FEJLFINDING
PROBLEM:Maskinen skifter til opbevaring fase, men is er ikke fuldt dannet.
Mulige årsager:
PROBLEM: Maskinen køler ikke ned:
Mulige årsager:
Ÿ
Kølesystemet styres automatisk af softwaren. Under opbevaring og / eller pause fasen, køler maskinen ikke. Sørg for at
den ikke er i en af disse faser. Vent på at maskinen gør sin cyklus færdig inden der vælges en ny funktion.
Ÿ
Kontrollér, at stikket er korrekt tilsluttet, og at elektriciteten når udstyret. Kontroller, at L1-tasten lyser op
Ÿ
Hvis der er en strømafbrydelse, eller stikket ved et uheld bliver frakoblet, stopper den igangværende cyklus. Vent 5
minutter, før du genstarter maskinen. Hvis denne pause ikke overholdes, kan kølesystemet blive beskadiget eller der kan
gå meget lang tid, før du kan genstarte.
Ÿ
Kontrollér, at maskinen er korrekt anbragt med ventilationsgitteret fri på begge sider af maskinen.
Ÿ
Kontroller driften af ventilation, og sørg for, at luften kommer ud af kølergrill.
PROBLEM: Rørevingen roterer ikke
Mulige årsager:
Ÿ
Rørevingen styres automatisk af softwaren. Under opbevaring og / eller pause fasen roterer vinbgen efter behov. Sørg for
at den ikke er i en af disse faser. Vent på at maskinen gør sin cyklus færdig inden der vælges en ny funktion.
Ÿ
Kontroller, at rørevingen er sikkert fastgjort til akslen og låses med en egnet fikseringknop (C).
Ÿ
Kontroller, at der ikke er forhindringer, der forhindrer rotation (herunder enhver deformation af skålen).
Ÿ
Kombinationen af ingredienser med en temperatur under + 5 ° C og forkøling fase kan forhindre vingen i at starte. Sluk
for maskinen i 10 minutter. Genstart maskinen ved at trykke på start-tasten to gange (L.1) og springe derved
forkølingsfasen over.
PROBLEM: Under opbevaringsfasen, bliver isen meget hårdt.
Tip:
Brug en anden cyklus til opbevaring. Tryk L3 og hold knappen nede, indtil en cyklus aktiveres der omfatter en lavere
densitet (svarende til en mindre LED tændt tæthedskontrol bar).
PROBLEM: Under opbevaringensfase har isen tendens til at smelte.
Tip:
Brug en anden cyklus til opbevaring. Tryk L3 og hold knappen nede, indtil en cyklus aktiveres der omfatter en lavere
densitet (svarende til en mindre LED tændt tæthedskontrol bar).
Maskinen er støjende.
Der forventes i de normale specifikationer Et vist niveau af støj. Men støjen er tiltagende kan du kontakte et autoriseret
servicecenter.
Ÿ
Mellem de faste og aftagelige skåle mangler en opløsning af salt og vand eller alkohol (se afsnit ANVENDELSE med
aftagelige BOWL).
Ÿ
Ingredienserne i opskriften er ikke afbalanceret korrekt.
Ÿ
Den indledende temperatur af ingredienserne ikke er 5 ° C og + 20 ° C.
Ÿ
Rumtemperaturen er over 30 ° C.
Ÿ
Mængden af ingredienser er for stor. Fyld ikke skålen med mere end halvt op.
Ÿ
Overdrevet brug af Pause-funktionen.
PAG. 57
Rengøring af maskinen
Ÿ
Ÿ
Ÿ
Ÿ
Sørg for, at stikket er taget ud af stikkontakten, før du begynder enhver rengøring.
Vask rørevingerne (B) og (F), det gennemsigtige dæksel (D), fixeringsknoppen (C) af rørevinge og den aftagelige skål
(G) med sæbevand, de nævnte dele tåler opvaskemaskine.
Rengør selve maskinen (A) med en blød klud. Placer aldrig selve maskinen i vand!
Når du bruger den aftagelige skål, er det ekstremt vigtigt at rengøre og tørre alle dele, der kommer i kontakt med
saltvand for at undgå korrosion.
DK/N
PAG. 58
TÄRKEÄT TURVAOHJEET
Sähkölaiteita käytettäessä on tärkeää noudattaa turvallisuuteen liittyviä perussääntöjä, mukaan luettuna seuraavat:
Ÿ
Lue käyttöohje tarkkaan ennen koneen asennusta ja käyttöönottoa.
Ÿ
Moottoria ei saa upottaa veteen tai muuhun nesteeseen, koska se voi aiheuttaa sähköiskun.
Ÿ
Tämän laitteen käyttöä ei ole tarkoitettu sellaisille henkilöille (lapset mukaan lukien), joiden fyysiset, aistilliset tai henkiset kyvyt ovat
vajavaisia tai joilla on puutteellinen kokemus ja tuntemus, paitsi silloin, kun henkilö, joka on vastuullinen heidän turvallisuudestaan, on
opastanut tai ohjannut heitä laitteen käytössä. On varmistettava, etteivät lapset pääse leikkimään laitteella.
Ÿ
Poista laitteen kosketin pistokkeesta, kun se ei ole käytössä tai laitteeseen vaihdetaan osia ja kun sitä puhdistetaan.
Ÿ
Varo koskemasta laitetta, kun se pyörii. Pidä kädet, hiukset, vaatteet ja keittiötarvikkeet loitolla laitteesta sen ollessa käytössä.
Ÿ
Laitetta ei saa käyttää, jos johto tai pistoke on viallinen; jos laitteessa näyttää olevan toimintavirhe; jos laite on pudotettu lattialle tai jos laite
on jollakin muulla tavalla vioittunut. Suosittelemme, että laite toimitetaan valtuutetulle palveluntarjoajalle tutkittavaksi, korjattavaksi tai joko
sähköisesti tai mekaanisesti säädettäväksi.
Ÿ
Muiden kuin valmistajan myymien ja suosittelemien lisätuotteiden käyttö saattaa aiheuttaa tulipalon, sähköiskun tai loukkaantumisen.
Ÿ
Laitetta ei saa käyttää ulkona.
Ÿ
Älä anna johdon riippua pöydänlaidan yli tai koskettaa kuumia pintoja.
SÄILYTÄ NÄMÄ OHJEET
TÄRKEÄÄ
Ÿ
Laitteen huoltotyöt tulee teettää valtuutetulla palveluntarjoajalla - tavallista kunnossapitoa ja puhdistusta lukuun ottamatta. Korjaukset
mukaan luettuna.
Ÿ
Tarkista, että laite on ehjä, kun se otetaan pakkauksesta. Jos olet epävarma, älä käytä laitetta, vaan ota yhteyttä palveluntarjoajaan.
Ÿ
Muovipusseja, polystyreeniä, nauloja ym. ei saa jättää lasten läheisyyteen, koska ne voivat olla vaarallisia.
Ÿ
Tätä laitetta on lupa käyttää vain sille suunniteltuun tarkoitukseen. Laitteen valmistaja ja jälleenmyyjä torjuu kaikenlaiset vaatimukset, mikäli
käyttöohjeessa olevaa opastusta ei ole noudatettu.
Ÿ
Varmista, että pistokkeen sähköjännite vastaa laitteen tietolomakkeeseen merkittyä jännitettä.
Ÿ
ÄLÄ KÄYTÄ TERÄVIÄ ESINEITÄ TAI TYÖVÄLINEITÄ KULHOSSA. Terävät esineet voivat naarmuttaa ja pilata kulhon. Käytä sen sijaan
muovista taikinalastaa tai puulusikkaa, kun laite on sammutettuna.
Ÿ
Laitetta ei saa puhdistaa hankausjauheella tai muilla hankaavilla tuotteilla.
Ÿ
Laitetta ei saa asettaa kuumalle pinnalle, kuten uuniin, keittolevylle tai avoimen tulen läheisyyteen.
Ÿ
Laitetta ei saa sammuttaa vetämällä johdosta.
Ÿ
Laite täytyy yhdistää maadoitettuun sähkövirtaan ja vähintään 10A pistorasiaan. Valmistaja ei vastaa esine- tai henkilövahingoista, jotka
johtuvat siitä, ettei ohjeita ole noudatettu oikealla tavalla.
Ÿ
Kun laite pitää puhdistaa tai muuten kunnostaa, on tärkeää, että johto on irrotettuna pistorasiasta.
Ÿ
Laitetta ei saa huuhdella vedellä. Laitetta ei saa upottaa veteen.
Ÿ
Tämä laite soveltuu käytettäväksi korkeintaan 43 °C lämpötilassa (ilmastoluokassa "T”).
Ÿ
Tämä laite on testattu, mitä tulee sähköisesti turvalliseen käyttöön ympäristön lämpötilan ollessa 43 °C (ilmastoluokka "T"). Järjestelmän
hyvän toimintakyvyn säilyttämiseksi pyydetään välttämään jäätelökoneen käyttöä ympäristön lämpötilan ollessa yli 33 °C. Jos ympäristön
lämpötila on kuumempi, se ei vaikuta koneen mekanismiin, mutta jäätelön tekeminen ei ehkä onnistu yhtä hyvin.
VIGTIG INFORMATION I FORBINDELSE MED KORREKT BORTSKAFFELSE AF PRODUKTET I OVERENSSTEMMELSE MED DIREKTIV
2012/19/EU.
Ympäristönsuojelu info
Tämä tuote saattaa sisältää ympäristölle tai ihmisen terveydelle haitallisia aineita. Laite tulee hävittää asianmukaisesti, etteti aineita joudu luontoon.
Seuraava ohje on julkaistu kierrätyksen tehostamiseksi ja estämään haitallisten aineiden luontoon joutuminen. Elektroniset laitteet ja varaosat tulee
aina hävittää erikseen niiden hyötykäyttöön erikoistuneissa yrityksissä, eikä laitetta saa hävittää normaalin yhteiskuntajätteen kanssa. Oheisessa
kuvassa esitetty merkki, ristillä merkitty jäteastia, on merkkinä tässä ohjeessa ja itse laitteessa siitä, että laite tulee hävittää asianmukaisesti sen
käyttöiän tullessa täyteen. Tällä tavoin estetään laitteen mahdollisten ympäristölle haitallisten aineiden pääsy luontoon, eikä niistä aiheudu ihmisten
terveydelle haittaa. Laitteen sisältämiä eri aineita voidaan kierrättää ja uudelleenkäyttä monin eri tavoin. Elektronisten laitteiden tuottajat ja
maahantuojat on velvoitettu järjestämään käytöstä poistettujen elektronisten laitteiden keräys ja niiden asianmukainen hävitys. Kun poistat laitteen
käytöstä, ota yhteys laitteen jälleenmyyjään tai maahantuojaan. Heiltä saat ohjeet laitteen oikeasta käsittelystä. Ostaessasi uuden laitteen
jälleenmyyjäsi kertoo mahdollisuudesta palauttaa käytöstä poistuva laite veloituksetta, kunhan poistuva laite on samaa tyyppiä ja sitä on käytetty
samaan tarkoitukseen kun uusi laite. Mikäli käytöstä poistuvaa laitetta ei hävitetä asianmukaisella tavalla, saattaa seurauksena olla (kansallisista
määräyksistä riippuen) rangaistus. Muistutamme samalla : huolehdi asianmukaisesti myös toimituspakkauksen ja laitteen mukana mahdollisesti
seuraavien akkujen hävityksestä. Avullasi on mahdollista säästää luonnonvaroja , välttää ylimääräinen jäte kaatopaikoilla ja mikä tärkeintä,
parantaa kaikkien elämänlaatua välttämällä vaarallisten aineiden joutuminen luontoon.
FI
|
MADE IN ITALY
MADE IN ITALY
by