background image

8

TSM SUCCESS MANUAL® Safe to use – easy to understand due to
TSM® – Total Security Management and ergonomic communication®

082006

•  All operations other than normal use, cleaning, and 

servicing must be performed by the NESPRESSO 
authorised service dealer.

•  Never immerse the machine, cable, or plug in water or 

any other liquid.

•  Keep the cable out of reach of children.

•  Never leave the cable near or in contact with hot parts 

of the machine, a source of heat, or a sharp edge.

•  When the cable or plug is damaged, you may not use 

the machine. In order to avoid danger, have the 
defective part repaired or replaced by the NESPRESSO 
customer service.

•  Never place the machine on a hot surface, e.g. a 

heating plate. Never use it around an open fl ame.

•  For your own safety, you should use only parts and 

accessories from NESPRESSO that are made for your 
machine.

•  Never use the machine without the drip tray or the 

base grid.

•  All NESPRESSO machines must pass stringent controls. 

Reliability tests under practical conditions are 
performed on randomly selected units, to detect any 
sources that cause premature wear or malfunction.

•  The manufacturer cannot be held liable for any 

damage caused by not intended use or inappropriate 
handling of the machine.

• Descaling: 

1 Preparation: please carefully read the safety 
instructions on the descaling agent packaging. 
2 Descaling: do not use the machine for any other 
purpose during the descaling process. 
3 Rinse: rinse the water tank and clean the machine to 
avoid any residual descaling solution. 

•  Pull out mains cable. Cut cable near to device housing. 

Take the appliance to your public waste disposal 
centre or to your customer service.

• Always fi ll the water tank with potable water.

   

Read these instructions carefully 

 

before using your new coffee machine 

 

for the fi rst time. Keep them in a 

place where you can fi nd and refer to them 
later on. Improper use of the machine releases 
NESPRESSO from any liability.

•  In case of an emergency: 

immediately remove the plug from the power 
socket.

•  Children, especially small children may never 

use the appliance without close surveillance.

•  Check that the voltage quoted on the rating plate is 

the same as your mains voltage.

•  Connect your appliance only to an earthed power 

socket. 

The use of incorrect connections voids the 
warranty!

•  Your machine is made for indoor use only.

•  Hot water, steam and the hot water/steam nozzle are 

very hot. Danger of burns!

•  Never direct the stream of hot water or steam towards 

body parts. Danger of burns!

•  To heat up beverage: immerse nozzle for steam as 

deep as possible in the liquid otherwise steam and 
liquid can splash out.

• 

Attention: 

Do not draw hot water while temperature 

indicator lamp (red) fl ashes fast. Strong steam jet 
would result instead of hot water – hazard of burning! 
Before preparing espresso or hot water the system 
must be cooled down: immerse hot water arm into 
container with cold water. Get hot water, until 
continuous red light does not fl ash fast anymore.

•  Close capsule jaw with handle. Never open during 

operation.

•  Remove the plug from the mains socket if you will not 

be using the machine for an extended time (holidays). 
Before cleaning and servicing, remove the plug from 
the mains socket and let the machine cool down.

•  Do not use the machine if it is not operating perfectly 

or if it shows any sign of damage. In case of 
any malfunction or damage notify your nearest 
NESPRESSO customer service.

Safety notices

Содержание ES 50 PRO

Страница 1: ...fore using your appliance Safety instructions see page 8 Ne mettez l appareil en marche qu apr s avoir pris connaissance de ce mode d emploi Les consignes de s curit voir page 9 User manual Mode d emp...

Страница 2: ...dant 1 minute sur chaque position First position hot water steam then position coffee D abord la position eau chaude vapeur puis position caf Remove receptacle Retirer le r cipient Preparation Pr para...

Страница 3: ...Eject capsule Ejecter la capsule The capsule falls in the capsule container La capsule glisse dans le r servoir capsules If necessary si besoin Capsule container R servoir capsules Some left over wat...

Страница 4: ...for coffee hot water steam Levier caf eau chaude vapeur Fresh water tank R servoir d eau fra che Status display steam Lampe t moin vapeur Button steam Bouton vapeur Container for 22 capsules R servoir...

Страница 5: ...spresso into the frothed up milk Pr parer l espresso dans la mousse de lait Clean nozzle Nettoyer la buse ready pr t heating up chauffe too hot trop chaud Nozzle will get hot Buse devient chaude 2 cm...

Страница 6: ...aud HOT CHOCOLATE CHOCOLAT CHAUD Cool system see Cappuccino 4 Refroidir le syst me voir Cappuccino 4 Place powder in a large cup Verser la poudre dans une grande tasse Fill cup 1 4 full with cold wate...

Страница 7: ...Hot water Enclencher PR T Eau chaude Descaling Hot water D tartrer Eau chaude Place cloth in case of steam ejection Placer un chiffon contre un jet de vapeur Eject capsule Ejecter la capsule Preparat...

Страница 8: ...r et si n cessaire d tartrer The capsule container is untight L espace r serv la capsule n est pas tanche Clean place capsule properly Nettoyer introduire la capsule correctement No hot water no steam...

Страница 9: ...waste disposal centre or to your customer service Always ll the water tank with potable water Read these instructions carefully before using your new coffee machine for the rst time Keep them in a pl...

Страница 10: ...mplissez toujours le r servoir avec de l eau potable Lissez attentivement le mode d emploi avant la premi re utilisation de votre appareil et conservez le pour les futures utilisations une utilisation...

Страница 11: ...beholder Cover Couvercle Deckel Coperchio Tapa Deksel Pokrywa Deksel K pa D ksel Drip tray Bac d gouttage Abtropfschale Vasca raccogligocce Bandeja de goteo Lekbakje Miseczka odciekow Dryppbakke Dropp...

Отзывы: