background image

Page 13 

brown in the case of 24VDC motors and invert the two wires marked black and brown for 
230VAC motors. 

 

WARNING:  after  every  limit  switch  or  electronic  protection  device  function  the 
rack  will  back  track  for  around  2  mm  in  the  opposite  direction.  This  is  quite 
normal,  and  has  been  designed  to  release  tension  on  mechanical  parts  and 
allow complete weather proofing to enhance durability of mechanical parts. 

10. Limit switches 

10.1. 

Stroke-end at opening and closure 

The  limit  switch  at  opening  /  closure  is  automatic,  electronically  operated  and  cannot  be 
programmed.  The  actuator  stops  when  the  charge  is  absorbed  when  the  window  is 
completely open / closed, or when the charge absorbed is more than 10% of the nominal 
charge.  In  this  case,  at  maximum  charge  the  actuator  exercises  a  traction  force  of  over 
660N. 

10.2. 

Stroke adjustment where required 

Factory  settings  for  track  lengths  can  be  shortened  to  regulate  how  much  of  the  rod 
protrudes. This operation must be carried out at the workbench with proper equipment 
by technical personnel qualified to operate with maximum care and safety. 
Procedure: 
1.  Remove the four screws on the front head of the SKY650 actuator. 
2.  Extract the head and rod from the body of the actuator. 
3.  Unscrew the two screws locking the two limit switch block pieces. 
4.  Move the rubber stopper and block to the required position. 
5.  Screw the two screws used for fixing the block into position back in again. 
6.  Re mount everything back onto the body of the actuator. 
7.  Screw in the four screws on the front head and check the settings for the new track 

run. 

11. Checking for correct assembly 

 

Check that the frame has closed completely, even at the corners, and check 
there are no obstacles caused by assembly in the wrong position. 

 

Make sure the actuator is aligned with the axis of the window at 90° to the 
window itself, otherwise the rack will exert incorrect pressure on the rod and 
consume more voltage. 

 

Check the lead is not too tight, as this could damage the actuator during 
rotation, opening and closing of the window. 

 

Check all screws and nuts have been properly tightened. 

Page 14 

12. Emergency manoeuvres, maintenance and cleaning 

Should  the window have  to be opened manually  in  the  event  of no electricity, mechanical 
failure, or for normal maintenance or cleaning of the external surface of the window frame, 
the following instructions should be followed: 

1.  Unscrew the nut from the pin screw fixing the eyebolt head to the front shaft. 
2.  Hold the window with one hand and use the other hand to remove the pin screw 

(this operation should be performed with the window open at least 10 cm to make 
it easier to remove the screw).
 

3.  Manually open the window. 

A

TTENTION

:

 RISK OF THE WINDOW FALLING OUT

;

  THE SASH IS IN DANGER OF 

FALLING OUT AS IT IS NO LONGER HELD IN PLACE BY THE RACK

4.  After maintenance and/or cleaning operations are complete, repeat points 1 and 

2 in reverse order. 

In the event in which the cable of feeding it is damaged, to make to replace it from the 
constructor or a qualified technician. 

13. Troubleshooting 

Please  consult  the  following  table  for  any  eventual  problems  with  function  during 
installation or normal use: 

Problem 

Possible cause 

Solution 

  Gear motor does not 

work. 

  No electricity at source. 

  Lead not connected, or 

one of the wires has come 
loose. 

  Check trip switch and 

safety switch. 

  Check all electrical 

connections on gear motor. 

14. Environmental protection 

 

 

All materials used in the manufacture of this appliance are recyclable.  
We recommend that the device itself, and any accessories, packaging, etc. be 
sent to a centre for ecological recycling as established from laws in force on 
recycling. 
The device is mainly made from the following materials: aluminium, zinc, iron, 
plastic  of  various  type,  cuprum.  Dispose  materials  in  conformity  with  local 
regulations about removal. 

15. Certificate of guarantee 

 
 

The manufacturer will guarantee good function of the appliance. The manufacturer 
shall  undertake  to  replace  defective  parts  due  to  poor  quality  materials  or 
manufacturing defects in accordance with article 1490 of the Civil Code.  
The guarantee covers products and individual parts for 2 years from the date 
of  purchase.  The  latter  is  valid  as  long  as  the  purchaser  possesses  proof  of 
purchase and completion of all agreed conditions of payment. 

Guarantee of good function of appliances agreed by the manufacturer implies 

Содержание SKY 650

Страница 1: ...alled throughout the European Union without any further formality The mark on our products packaging and user manuals provided with the product indicate presumed in conformity with directives issued b...

Страница 2: ...sly be authorized by the manufacturer upon technical verification of the application The device must only be installed by competent and qualified technical staff After removing all packaging please ve...

Страница 3: ...r to check application 3 Technical information about function The rack actuator performs opening and closing movements for the window using a round section steel rack Movement is powered by electricit...

Страница 4: ...0 24VDC has been realized and programmed to function with a stabilized tension of 24VDC Therefore if fed with a stabilized tension lower than 24VDC the 600N the power is not guaranteed while if fed wi...

Страница 5: ...even the largest of frames is completely weather tight 8 3 Assembly for cupolas or dormer windows Follow the instructions set out in Assembly for outward opening windows 8 4 Assembly for transom wind...

Страница 6: ...010 Connection bar 1500 mm length 1 535 1 500 4010011 Connection bar 2000 mm length 2 035 2 000 4010011 Connection bar 2500 mm length 2 535 2 500 Page 12 Assemble as follows A Mark the assembly distan...

Страница 7: ...perly tightened Page 14 12 Emergency manoeuvres maintenance and cleaning Should the window have to be opened manually in the event of no electricity mechanical failure or for normal maintenance or cle...

Страница 8: ...424 411011 Fax 39 0424 411013 www nekos it info nekos it Il sottoscritto legale rappresentante del costruttore NEKOS S r l The undersigned representative of the following manufacturer dichiara declare...

Отзывы: