3
PROGRAMMING THE WATER VOLUME/
PROGRAMMATION DU VOLUME D’EAU
/
PROGRAMMIEREN DER TASSENFÜLLMENGE/
PROGRAMMAZIONE DELLA QUANTITÀ DI ACQUA
/
A VÍZMENNYISÉG BEÁLLÍTÁSA/
PROGRAMOVÁNÍ OBJEMU VODY
/PROGRAMOWANIE
ILOŚCI WODY/
WATERVOLUME PROGRAMMEREN .............................................................
31
EMPTYING THE SYSTEM/
VIDANGE DU SYSTEME
/SYSTEM ENTLEEREN/
SVUOTAMENTO DEL
/
A RENDSZER KIÜRÍTÉSE/
VYPUŠTĚNÍ SYSTÉMU
/OPRÓŻNIANIE SYSTEMU Z WODY/
HET SYSTEEM
LEEGMAKEN ...................................................................................................................
32
RESET TO FACTORY SETTINGS/
RESTAURER LES REGLAGES D’USINE
/
AUF WERKSEINSTELLUNG ZURÜCKSETZEN/
RIPRISTINO DELLE IMPOSTAZIONI DI FABBRICA
/
A GYÁRI BEÁLLÍTÁSOK VISSZAÁLLÍTÁSA/
OBNOVENÍ VÝROBNÍHO NASTAVENÍ
/
PRZYWRACANIE USTAWIEŃ FABRYCZNYCH/
FABRIEKSINSTELLINGEN HERSTELLEN ..........
33
DESCALING/
DETARTRAGE
/ENTKALKUNG/
DECALCIFICAZIONE
/
VÍZKŐMENTESÍTÉS/
ODVÁPNĚNÍ
/ODKAMIENIANIE/
ONTKALKING
....................................
34
CLEANING/
NETTOYAGE
/REINIGUNG/
PULIZIA
/TISZTÍTÁS/
ČIŠTĚNÍ
/CZYSZCZENIE/
REINIGEN .......................................................................................................................
35
TROUBLESHOOTING/
PANNES
/FEHLERBEHEBUNG/
RICERCA E RISOLUZIONE GUASTI
/HIBA ELHÁRÍTÁSA/
ODSTRAŇOVÁNÍ ZÁVAD
/
ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW/
STORINGEN ...................................................................
36
DISPOSAL AND ENVIRONMENTAL PROTECTION/
RECYCLAGE ET PROTECTION DE L’ENVIRONNEMENT
/
ENTSORGUNG UND UMWELTSCHUTZ/
SMALTIMENTO E PROTEZIONE AMBIENTALE
/
ÁRTALMATLANÍTÁSI ÉS KÖRNYEZETVÉDELMI ELŐÍRÁSOK/
LIKVIDACE ODPADU A OCHRANA ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ
/
UTYLIZACJA I OCHRONA ŚRODOWISKA NATURALNEGO/
AFVOEREN EN MILIEUBESCHERMING ..............................................................................
38
LIMITED WARRANTY/
GARANTIE LIMITEE
/GEWÄHRLEISTUNG/
GARANZIA
/GARANCIA/
ZÁRUČNÍ PODMÍNKY
/GWARANCJA/
GARANTIE .................................................................
39
NESPRESSO
CLUB/
CLUB
NESPRESSO
/
NESPRESSO
CLUB/
NESPRESSO
CLUB
/
NESPRESSO
CLUB-HOZ/
NESPRESSO
CLUB
/KLUB
NESPRESSO
/
NESPRESSO
CLUB ..................
43
EN
FR
DE
IT
HU
CZ
PL
NL
Содержание myMachine Inissia
Страница 1: ...Ma machine...
Страница 37: ...37 a b a b EN FR DE IT HU CZ PL NL 55 C 131 F 2 1 3 a b a b...
Страница 44: ...C40 BY NESPRESSO NES 432001 2002J 1...