opposite condition when warming air travels up a hillside giving anabatic wind can produce very high negative flue pressures which will sometimes necessitate a barometric damper being fitted to the flu...

Страница 50: ... draft to stabilise after adjusting the flue stabiliser Low Fire Minimum The catalyser will glow brightly from its inner core of vanes and with a dull red blow from its outer vanes with the only visible flames being horizontal blue translucent jets dancing between the catalyser and the holes in the burner cylinder wall Low Fire Maximum The main body of the flame should be a translucent ring beginn...

Страница 51: ...0 0 9 Weak smoky flame 0 6 1 2 3 4 5 6 Position of the oil metering valve control knob Flue draught in inches water gauge Flue draught in mm water gauge 0 086 2 2 Flickering flame 0 078 2 0 buzzing roaring noise 0 059 1 5 Satisfactory operation 0 051 1 3 0 039 1 0 0 035 0 9 Weak smoky flame 0 019 0 5 1 2 3 4 5 6 H11 S21 S31 S41 H41 ...

Страница 52: ...C07100DC023 51 FLUE CONNECTION IDEAL TO BE AVOIDED ...

Страница 53: ...C07100DC023 52 IDEAL TO BE AVOIDED ...

Страница 54: ...unity to paint and treat any signs of rust with the knowledge that even a well maintained steel tank will eventually develop rust holes usually at the inaccessible areas of the tank where it rests on its supporting piers A polyethylene tank will never rot or rust are maintenance free and it is possible to render them inconspicuous with suitable permanent screening Position of Tank Avoid sitting th...

Страница 55: ...hould include a metal bowl oil filter mounted to allow adequate room for the removal of the sediment bowl and filter element without difficulty The filter element should be cleaned or replaced at least annually We do not advise the fitting of plastic bowl oil filters as we consider them too fragile for outdoor unprotected situations Whilst the pipework from the tank to the stove may be in either s...

Страница 56: ...C07100DC023 55 ...

Страница 57: ...r it allows into the flue is drawn from the room it is desirable to have it open as little as possible Where the flue is either subjected to prolonged strong winds or the flue itself is of higher efficiency than normal the stabilizer may be unable to supply sufficient air to reduce the negative pressure adequately or be needlessly wasting room heat by having to supply dilution air constantly A sec...

Страница 58: ...w with washer 5 5 Attachment screws 5 in number 5 6 Metering stem with spring and washer 5 7 Washer 5 8 Float assembly 5 9 Lid assembly 5 10 Anti overheating Safety device R control lever S control knob 1 Control knob 4 Control lever 2 Actuating pin 5 Draining screw Drain opening 3 Lid 6 Filter screw Filter lock ...

Страница 59: ...fuel use either a small piece of fire lighter a taper or a well lighter match The lighted item must be placed at the base of the pot D Close the front door after about 2 3 minutes depending on the draft Warning The door may be left ajar only during lighting The door must stay closed throughout the normal operation of the appliance As the appliance requires a good chimney draught it is imperative t...

Страница 60: ...g each ignition cycle by turning the ignition timer dial Lighting with Electric Ignition System A Turn the control knob to position B Open the front door only slightly C Wait for one minute and then turn the ignition timer dial all the way In case of power outage light a small amount of fuel or use a commercial lighter D Close the door after about 2 3 minutes depending on the draft E Do not move b...

Страница 61: ... oil should be allowed through the pipe work until it is free from contaminates The fuel pipe work should be reassembled and the stove s combustion pressure testing point located If a boiler is fitted all the control systems and valves should be set to allow for the system heating The draught stabilizer should be examined to ensure it opens and closes freely before lighting the stove following the...

Страница 62: ...ill not normally require further adjustment Even a small adjustment should be regarded as a possible indication of damage or fault of the fuel supply or of a flue system giving an incorrect negative pressure within the stove and these should be examined thoroughly before attempting to re calibrate the carburator The carburator performs three operations within its main body it regulates with a floa...

Страница 63: ... carried out during the annual overhaul 1 Tap the actuating pin with the control knob set at the highest position In this way any slight accumulation of dirt in the metering stem slit will be removed 2 Remove the oil coke from the burner feed valve so that the fuel can flow unobstructed to the burner 3 Remove and clean the filter and refit it Removal of the locking nut Removal of the filter screw ...

Страница 64: ...e with the device set first at low and then at high Should this trial run not prove satisfactory for reasons of the oil flow or the proportions between the fuel and the combustion air the oil flow is to be adjusted to the viscosity of the oil and or the available flue draught or if necessary other more far reaching adjustments made in the oil control itself The measures to be taken in this case ar...

