220–240 V, 50/60 Hz, <1260 W
max
19 bar
~ 3 kg
0,7 l
11,1 cm
23,5 cm
32,6 cm
Eliminação de Resíduos e Protecção ambiental
t"TVBNÈRVJOBDPOUÏNNBUFSJBJTEFWBMPSRVFQPEFNTFSSFDVQFSBEPTPVSFDJDMBEPT"TFQBSBÎÍPEFNBUFSJBJTSFTJEVBJTFNEJGFSFOUFTUJQPTGBDJMJUBB
SFDJDMBHFNEFNBUÏSJBQSJNBWBMPSJ[BEB%FJYFBNÈRVJOBOVNQPOUPEFSFDPMIB1PEFPCUFSJOGPSNBÎÍPTPCSFFMJNJOBÎÍPEFSFTÓEVPTEBTBVUPSJEBEFTMPDBJT
ELIMINAÇÃO DE RESÍDUOS E PREOCUPAÇÃO ECOLÓGICA
RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS
ESPECIFICAÇÕES
CONTACTAR CLUBE
NESPRESSO
Para informação adicional, em caso de problema ou
simplesmente para ser aconselhado, contacte o Clube
Nespresso
0TDPOUBDUPTEP$MVCF
Nespresso
poderão
TFSFODPOUSBEPTOBQBTUBA#FNWJOEPË
Nespresso
’, na
FNCBMBHFNEBTVBNÈRVJOBPVFNXXXOFTQSFTTPDPN
4FN-V[
£
"NÈRVJOBEFTMJHPVTFBVUPNBUJDBNFOUFQSJNBPCPUÍP-JHBS%FTMJHBS
£
Verifique a alimentação eléctrica: ficha, tensão, fusível.
/FOIVNDBGÏOFOIVNBÈHVB
£
7FSJmRVFPEFQØTJUPEFÈHVBTFFTUJWFSWB[JPFODIBPDPNÈHVBQPUÈWFM%FTDBMDJmRVFTFOFDFTTÈSJP
£
Levante a alavanca. Prima um botão de café e espere até que a água saia.
Café não sai suficientemente quente.
£
1SÏBRVFÎBBDIÈWFOB%FTDBMDJmRVFBNÈRVJOBTFOFDFTTÈSJP
"BMBWBODBOÍPGFDIBDPNQMFUBNFOUF
£
Esvazie o recipiente de cápsulas usadas / Verifique que não está nenhuma cápsula bloqueada dentro da máquina.
'VHBPVnVYPOPSNBMEFDBGÏ
£
Verifique que o depósito de água está bem posicionado.
*OUFSNJUÐODJBJSSFHVMBS
£
Contacte o Clube
Nespresso
.
£
4BJBEPNPEPEFEFTDBMDJmDBÎÍP DPOTVMUFQBSÈHSBGPEFEFTDBMDJmDBÎÍP
/ÍPTBJDBGÏBQFOBTÈHVB BQFTBSEF
cápsula inserida).
£
Em caso de dificuldades, contacte o Clube
Nespresso
.
.ÈRVJOBEFTMJHBTFQPSTJ
£
Para poupar energia a máquina irá desligar-se, após 9 minutos de inactividade. Consulte parágrafo “Conceito de poupança de
energia”.
Luz frontal é vermelha.
£
%FQØTJUPEFÈHVBFTUÈWB[JPPVOFDFTTJUBTFSMJNQP
Eliminación de residuos y protección del medio ambiente
t4VNÈRVJOBDPOUJFOFNBUFSJBMFTWBMJPTPTRVFQVFEFOSFDVQFSBSTFZSFDJDMBSTF-BTFQBSBDJØOEFMPTNBUFSJBMFTSFTJEVBMFTGBDJMJUBFM
SFDJDMBKFEFWBMJPTBTNBUFSJBTQSJNBT%FKFMBNÈRVJOBFOVOQVOUPEFSFDPHJEB1VFEFPCUFOFSJOGPSNBDJØOTPCSFMBFMJNJOBDJØOEFMPTSFTJEVPTBUSBWÏTEFMBTBVUPSJEBEFTMPDBMFT
ELIMINACIÓN DE RESIDUOS Y CUESTIONES ECOLÓGICAS/
DETECCIÓN DE ERRORES/
ESPECIFICACIONES/
PÓNGASE EN CONTACTO CON EL
CLUB
NESPRESSO
/
Para obtener más información, en caso de dificultades o
si desea consejos, llame al Club
Nespresso
. Encontrará la
información de contacto del Club
Nespresso
en la carp-
FUBi#JFOWFOJEPB
Nespresso
” de la caja de su máquina o
en nespresso.com
/PIBZMV[
£
La máquina se ha parado automáticamente. Pulse el botón de encendido/apagado.
£
Controle los elementos eléctricos: toma, voltaje y fusibles.
/PIBZDBGÏOJBHVB
£
$PNQSVFCFFMEFQØTJUPEFBHVBZSFMMÏOFMPDPOBHVBQPUBCMFTJFTUÈWBDÓP%FTDBMDJmRVFTJFTOFDFTBSJP
£
Levante la palanca. Pulse un botón de café y espere a que salga el café.
El café no sale lo suficientemente caliente.
£
Precaliente la taza. Realice una descalcificación si es necesario.
La palanca no puede cerrarse del todo.
£
Vacíe el contenedor de cápsulas / compruebe que no ha quedado ninguna cápsula bloqueada dentro de la máquina.
(PUFPPnVKPOPSNBMEFDBGÏ
£
Compruebe que el depósito de agua esté bien colocado.
Parpadeo a intervalos irregulares.
£
Llame al Club
Nespresso
.
£
'JOBMJDFFMQSPDFTPEFEFTDBMDJmDBDJØO WFBFMBQBSUBEPEFEFTDBMDJmDBDJØO
/PTBMFDBGÏUBOTØMPBHVB BQFTBSEF
haber introducido una cápsula).
£
4JUJFOFDVBMRVJFSQSPCMFNBMMBNFBM$MVC
Nespresso
.
La máquina se apaga automáticamente.
£
Para ahorrar energía, la máquina se apaga automáticamente tras 9 minutos de inactividad. Vea el apartado sobre “El concepto
de ahorro energético”.
La luz frontal se enciende en rojo.
£
El depósito de agua está vacío o debe limpiarse.
36
Содержание PIXIE XN 300
Страница 1: ...Ma machine...
Страница 52: ...t t 1 5 2 t t t t t t t t t t t Nespresso t t t t t t t Nespresso Nespresso www nespresso com 1 52...
Страница 74: ...74...
Страница 75: ...CZ HU 75...
Страница 76: ...TSM SUCCESS MANUAL designed and copyright by...