background image

17

Before using for the first time

Important notes:

The Instructions for Use apply to several
versions of this appliance. Accordingly,
you may find descriptions of individual
features that do not apply to your 
specific appliance.

This extractor hood complies with all 
relevant safety regulations.

Repairs

should be carried out by 

qualified technicians only.

Improper repairs may put the user at
considerable risk.

Do not flambé food directly under the

extractor hood.

Risk of grease filter catching fire due

!

to flames.

The hotplates must always be covered

with a utensil.

Restrictions apply to the use of the

extractor hood over a solid-fuel burner
(coal, wood, etc.). (See Installation 
instructions).

Gas hobs / Gas cookers

Do not use all the gas hotplates 

simultaneously for a prolonged period 
(max. 15 minutes) at maximum thermal
load, otherwise there is a risk of burns if the
housing surfaces are touched or a risk of
damage to the extractor hood. If the 
extractor hood is situated over a gas hob,
operate the hood at maximum setting if
three or more gas hotplates are operated
simultaneously.

Before using your appliance for the first
time, please read these Instructions for
Use carefully. They contain important
information concerning your personal
safety as well as on use and care of the
appliance.

Please retain the operating and 
installation instructions for a subsequent
owner.

Do not use the appliance if damaged.

The appliance is not intended for use

by young children or infirmed persons 
without supervision.
Young children should be supervised to
ensure they do not play with the appliance.

If the connecting cable for this 

appliance is damaged, the cable must be
replaced by the manufacturer or his 
customer service or a similarly qualified 
person in order to prevent serious injury to
the user.

The appliance may be connected to

the mains by a qualified technician only.

Dispose of packaging materials 

properly (see Installation instructions).

This extractor hood is designed for

domestic use only.

Light bulbs must always be fitted when

the extractor hood is in use.

Defective bulbs should be replaced

immediately to prevent the remaining bulbs
from overloading.

Never operate the extractor hood 

without a grease filter.

Overheated fat or oil can easily catch

fire. 
If you are cooking with fat or oil, e.g. chips,
etc., never leave the cooker unattended.

Содержание D9950NO

Страница 1: ...leitung en Operating and installation instructions fr Notice de montage et d utilisation nl Gebruiks en montageaanwijzing it Istruzioni per l uso e l installatore es Instrucciones de uso y montaje el Οδηγίες χρήσης και τοποθέτησης D9950 D9750 D7950 ...

Страница 2: ...2 de Seite 03 15 en page 16 28 fr page 29 41 nl pagina 42 54 it pagina 55 67 es página 68 80 el Σελίδα 81 94 Abb 1 ELEKTRO ELECTR ELETT EL Abb 1 GAS GAZ KAASU GASS mind 650 mind 550 ...

Страница 3: ...cking etc If the air intake is inadequate there is a risk of poisoning from combustion gases which are drawn back into the room An air intake exhaust air wall box by itself is no guarantee that the limiting value will not be exceeded Note When assessing the overall requirement the combined ventilation system for the entire household must be taken into consideration This rule does not apply to the ...

Страница 4: ...ltaneously Before using your appliance for the first time please read these Instructions for Use carefully They contain important information concerning your personal safety as well as on use and care of the appliance Please retain the operating and installation instructions for a subsequent owner Do not use the appliance if damaged The appliance is not intended for use by young children or infirm...

Страница 5: ...o acknowledge the setting Switching off Repeat the process with the light switched on After approx 3 seconds the light switches off to acknowledge the setting Light Fan OFF Reduce fan speed Fan ON and increase speed Display for fan setting Fan follow on Operating procedure Acoustic signal When a button is pressed this is verified by an acoustic signal Switching off the acoustic signal Simultaneous...

Страница 6: ...s sounded for 10 seconds after the fan has switched off and an appears in the display The grease filters should be cleaned straight away Cleaning the metal grease filters The filters can be cleaned in a dishwasher It is however possible that they will become slightly discoloured Important Metal filters that are saturated with grease should not be washed together with other dishes etc When cleaning...

Страница 7: ... be obtained from any authorized dealer see optional accessories Use original filters only By doing so you will obtain maximum performance from your extractor hood Disposing of the old activated carbon filter There are no pollutants in the activated carbon filters They can therefore be disposed of as part of your normal domestic refuse Activated carbon filter For neutralizing odours in recirculati...

Страница 8: ...rfaces Use a mild non abrasive stainless steel cleaner Clean the surface in the same direction as it has been ground and polished Do not use any of the following to clean stainless steel surfaces abrasive sponges cleaning agents containing sand soda acid or chloride Aluminium and plastic surfaces Use a soft non linting window cloth or micro fibre cloth Do not use dry cloths Use a mild window clean...

Страница 9: ...ns or if a fault occurs please call Customer Service See list of Customer Service representatives When you call please quote the following Setting the saturation indicator If it becomes necessary to change the operating mode exhaust air recirculating mode the saturation indicator for the filters must also be altered see Installation Instructions E Nr FD Enter the relevant numbers into the box abov...

Страница 10: ...pliance render it unusable You received your new appliance in a protective shipping carton All packaging materials are environmentally friendly and recyclable Please contribute to a better environment by disposing of packaging materials in an environmentally friendly manner Please ask your dealer or inquire at your local authority about current means of disposal The extractor hood can be used in e...

Страница 11: ...rner for combustion Safe operation is possible provided that the underpressure in the room where the burner is installed does not exceed 4 Pa 0 04 mbar This can be achieved if combustion air can flow through non lockable openings e g in doors windows and via the air intake exhaust air wall box or by other technical measures such as reciprocal interlocking etc If the air intake is inadequate there ...

Страница 12: ...ds l 120 mm approx 113 cm2 l 150 mm approx 177 cm2 If pipes have different diameters Insert sealing strip For exhaust air mode ensure that there is an adequate supply of fresh air Circulating air mode With activated carbon filter if exhaust air mode is not possible Attach the exhaust air pipe to the reducing connector Connecting a l 150 mm exhaust air pipe Mount the pipe directly onto the air outl...

Страница 13: ... you fit your own plug the colours of these wires may not correspond with the identifying marks on the plug terminals This is what you have to do 1 Connect the green and yellow Earth wire to the terminal in the plug marked E or with the symbol or coloured green or green and yellow 2 Connect the blue Neutral wire to the terminal in the plug marked N or coloured black 3 Connect the brown Live wire t...

Страница 14: ...will be attached Ensure that the minimum distance between the hob and the extractor hood is maintained 550 mm for an electric hob and 650 mm for a gas hob The bottom edge of the template corresponds to the lower edge of the extractor hood 4 Drill 4 x l 8 mm holes for the extractor hood and 2 x l 8 mm holes for the chimney panelling Insert plugs into the holes so that they are flush with the wall N...

Страница 15: ...holes of the 2 lower mounting bolts in the protective grid 09 Connect up the air outlet pipe 10 Connect the hood to the electricity supply 11 Remove the protective film from the two flue ducts Take care not to damage the stainless steel surfaces which are susceptible to scratches etc 12 Push both sections of the flue panelling together slots in the upper section must be pointing downwards and inse...

Отзывы: