8
PORTAGE DOS
- À partir de 9 mois
BACK POSITION -
after 9 months
PORTEO A LA ESPALDA
a partir de 9 meses
Maintenir le bébé d’une
main et enlever la
bretelle en passant la
main par le haut
Hold baby with one
hand. Undo one
shoulder strap while
lifting your arm
Sujetar al bebé con
una mano. Quitarse un
tirante pasando el brazo
por encima
Placer le bébé devant
comme en portage
ventre, régler la hauteur
du tablier. Ajuster et
desserrer la sangle dos/
thoracique pour faire
pivoter bébé au dos en
toute sécurité
Sit baby as for front
position. Adjust carrier
and undo back strap to
rotate baby securely
Colocar al bebé delante
como para un porteo
frontal, regular la altura
del panel y desajustar la
tira que une los tirantes
para pasar al bebé a la
espalda de forma segura
POUR S’INSTALLER
COLOCACIÓN
POSITIONING
