4
3
b
3
a
2
1
6
Let rest of solution run through
Faire passer le reste de la solution
«0»
END
FIN
tank
réservoir
1
⁄
2
tank
réservoir
1
⁄
2
Rinse + fi ll
remplir
Rinse
Rinçage
«0»
“Coffee”
«Café»
Place a receptacle
Placer un récipient
Descaling
“Coffee”
Détartrer
«Café»
Let half of the solution run through
Faire passer la moité de la solution
«0»
Switch on –> READY –> «Hot water»
Enclencher –> PRÊT –> «Eau chaude»
Descaling
“Hot water”
Détartrer
«Eau chaude»
Place cloth in case
of steam ejection
Placer un chiffon
contre un jet de vapeur
Eject capsule
Ejecter la capsule
Preparation
Préparation
+ 0,5 l water
+ 0,5 l d’eau
Receptacle
(min. 0,6 l)
Récipient
(min. 0,6 l)
1.
2.
After END: Clean nozzle, as screw on
Après FIN: Nettoyer, re revisser la buse
Nozzle
Buse
Clean, descaling • Nettoyage, détartrage
at least 1 time every six months • au moins 1x tous les six mois
Screw off take apart
Dévisser la buse + démonter
082006