Needit Park Lite Скачать руководство пользователя страница 28

Страница: 28 / 31

56 - EN

57 - EN

to the dealer from which the parking

disc was bought. The device can then

be repaired or replaced. If you have any

complaints, please also provide a copy

of your receipt as evidence of your guar

antee.

Never attempt to open the

PARK LITE

as this will damage the electronics and

invalidate the guarantee.

IMPORTANT

Setting the parking disc correctly is the

responsibility of the driver of the vehi

cle. Needit ApS and Needit Denmark

ApS will not reimburse any parking

charges incurred. Needit ApS shall also

accept no liability for incorrect fitting.

Care and maintenance

PARK LITE

is well adapted to the Finnish

climate and can withstand extreme tem

peratures.

PARK LITE

is tested below

-40°C to over +75°C without problems.

However extended periods of very cold

weather (-30 °C to -40 °C) calls for atten

tion to the battery when it reaches two

years of usage, or if the original battery

is for some reason replaced with anoth

er type.

If the

PARK LITE

comes into contact

with high levels of humidity or water,

wipe it off immediately with a damp

cloth. Just use a cloth to clean the park

ing disc. Never use detergents.

Approvals and certificates

PARK LITE

is approved by the Com

munication Ministry’s regulation about

parking discs and the terms to use them

(12.11.2015/1319 §1 - 4). In compliance

with the Communication Ministry’s de

cision on road traffic law 267/1981 28a

§ 3.

Содержание Park Lite

Страница 1: ...PARK LITE APP ...

Страница 2: ...u 13 Hoito ja kunnossapito 14 Hyväksynnät ja sertifioinnit 15 CE merkintä 16 WEEE direktiivi 17 Tekniset tiedot ja oikeudet 18 PARK LITE mobiilisovellus 20 1 Punainen merkkivalo ilmoittaa paris ton vaihdosta 2 Asetukset ja ohjelmointi 3 Kalenterin ja kellon asetukset Pysäköintiajan asetus käsin Paristo Diodi Painike 2 Painike 3 BLACK FI SE EN v001 ...

Страница 3: ...on käyttöönottoa Varmista PARK LITE kiekon asianmukainen asennus noudattamalla seuraavia ohjeita Valmistelu A Pariston käyttöönotto Pyyhi paristo liinalla ja aseta se varovas ti paristokoteloon Näyttö alkaa vilkkua tämä voi viedä hetken B Digitaalisen kellon asettaminen Kiekon kello siirtyy automaattisesti kesä ja talviaikaan Voit ottaa tämän ominai suuden tarvittaessa pois käytöstä Katso kohta C ...

Страница 4: ...a pois käytöstä seu raavasti 1 Pidä painikkeita ja pai nettuina samanaikaisesti kunnes Tunnit ja Minuutit lukujen paikalla lukee oN Su 2 Vapauta painike 3 Pidä painiketta painettuna kunnes näytöllä lukee oF Su 4 Näyttö palaa normaaliksi PARK LITE kiekon asennus 1 Valitse tuulilasin sisäpuolelta so piva asennuskohta jossa kaikki neljä kiinnitystarraa tulevat kiinni lasiin Varmista myös että kaikki ...

Страница 5: ...n nitystarrasta ja paina pysäköin tikiekkoa tuulilasia vasten 30 sekunnin ajan Älä paina kiekon keskiosasta Tarkista lopuksi ulko puolelta että kaikki neljä kiinni tystarraa ovat kiinnittyneet tuuli lasiin HUOMAA Ajoneuvossa saa käyttää vain yhtä pysäköintikiekkoa kerrallaan ja pysäköintikiekon oikea asetus on aina kuljettajan vastuulla Needit ApS Needit Denmark ApS eikä maahantuoja ONE PRO eivät ...

Страница 6: ...ÄLÄ UNOHDA ASETTAA KELLOA Pariston vaihtaminen nollaa kellon auto maattisesti Aseta kellonaika kuten edel lä on ohjeistettu HUOMAA PARK LITE kiekon LCD näyt tö sammuu pian pariston poistamisen jälkeen joten älä pysäköi autoa ilman laitteeseen asennettua paristoa Pariston vaihtaminen 1 Poista varovasti paristokotelon kansi 2 Poista vanha paristo 3 Pyyhi pariston pinta liinalla Ase ta uusi paristo p...

Страница 7: ... Needit ApS ei vastaa tuot teen virheellisestä asennuksesta Hoito ja kunnossapito PARK LITE sopii erinomaisesti Suomen ilmastoon ja kestää äärimmäisiä läm pötiloja PARK LITE kiekkoa on testattu ongelmitta 40 75 C n lämpötiloissa Laitteen pitkäaikainen käyttö erittäin kylmissä olosuhteissa 30 40 C voi vaikuttaa pariston toimintaan kahden vuoden käyttöiän tullessa täyteen tai jos alkuperäinen parist...

