background image

Magyar

17

WIFIP410GWT
Wi-Fi-s Intelligens Elosztó
Megnevezés

1.  Be/ki gomb 

Visszaállító gomb

2.  Állapot jelző

Használat

1.  Töltse le és telepítse a „Nedis Smart Life” alkalmazást a 

mobileszközre az Apple App Store vagy Google Play 

Store áruházból.

2.  Indítsa el a „Nedis Smart Life” alkalmazást.

3.  Hozzon létre új fiókot, vagy jelentkezzen be a 

meglévőbe.

4.  A készülék hozzáadásához koppintson a „+” ikonra.

5.  A terméklistából válassza ki az „Multiple Socket” 

elemet.

6.  Dugja be az elektromos Wi-Fi-s Intelligens Elosztó a 

konnektorba.

7.  Ha az visszaállító gomb nem villog: Nyomja meg és 

tartsa 6 másodpercig lenyomva a memóriatörlő 

gombot. 

Ha az visszaállító gomb villog: Erősítse meg az 

alkalmazásban.

8.  Erősítse meg a wifi-hálózatot és a jelszót.

9.  Írja be az eszköz nevét. 

Megjegyzés: Ez az eszköznév jelenik meg az Amazon 

Alexa és a Google Home alkalmazásban is.

Biztonság

•  Az áramütés veszélyének csökkentése érdekében ezt 

a terméket kizárólag a márkaszerviz képviselője 

nyithatja fel.

•  Hiba esetén húzza ki a termék csatlakozóját a 

konnektorból, és kösse le más berendezésekről.

•  A használat előtt figyelmesen olvassa el a 

kézikönyvet. Tegye el a kézikönyvet, hogy szükség 

esetén belenézhessen.

•  Csak rendeltetése szerint használja a készüléket.  

Ne használja a készüléket a kézikönyvben 

feltüntetettől eltérő célra.

•  Ne használja a készüléket, ha valamely része sérült 

vagy meghibásodott. A sérült vagy meghibásodott 

készüléket azonnal javíttassa meg, vagy cseréltesse ki.

•  A termék csak beltéri használatra készült.  

Ne használja a terméket kültérben.

•  Vigyázzon, hogy ne érje a terméket víz vagy 

nedvesség.

•  Nedves kézzel ne fogja meg a készüléket.

Tisztítás és karbantartás
Figyelmeztetés!

•  Tisztító- és súrolószerek használatát mellőzze.

•  Ne tisztítsa a készülék belsejét.

•  Ne próbálja megjavítani a készüléket. Ha a készülék 

nem működik megfelelően, cserélje le egy új 

készülékre.

•  Törölje át a készülék külső felületeit egy puha, nedves 

törlőkendővel.

Támogatás

Ha további segítségre van szüksége, illetve  

megjegyzése vagy javaslata lenne, keresse fel a  

www.nedis.com/support weboldalt

Содержание WIFIP410GWT

Страница 1: ...rzanleitung DE Gu a de inicio r pido ES Guide de d marrage rapide FR Guida rapida IT Guia de inicia o r pida PT Hurtigstartsguide DA Hurtigstartsguide NO Snabbstartsguide SV Pikaopas FI EL Kr tki prze...

Страница 2: ...2 1 2...

Страница 3: ...zed technician when service is required Disconnect the product from the mains and other equipment if a problem should occur Read the manual carefully before use Keep the manual for future reference On...

Страница 4: ...te verkleinen Koppel het product los van het stopcontact en van andere apparatuur als zich problemen voordoen Lees voor gebruik de handleiding zorgvuldig door Bewaar de handleiding voor latere raadpl...

Страница 5: ...autorisierten Techniker ge ffnet werden Bei Problemen trennen Sie das Ger t bitte von der Spannungsversorgung und von anderen Ger ten Lesen Sie die Bedienungsanleitung vor dem Gebrauch genau durch Bi...