Страница 65: ...justment can be carried out only when a device for measuring the soot is available Correction of the minimum flow The flame must just burn all round in the case of minimum flow Note the high flame must first be controlled or adjusted then the low flame Removal of the complete lid assembly Removal of the metering stem ...

Страница 66: ...ves the factory in order to prevent unauthorized persons dismantling the oil control Should these seals be broken unauthorized tampering with the oil control has taken place Lifting out the complete float assembly When the attachment screws have been removed the complete float asssembly can be lifted out upwards If the float assembly must be replaced by a new one because of a defect the flows must...

Страница 67: ...ase of the flames is blue Blue spears only on the top of the burner Base of catalyst is red MAXIMUM SETTING A large full firebox flame reaching above the glass door frame though not touching the top plate of the stove A narrow flame mainly white yellow The base of the flames is blue The base of the catalyser is red Draft between 1 8 and 2 2 mm water column TIP If your chimney is slow in establishi...

Страница 68: ...rew the cap Then insert the tool into the tube and pull it back and forth in a brisk motion so that any solid materials lining the inside of the tube will be pushed out Once you have finished be sure to screw the cap back on securely Every Two or Three months depending on use Remove the catalyser and clean out any carbon deposits in the base of the burner Also scrape carbon deposits from where the...

Страница 69: ...stove body examined for damage The carburator and control knob extensions examined for wear or damage The oil storage tank should be examinated for leakage the filter removed and examined for evidence of contamination before being cleaned or replaced The oil supply pipe work and any valves and filters examined and cleaned or replaced as necessary The oil valve and immediate supply and delivery pip...

Страница 70: ...out the burner being lit Oil metering valve bypassing float control 2 Arming never not set A manual valve in the oil supply line shut Fire valve tripped Faulty carburator No oil in tank Water in the carburator and or the supply line Air lock in supply pipe Blocked carburator filter Water in the supply line which has frozen 3 Blocked flue Flue too cold Carbon deposits accumulating at oil entry port...

Страница 71: ...period with the burner lit Draught stabilizer unable to cope with high flue draught 11 Burner fuel inlet requires decoking Carburator driven to low setting by aquastat or flexitemp Thermostat pin on carburator sticking Stabilizer closed 12 Flue blocked Dirt in the burner Incorrect grade or contaminated fuel Stabilizer out of adjustment Faulty or miss aligned catalyzer Lack of ventilation to the ro...

Страница 72: ...410 406 580 481 100 125 S21 593 683 583 500 561 269 749 100 125 S31 631 752 625 519 643 462 810 484 100 125 S31 647 824 625 519 643 1113 775 100 125 S41 735 802 725 564 656 462 822 537 100 125 S41 742 872 725 565 656 1224 824 100 125 H41 753 767 722 552 623 450 787 525 100 125 ...

Страница 73: ...72 8 OPTIONS DE FUMÉE FLUE OPTIONS S31 S41 H11 H41 ADAPTATEUR TOP ADAPTER H11 Remplacer la plaque de réduction lors de la conversion en conduit arrière Replace choke plate when converting to rear flue S21 1 2 3 4 5 ...

Страница 74: ...ces to combustibles cm 40 8000 7500 France Puissance thermique Output W fiouldomestique fueloil S31 S31 H31 EN 1 Type Nº Fabric Production Nº Year 17 Sécurité électrique Electrical safety N A Classe d appareil Class of appliance classe 2 Débit Rate of flow l h 0 43 1 29 Vol corr m 285 Combustible Fuel Poêle à combustible liquide avec brûleur à vaporisation destinés à être utilisés comme appareils ...

Страница 75: ...stible Fuel Poêle à combustible liquide avec brûleur à vaporisation destinés à être utilisés comme appareils de chauffage au fioul Stove with liquid fuel vaporizing burner for use as fuel heaters B39015839 SOTO DE LA MARINA CANTABRIA www nestormartinstoves com Distance aux matériaux combustibles Minimum clearances to combustibles cm 40 5000 Puissance thermique Output W fiouldomestique fueloil S21 ...

Страница 76: ...C07100DC023 75 ...

Страница 77: ...C07100DC023 76 SOTO DE LA MARINA CANTABRIA Apdo de correos 208 SANTANDER C07100DC023 04 2017 ...

Результаты поиска

Содержание H11

Отзывы:

Похожие инструкции для H11

Бренды по названию

Популярные бренды

NESTOR MARTIN H11, Инструкция по установке и эксплуатации

Результаты поиска

Содержание H11

Отзывы:

Похожие инструкции для H11

Бренды по названию

Популярные бренды