![NEPTUN classic NDE 10 Скачать руководство пользователя страница 15](http://html1.mh-extra.com/html/neptun-classic/nde-10/nde-10_original-operating-instructions_1668201015.webp)
FR
- 15 -
Danger !
Lors de l’utilisation d’appareils, il faut respecter
certaines mesures de sécurité a
fi
n d’éviter des
blessures et dommages. Veuillez donc lire atten-
tivement ce mode d’emploi/ces consignes de
sécurité. Veillez à le conserver en bon état pour
pouvoir accéder aux informations à tout moment.
Si l’appareil doit être remis à d’autres personnes,
veillez à leur remettre aussi ce mode d’emploi/
ces consignes de sécurité. Nous déclinons toute
responsabilité pour les accidents et dommages
dus au non-respect de ce mode d’emploi et des
consignes de sécurité.
1. Consignes de sécurité
Danger!
Cet appareil ne convient pas aux personnes (y
compris les enfants) qui en raison de leurs capa-
cités physiques, sensorielles ou intellectuelles ou
leur manque d’expérience et/ou de connaissan-
ces ne peuvent pas l’utiliser de manière sûre, à
moins d’être surveillées et de recevoir les instruc-
tions relatives à l’utilisation de l’appareil par une
personne responsable de leur sécurité. Surveillez
les enfants pour vous assurer qu’ils ne jouent pas
avec l’appareil.
Veuillez lire consciencieusement ce mode
d’emploi jusqu’au bout et en respecter les consig-
nes. Familiarisez-vous avec l’appareil, son emploi
correct, ainsi qu’avec les consignes de sécurité
en vous servant de ce mode d’emploi.
•
Il faut interdire l’accès aux enfants par des
mesures adéquates.
•
L’utilisateur est tenu responsable dans la
zone de travail de l’appareil vis-à-vis d’un
tiers.
•
Avant la mise en service, il faut s’assurer par
une vérification effectuée par un(e) professi-
onnelle que toutes les mesures électriques
préventives sont présentes.
•
Pendant le fonctionnement de la pompe, les
personnes ne doivent pas se trouver dans le
fluide refoulé.
•
Attention ! Sur des eaux dormantes, des pi-
èces d’eau de jardin et des piscines et dans
leur proximité, l’utilisation est uniquement
autorisée avec un disjoncteur à courant de
défaut dont le courant nominal déclencheur
ne dépasse pas 30 mA (conformément à
VDE 0100, parties 702 et 738).
•
Effectuez un contrôle à vue de l’appareil
avant chaque utilisation de ce dernier.
N’utilisez pas l’appareil dès lors que des équi-
pements de sécurité ont été endommagés ou
sont usés. N’annulez jamais l’effet d’un dispo-
sitif de sécurité.
•
Utilisez cet appareil exclusivement dans le
respect de l’application conforme indiquée
dans ce mode d’emploi.
•
C’est vous qui êtes responsable de la sécuri-
té dans la zone de travail.
•
Si le connecteur est endommagé par une
influence extérieure, il ne faut pas réparer le
câble ! Le câble doit être remplacé par un
nouveau. Ce travail doit uniquement être réa-
lisé par un(e) spécialiste électricien(ne).
•
La tension indiquée sur la plaque signalétique
de 230 Volts (tension alternative) doit corres-
pondre à la tension secteur présente.
•
Assurez-vous que les connecteurs enfichab-
les électriques se trouvent dans un endroit à
l’abri des inondations ou de l’humidité.
•
Avant tout travail sur l’appareil, débranchez la
prise secteur.
•
Evitez d’exposer directement l’appareil à un
jet d’eau.
•
L’exploitant est responsable du bon respect
des directives de sécurité et de monta-
ge. Demandez éventuellement à un(e)
électricien(ne) spécialisé(e).
•
L’utilisateur doit exclure tout dommage indi-
rect en raison d’une inondation, en cas de
dérangement de la pompe, en prenant les
mesures adéquates (p. ex. installation d’une
alarme, pompe de réserve, ou autre).
•
En cas de panne éventuelle, les travaux de
réparation doivent uniquement être réalisés
par un(e) électricien(ne) spécialisé(e) ou par
le service après-vente d’ISC.
Anl_NDE_10_SPK7.indb 15
Anl_NDE_10_SPK7.indb 15
07.12.15 13:44
07.12.15 13:44
Содержание NDE 10
Страница 78: ...BG 78 10 Anl_NDE_10_SPK7 indb 78 Anl_NDE_10_SPK7 indb 78 07 12 15 13 45 07 12 15 13 45...
Страница 79: ...BG 79 l 2012 19 EO iSC GmbH Anl_NDE_10_SPK7 indb 79 Anl_NDE_10_SPK7 indb 79 07 12 15 13 45 07 12 15 13 45...
Страница 99: ...RUS 99 1 30 VDE 0100 702 738 230 Anl_NDE_10_SPK7 indb 99 Anl_NDE_10_SPK7 indb 99 07 12 15 13 45 07 12 15 13 45...
Страница 102: ...RUS 102 8 9 www isc gmbh info Anl_NDE_10_SPK7 indb 102 Anl_NDE_10_SPK7 indb 102 07 12 15 13 45 07 12 15 13 45...
Страница 103: ...RUS 103 10 Anl_NDE_10_SPK7 indb 103 Anl_NDE_10_SPK7 indb 103 07 12 15 13 45 07 12 15 13 45...
Страница 105: ...RU 105 1 2 3 4 60 5 www isc gmbh info Anl_NDE_10_SPK7 indb 105 Anl_NDE_10_SPK7 indb 105 07 12 15 13 45 07 12 15 13 45...
Страница 155: ...155 Anl_NDE_10_SPK7 indb 155 Anl_NDE_10_SPK7 indb 155 07 12 15 13 45 07 12 15 13 45...
Страница 156: ...EH 11 2015 01 Anl_NDE_10_SPK7 indb 156 Anl_NDE_10_SPK7 indb 156 07 12 15 13 45 07 12 15 13 45...