Страница 6: ...o autorizado cuando necesite reparaci n Desconecte el producto de la toma de corriente y de los otros equipos si ocurriera alg n problema Lea el manual detenidamente antes del uso Conserve el manual e...

Страница 7: ...ouvert uniquement par un technicien qualifi si une r paration s impose D branchez l appareil et les autres quipements du secteur s il y a un probl me Lisez attentivement le manuel avant usage Conserv...

Страница 8: ...co autorizzato nel caso sia necessario ripararlo Scollegare il prodotto dall alimentazione e da altri apparecchi se dovesse esserci un problema Leggere il manuale con attenzione prima dell uso Conserv...

Страница 9: ...aberto por um t cnico autorizado Desligue o produto da tomada de alimenta o e outro equipamento se ocorrer um problema Leia atentamente o manual de instru es antes de utilizar Guarde o manual para co...

Страница 10: ...seret tekniker n r service er n dvendig Tag produktet ud af stikkontakten og andet udstyr hvis der opst r et problem L s vejledningen omhyggeligt f r brug Gem vejledningen til fremtidig brug Brug kun...

Страница 11: ...pnes av en autorisert tekniker n r vedlikehold er n dvendig Koble produktet fra str mmen og annet utstyr dersom et problem oppst r Les bruksanvisningen n ye f r bruk Oppbevar bruksanvisningen for frem...

Страница 12: ...ppnas av beh rig tekniker n r service beh vs Dra ut n tkabeln fr n v gguttaget och koppla ur all annan utrustning om n got problem skulle uppst L s bruksanvisningen noga innan anv ndning Beh ll bruks...

Страница 13: ...staan valtuutettu huoltohenkil saa avata t m n laitteen huoltoa varten Jos ongelmia ilmenee irrota laite verkkovirrasta ja muista laitteista Lue k ytt opas huolella ennen k ytt S ilyt k ytt opas tulev...

Страница 14: ...14 WIFIP410GWT Wi Fi 1 On off 2 1 Nedis SmartLife Apple App Store Google Play Store 2 Nedis SmartLife 3 4 5 Multiple Socket 6 Wi Fi 7 6 8 Wi Fi 9 Amazon Alexa Google Home www nedis com support...

Страница 15: ...owadzenie przegl du W przypadku wyst pienia problemu od czy urz dzenie od sieci i innego sprz tu Przed rozpocz ciem korzystania z urz dzenia nale y dok adnie przeczyta instrukcj Zachowaj instrukcj do...

Страница 16: ...ko razu elektrick m proudem m l by b t v p pad pot eby tento v robek otev en pouze autorizovan m technikem Dojde li k z vad odpojte v robek ze s t a od jin ch za zen P ed pou it m si pozorn p e t te p...

Страница 17: ...g a m rkaszerviz k pvisel je nyithatja fel Hiba eset n h zza ki a term k csatlakoz j t a konnektorb l s k sse le m s berendez sekr l A haszn lat el tt figyelmesen olvassa el a k zik nyvet Tegye el a k...

Страница 18: ...c tre un tehnician avizat c nd este necesar depanarea Deconecta i produsul de la priza de re ea sau alte echipamente n cazul apari iei unei probleme Citi i manualul cu aten ie nainte de utilizare P st...

Страница 19: ...19 WIFIP410GWT 1 1 Nedis SmartLife Apple App Store Google Play Store 2 Nedis SmartLife 3 4 5 Electrical outlet 6 7 6 8 Wi Fi 9 Amazon Alexa Google Home www nedis com support...

Страница 20: ...ldu unda bu r n sadece yetkili bir teknisyen taraf ndan a lmal d r Bir sorun meydana geldi inde r n n elektrikle ve di er ayg tlarla olan ba lant s n kesin Kullanmadan nce k lavuzu dikkatli bir ekilde...

Страница 21: ...T 31 0 73 5993965 E service nedis com W www nedis com contact NEDIS B V De Tweeling 28 5215 MC s Hertogenbosch THE NETHERLANDS...

Отзывы: