manualshive.com logo in svg
background image

zárják  őket.  Ne  tárolja  az  akkumulátorokat  autóban  meleg  és 
napsütéses  időben.  Ne  nyissa  ki  az  akkumulátort.  A  Ni

-MH 

akkumulátorok  elektronikus  védelmi  eszközöket  tartalmaznak, 
amelyek  megsérülése  tüzet  vagy  az  akkumulátor  felrobbanását 

okozhatja 

 

Szélsőséges  körülmények  között  folyadék  szivároghat  ki  az 
akkumulátorból.  Az  akkumulátorból  kilépő  folyadék  irritációt  vagy 
égési  sérülést  okozhat.  Ha  szivárgást  észlel,  kövesse  az  alábbi 
eljárást:

 

 

Óvatosan törölje le a folyadékot egy ruhával. Kerülje a folyadék bőrrel 
és szemmel való érintkezését.

 

 

Abban  az  esetben,  ha  a  folyadék  bőrre  kerül,  azonnal  mossa  le  a 
foltot bő, tiszta vízzel, de enyhe savval is közömbösítheti a folyadékot, 
pl. citromlé vagy ecet.

 

 

Ha  a  folyadék  szembe  kerül,  azonnal  öblítse  ki  bő  tiszta  vízzel 
legalább 10 percig. Kérjen orvosi tanácsot.

 

 

Ne tegye ki az akkumulátort nedvességnek vagy víznek.

 

 

Ne tegye ki az akkumulátort tűznek vagy túl magas hőmérsékletnek.

 

 

Ne  javítsa meg  a  sérült  akkumulátorokat.  Az  akkumulátort  csak  a 
gyártó vagy a hivatalos műhely javíthatja.

 

 

Az  elhasználódott  akkumulátor  ártalmatlanításakor  vigye  el  egy 
szervizbe, ahol hasznosíthatja az ilyen veszélyes hulladékokat.

 

MŰSZAKI ADATOK

 

99-087 

Tömeg

 

1,5 kg 

Méret

 

Φ11,5 x 13,5 cm

 

Anyag 

Rozsdamentes acél + műanyag

 

Fényforrás

 

8 x SMD (hideg fehér)

 

Fényáram

 

50 lumen 

Napelem 

Monokristály

 2V 120 mA 0,24W 

Akkumulátor

 

1 x Ni-MH AA 1.2V 600mAh 

újratölthető

 

Töltési idő

 

6-

8 óra

 

Munkaidő

 

8-

10 óra

 

Vízálló osztály

 

IP65 

LEÍRÁS

 

1. 

Szálcsiszolt rozsdamentes acél

 

2. 

Vízálló tömítés (IP65 osztály)

 

3. 

PVC tömítés

 

4.  Napelem 2V 120mA 
5. 

Környezetbarát Ni

-

MH 600 mAh akkumulátor

 

6. 

Műanyag tüskék

 

TELEPÍTÉS

 

1. 

Helyezzen össze két tüskét

 

2. 

Helyezze a tüskéket a lámpába a furatok segítségével. Nyomja meg a 
főkapcsolót úgy, hogy az ON állásban legyen. Legyen óvatos az éles 
részekkel az összeszerelés során.

 

3. 

Helyezze  a  lámpát  a  földbe.  Szorosan  tömött  talaj  esetén  java

solt 

először egy lyukat fúrni/ásni. Nyomja a lámpát addig, amíg a tű teljesen 
a föld alá nem kerül.

 

MŰVELET

 

A  napelem  napközben  a  napsugarak  energiáját  elektromos  árammá 
alakítja, ami a lámpa táplálására szolgál éjszaka. A világítási idő a lámpa 
rögzítési helyétől, az időjárási viszonyoktól és az év adott időszakában a 
fény mennyiségétől függ.

 

A megfelelő hely kiválasztása

 

 

A  legjobb  hatásfok  közvetlen  napfényes  helyeken,  szabadban 
érhető el.

 

 

A lámpára eső árnyék negatívan befolyásolja annak világítási idejét.

 

 

A lámpát ne helyezze mesterséges fényforrás közelébe. Ezeket a 
fényérzékelő érzékeli, amely lekapcsolja a lámpát.

 

 

A  lámpák  beltérben  használhatók,  feltéve,  hogy  előzőleg 
napfényben feltöltötték.

 

Megjegyzések

 

 

Az akkumulátor gyárilag fel van töltve, de ajánlatos a lámpát egész 
nap tölteni az első használat előtt.

 

 

Tartsa tisztán a lámpát, hogy a fény bejusson a napelembe.

 

KÖRNYEZETVÉDELEM

 

 

Az elektromos 

berendezéseket

 nem szabad a 

háztartási

 

hulladékkal

 

együtt

 

megsemmisíteni,

 hanem a 

megfelelő

 

létesítményekben

  kell 

felhasználni.

  A 

felhasználásról

  a 

termék

 

forgalmazója

  vagy  a  helyi 

hatóságok

  adhatnak 

információt.

 Az elektromos 

és

 elektronikus 

berendezések

 

hulladékai

 olyan anyagokat tartalmaznak, amelyek nem 

semlegesek a 

természeti

 

környezettel

 szemben. A nem 

újrahasznosított

 

berendezések

 

potenciálisan

 

veszélyt

 

jelentenek a 

környezetre

 

és

 az emberi 

egészségre.

 

 

Az akkumulátorokat/elemeket nem szabad a háztartási 
hulladékkal együtt kidobni, és nem dobható tűzbe vagy 
vízbe.  A  sérült  vagy  elhasználódott  elemeket 
megfelelően újra kell hasznosítani az akkumulátorok és 
elemek 

ártalmatlanítására 

vonatkozó 

hatályos 

irányelveknek megfelelően.

 

„Grupa  Topex  Spółka  z  ograniczoną  odpowiedzialnością”  Spółka 
komandytowa  székhellyel  Varsóban,  az  ul.  A  Pograniczna  2/4  (a 
továbbiakban: Grupa Topex) tájékoztatja, hogy a jelen használati utasítás 
(a  továbbiakban:  Útmutató)  minden  szerzői  joga,  beleértve,  de  nem 
kizárólagosan a szöveget, fényképeket, sémákat, rajzokat és az utasítás 
elrendezését,  kizárólag  a  Grupa  Topex  tulajdonát  képezi  és  védett. 
törvényekkel  a  szerzői  jogokról  és  a  kapcsolódó  jogokról  szóló  2004. 
február 4

-

i törvénynek megfelelően (ustawa o prawie autorskim i prawach 

pokrewnych

, Dz. U. 2006, 90. tétel, 631, későbbi módosításokkal). A teljes 

Útmutató  vagy  részeinek  kereskedelmi  célú  másolása,  feldolgozása, 
közzététele,  módosítása  a  Grupa  Topex  írásos  engedélye  nélkül 
szigorúan tilos, és polgári és jogi felelősséget vonhat maga után.

 

 
 
 
 

CZ 

99-087 

Překlad původního návodu

 

POZOR: PŘED POUŽITÍM ZAŘÍZENÍ SI PEČLIVĚ PŘEČTĚTE TENTO 

NÁVOD A USCHOVEJTE SI JI PRO DALŠÍ POUŽITÍ.

 

BEZPEČNOST

 

POZOR! 

Toto zařízení mohou používat děti ve věku od 8 let a osoby s 

omezenými  fyzickými,  smyslovými  nebo  duševními  schopnostmi  nebo 
osoby,  které  nemají  žádné  zkušenosti  nebo  nejsou  obeznámeny  se 
zařízením,  pokud  jsou  pod  dozorem  nebo  jim  byly  poskytnuty 
bezpečnostní  pokyny  a  rozumí  riziko  nesprávného  použití.  Dětem  není 
dovoleno  hrát  si  s  vybavením.  Dětem  není  dovoleno  čistit  zařízení  a 
provádět údržbu na úrovni uživatele bez dozoru.

 

  Baterie Ni-

MH mohou při zahřátí na vysokou teplotu nebo při zkratu 

vytéct, vznítit nebo explodovat. Neskladujte baterie v autě v horkých 
a  slunečných  dnech.  Neotevírejte  baterii.  Baterie  Ni

-

MH  obsahují 

elektronická ochranná zařízení, která v případě poškození mohou 
způsobit požár nebo výbuch baterie

 

 

V extrémních podmínkách může z baterie unikat kapalina. Tekutina 
vytékající  z  baterie  může  způsobit  podráždění  nebo  popáleniny. 
Když zjistíte únik, postupujte podle níže uvedeného postupu:

 

 

Opatrně  otřete  kapalinu  hadříkem.  Zabraňte  kontaktu  kapaliny  s 
pokožkou a očima.

 

 

V případě, že se tekutina dostane na pokožku, okamžitě místo omyjte 
velkým  množstvím  čisté  vody,  tekutinu  můžete  také  neutralizovat 
jemnou kyselinou, např. citronová šťáva nebo ocet.

 

 

Když  se  tekutina  dostane  do  očí,  okamžitě  je  vyplachujte  velkým 
množstvím  čisté  vody  po  dobu  alespoň  10  minut.  Vyhledejte 
lékařskou pomoc.

 

  Nevystavujte baterii vlhkosti nebo vod

ě.

 

 

Nevystavujte baterii ohni nebo nadměrné teplotě.

 

 

Poškozené baterie neopravujte. Opravu baterie smí provádět pouze 
výrobce nebo autorizovaná dílna.

 

 

Při likvidaci opotřebované baterie ji odneste do servisu, kde můžete 
takový nebezpečný odpad využít.

 

TECHN

ICKÁ DATA

 

99-087 

Hmotnost 

1,5 kg 

Velikost 

Φ11,5 x 13,5 cm

 

Materiál

 

Nerez + plast 

Zdroj světla

 

8 x SMD (studená bílá)

 

Světelný tok

 

50 lumenů

 

Solární panel

 

Monokrystal 2V 120mA 0,24W 

baterie 

1 x Ni-

MH AA 1,2V 600mAh dobíjecí

 

Doba nabíjení

 

6-8 hodin 

Pracovní doba

 

8-10 hodin 

Vodotěsná třída

 

IP65 

POPIS 

1. 

Broušený nerez

 

2. 

Vodotěsné těsnění (třída IP65)

 

3. 

PVC těsnění

 

Ni-MH 

Содержание 99-087

Страница 1: ...s upalnych i s onecznych dni Nie nale y otwiera akumulatora Akumulatory Ni MH zawieraj elektroniczne urz dzenia zabezpieczaj ce kt re je li zostan uszkodzone mog spowodowa e akumulator zapali si lub w...

Страница 2: ...i podlegaj ochronie prawnej zgodnie z ustaw z dnia 4 lutego 1994 roku o prawie autorskim i prawach pokrewnych tj Dz U 2006 Nr 90 Poz 631 z p n zm Kopiowanie przetwarzanie publikowanie modyfikowanie w...

Страница 3: ...in proper plants Obtain information on waste utilization from your seller or local authorities Used up electric and electronic equipment contains substances active in natural environment Unrecycled eq...

Страница 4: ...VIGY ZAT A K SZ L K HASZN LATA EL TT OLVASSA EL FIGYELMESEN EZT A HASZN LATI TMUTAT T S RIZZE MEG A TOV BBI HIVATKOZ SHOZ BIZTONS G VIGY ZAT Ezt az eszk zt 8 ves vagy ann l id sebb gyermekek valamint...

Страница 5: ...ak amelyek nem semlegesek a term szeti k rnyezettel szemben A nem jrahasznos tott berendez sek potenci lisan vesz lyt jelentenek a k rnyezetre s az emberi eg szs gre Az akkumul torokat elemeket nem sz...

Страница 6: ...tunci c nd sunt nc lzite la temperatur ridicat sau sunt scurtcircuitate Nu depozita i bateriile ntr o ma in n zilele calde i nsorite Nu deschide i bateria Bateriile Ni MH con in dispozitive electronic...

Страница 7: ...odovzdajte do servisu kde m ete pou i tak to nebezpe n odpad TECHNICK D TA 99 087 Om a 1 5 kg Ve kos 11 5 x 13 5 cm Materi l Nerez plast Zdroj svetla 8 x SMD studen biela Sveteln tok 50 lumenov Sol r...

Отзывы: