1
Bügelmessschraube digital Quick
Bedienungsanleitung
2
Digital Micrometer Quick
Operating instructions
3
Micromètre numérique Quick
Mode d’emploi
4
Micrometro a vite digitale Quick
Istruzioni per l‘uso
5
Micrómetro digital para exteriores Quick
Manual de instrucciones 6
Quick digitális kengyeles mikrométer
Használati utasítás
7
Mikrometr kabłąkowy cyfrowy Quick
Instrukcja obsługi
8
Micrometru digital de exterior Quick
Instrucţiuni de utilizare
9
Dijital mikrometre Quick
Kullanım kılavuzu
10
115155
Страница 1: ...crometro a vite digitale Quick Istruzioni per l uso 5 Micr metro digital para exteriores Quick Manual de instrucciones 6 Quick digit lis kengyeles mikrom ter Haszn lati utas t s 7 Mikrometr kab kowy c...
Страница 2: ...langer Druck aufT aste SET Umschalten Messmodus kurzer Druck aufT aste ABS INC Umschalten Messeinheit langer Druck aufT aste UNIT B GELMESSSCHRAUBE DIGITAL QUICK Bedienungsanleitung Sicherheitshinweis...
Страница 3: ...n Set pre selection value zeros Long press of SET button T oggle measuring mode Short press ofABS INC button T oggle measuring unit Long press of UNIT button DIGITAL MICROMETER QUICK Operating instruc...
Страница 4: ...de pr s lection remise z ro Pression prolong e sur la touche SET Basculement mode de mesure Pression br ve sur la touche ABS INC Basculement unit de mesure Pression prolong e sur la touche UNIT MICROM...
Страница 5: ...to ON OFF Impostazione valore predefinito azzeramento lunga pressione del tasto SET Commutazione a modalit di misurazione breve pressione del tasto ABS INC Commutazione unit di misura lunga pressione...
Страница 6: ...do poner a cero Mantener pulsado el bot n SET Cambiar el modo de medici n Pulsar brevemente el bot n ABS INC Cambiar la unidad de medida Mantener pulsado el bot n UNIT MICR METRO DIGITAL PARA EXTERIOR...
Страница 7: ...be ll t sa null z s SET gomb megnyom sa hosszan M r si m d tkapcsol sa ABS INC gomb megnyom sa r viden M rt kegys g tkapcsol sa UNIT gomb megnyom sa hosszan QUICK DIGIT LIS KENGYELES MIKROM TER Haszn...
Страница 8: ...rto ci domy lnej zerowanie d ugo nacisn przycisk SET Prze czanie trybu pomiaru kr tko nacisn przycisk ABS INC Prze czanie jednostki pomiaru d ugo nacisn przycisk UNIT MIKROMETR KAB KOWY CYFROWY QUICK...
Страница 9: ...ducere la zero ap sare lung pe butonul SET Comutare pe alt mod de m surare ap sare scurt pe butonul ABS INC Comutare unitate de m sur ap sare lung pe butonul UNIT MICROMETRU DIGITAL DE EXTERIOR QUICK...
Страница 10: ...e im de erini ayarlama s f rlama SET d mesine uzun s reli basarak l m modunu de i tirme ABS INC d mesine k sa s reli basarak l m birimini de i tirme UNIT d mesine uzun s reli basarak D J TAL M KROMETR...