Страница 8: ...ikiekko noudattaa standardeja CE EN 55022 tietoteknisten laitteiden raja arvot ja mittausprosessit ja CE EN 55024 tieto teknisten laitteiden häiriönsieto ominai suudet raja arvot ja testaustekniikat WEEE direktiivi Sähkö ja elektroniikkalaitteiden kompo nentit ja materiaalit voivat olla vaarallisia ja myrkyllisiä terveydelle ja ympäristölle joten ne tulee hävittää asianmukaisesti PARK LITE kiekkoa...

Страница 9: ...ivointiaika muuten kuin pysäköintiti lassa n 20 sekuntia PARK LITE pysäköintikiekolla on useita eri EU patentteja PARK LITE tuotteen oikeudet omistaa Needit ApS Hundigevej 79 DK 2670 Greve Denmark www needit dk Puhelin 45 70 22 15 35 Sähköposti asiakaspalvelu parklite fi info parklite fi Internet www parklite fi Maahantuoja Oy ONE PRO Ab Puutarhatie 20 01300 VANTAA Puhelin 09 231 500 50 Oikeus käy...

Страница 10: ...mällä kelloa tai muistella mihin olet autosi pysäköinyt NEEDIT yhtiön Tanskassa kehittämä il mainen sovellus auttaa pysäköintipaikan löytämisessä ilmoittaa pysäköintiajan umpeutumisesta ja ohjaa sinut hyvissä ajoin takaisin autollesi Google kartan avulla Katso lisää www parklite fi park lite www parklite fi park lite sovellus 1 Imuroi ja asenna Park Lite sovellus puhelimeesi ...

Страница 11: ...22 FI 23 FI 2 Etsi sovelluksen avulla vapaa pysäköintipaikka 3 Pysäköi ja tarkista saapumisaika Muokkaa tarvittaessa käsin ...

Страница 12: ...24 FI 25 FI 4 Saat muistutuksen pysäköintiajan päättymisestä 5 Palaa autolle sovelluksen opastamana ...

Страница 13: ...håll Användarinstruktioner 29 Förberedelse 29 Montera PARK LITE 32 Hur fungerar PARK LITE 34 Batteri 35 Byta batteri 36 Service och garanti 36 Skötsel och underhåll 38 Godkännanden och certifikat 39 CE märke 40 WEEE 41 Tekniska data och rättigheter 42 ...

Страница 14: ...kt bilens förflyttningar och ställer automatiskt in parkeringsskivan på aktuell parkeringstid Parkeringsläge avslutas endast när bilen börjar röra sig igen Innan du börjar använda din PARK LITE måste du läsa användarinstruktionerna noga Följ instruktionerna nedan för att tillse korrekt installation av PARK LITE Förberedelse A Aktivera batteriet Torka av batteriet med en trasa och sätt försiktigt i...

Страница 15: ...tällning ar är klara ska inte några tecken blinka på displayen Endast kolon på tidsdisplayen ska blinka Om ett tecken fortfarande blin kar Tryck på knapp flera gånger tills blin kandet upphör För att ändra inställning för PARK LITE kan processen upprepas genom att hålla in knapp tills tim mar tecknet börjar blinka Vi rekom menderar att klockans inställning kont rolleras regelbundet särskilt vid by...

Страница 16: ...t alla knappar på klockans baksida är åtkomliga och att det är enkelt att byta batteri Vi rekommende rar att skivan placeras i det nedre högra hörnet på passagerarsidan 2 Gör rent vindrutans insida där du ska placera parkeringsskivan med en fuktig trasa och lite såpa Torka rent skivan och använd den medföljande rengöringsduken för att se till att den är fullständigt ren Använd endast den medföl ja...

Страница 17: ...Om du vill ställa in din PARK LITE manuellt trycker du bara på knapp för att flytta fram tiden i intervall om 30 minuter Tryck ned knappen och släpp den igen när önskad tid visas Tänk på att denna funktion endast är tillgänglig om PARK LITE är i parkeringsläge Batteri Om diod börjar blinka i 10 sekunder när PARK LITE går till eller från parke ringsläge måste batteriet bytas inom en vecka Batteriet...

Страница 18: ...eedit ApS och Needit Denmark ApS erbjuder en garanti i enlighet med föreskrifterna i den dans ka köplagen Om fel eller problem upp står under garantiperioden kan PARK LITE returneras till affären där du köpte parkeringsskivan Enheten kan därefter repareras eller bytas ut Om du har någ ra klagomål ber vi dig att bifoga en kopia av ditt kvitto som garantibevis Försök aldrig öppna PARK LITE efter som...

Страница 19: ...ller om originalbatteriet av någon anledning byts ut till en annan typ Om PARK LITE kommer i kontakt med hög luftfuktighet eller vatten torka ge nast av den med en fuktig duk Använd bara en duk för att göra rent parkerings skivan aldrig rengöringsmedel Godkännanden och certifikat Kommunikationsministeriets förordning om parkeringsskiva och om skyldighet en att använda den 12 11 2015 1319 1 4 I enl...

Страница 20: ... anges i CE EN 55022 thresholds and measuring processed for information technology devices och CE EN 55024 information technology devices interference immu nity characteristics thresholds and tes ting techniques WEEE Elektriska och elektroniska komponen ter EEE och material kan vara farliga och giftiga för hälsan och miljön och måste avfallshanteras på korrekt sätt PARK LITE får inte slängas med v...

Страница 21: ...d parkeringsläge ca 20 sekunder Reaktionstid ej parkeringsläge ca 20 sekunder Ett patent för PARK LITE har ansökts om Alla rättigheter för PARK LITE produk ten är egendom tillhörande Needit ApS Hundigevej 79 DK 2670 Greve Danmark www needit dk Telefon 45 70 22 15 35 E post asiakaspalvelu parklite fi info parklite fi Hemsida www parklite fi Innehållet i användarinstruktionerna kan ändras utan tidig...

Страница 22: ...ions 47 Preparation 47 Fitting the PARK LITE 51 How does PARK LITE work 53 Battery 54 Replacing the battery 54 Service and guarantee 55 Care and maintenance 56 Approvals and certificates 57 CE mark 59 WEEE 59 Technical data and rights 60 ...

Страница 23: ...e and automatically sets the parking disc to the current parking time Parking mode is only ended once the ve hicle starts moving again Before getting started with the PARK LITE please read these operating in structions carefully In order to guaran tee correct installation of the PARK LITE please follow the instructions below Preparation A Activate the battery Wipe off the battery with a cloth and ...

Страница 24: ...ay to set the year month and date in that order Once all the settings have been made there should be no figures flashing on the display Only the colon on the time display should be flashing If one of the digits is still flashing press the button several times until the flashing stops To change the settings for the PARK LITE the process can be repeated by pressing and holding the button until Hours...

Страница 25: ... Needit ApS and Needit Denmark ApS will not reimburse any parking charges Fitting the PARK LITE 1 Find a suitable spot on the inside of the windscreen where all 4 ad hesive pads are in contact with the glass When you do so make sure that all the buttons on the back of the clock are accessible and you can easily change the battery We recommend placing the disc in the lower right corner in the passe...

Страница 26: ...ARK LITE is now installed and ready for use Warning The PARK LITE must not be left loose in the vehicle it must be fitted to the wind screen in order to work properly How does PARK LITE work When you park the vehicle the PARK LITE automatically sets itself to the next half hour after your arrival time e g if you arrive at 10 07 the PARK LITE will set itself to 10 30 Manual setting Your PARK LITE c...

Страница 27: ...e while there is no battery in the clock Replacing the battery 1 You will need a new CR 2450 3 Volt battery 2 Carefully remove the whole bat tery holder 3 Remove the old battery 4 Insert the new battery Do not forget to wipe the battery off with a cloth first 5 Carefully replace the whole bat tery holder Service and guarantee You can find answers to many questions on your new PARK LITE on our webs...

Страница 28: ...LITE is well adapted to the Finnish climate and can withstand extreme tem peratures PARK LITE is tested below 40 C to over 75 C without problems However extended periods of very cold weather 30 C to 40 C calls for atten tion to the battery when it reaches two years of usage or if the original battery is for some reason replaced with anoth er type If the PARK LITE comes into contact with high level...

Страница 29: ...out in CE EN 55022 thresh olds and measuring processed for infor mation technology devices and CE EN 55024 information technology devices interference immunity characteristics thresholds and testing techniques WEEE Electrical and electronic components EEE and materials can be dangerous and toxic to health and the environ ment and must be disposed of properly PARK LITE must not be disposed of in no...

Страница 30: ...n cm 10 0 x 7 2 x 1 8 Battery data Button cell no CR 2450 3 Volts Battery life expectancy approx 2 years average clock accuracy 2 min 2 years Reaction time park mode approx 20 seconds Reaction time not in park mode approx 20 seconds BLACK_FI SE EN_v001 ...

Страница 31: ...62 EN teknisen tukkukaupan asiantuntija Maahantuoja Suomessa Elektroninen pysäköintikiekko Valmistaja Denmark www needit dk ...

Результаты поиска

Содержание Park Lite

Отзывы:

Похожие инструкции для Park Lite

Бренды по названию

Популярные бренды

Needit Park Lite, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание Park Lite

Отзывы:

Похожие инструкции для Park Lite

Бренды по названию

Популярные бренды