nedis RDFM1330GY Скачать руководство пользователя страница 51 | Manualshive

Страница: 51 / 72

background image

51

A teljes megfelelőségi nyilatkozat (és ha van, akkor a biztonsági adatlap) a:
nedis.hu/rdfm1330gy#support

A megfelelőséggel kapcsolatos további információkért hívja az ügyfélszolgálatot:
Web: www.nedis.com
E-mail: [email protected]
Nedis B.V., de Tweeling 28
5215 MC ’s-Hertogenbosch, Hollandia

n

Przewodnik Szybki start

Radio FM

RDFM1330GY

Więcej informacji znajdziesz w rozszerzonej instrukcji
obsługi online:

ned.is/rdfm1330gy

Przeznaczenie

RDFM1330GY to przenośne radio AM/FM, którego można używać w podróży,
zasilając je z baterii lub z gniazdka elektrycznego.
Produkt nie jest przeznaczony do użytku zawodowego.
Wszelkie modyfikacje produktu mogą mieć wpływ na bezpieczeństwo,
gwarancję i działanie.

Specyfikacja

Produkt

Radio FM

Numer katalogowy

RDFM1330GY

Wymiary (dł. x szer. x wys.)

50 x 180 x 170 mm

Pasma radiowe

FM / AM

Zakres częstotliwości FM

87,5 - 108,0 MHz

Zakres częstotliwości AM

530 - 1600 KHz

Strojenie FM

Analogowe

Moc

0,6 W

«
...
49
50
51
52
53
...
»

Содержание RDFM1330GY

Страница 1: ...ned is rdfm1330gy FM Radio with analogue tuning RDFM1330GY...

Страница 2: ...ida rapida all avvio 20 hGu a de inicio r pido 24 iGuia de inicia o r pida 28 eSnabbstartsguide 32 gPika aloitusopas 36 fHurtigguide 39 2Vejledning til hurtig start 43 kGyors be zemel si tmutat 47 nPr...

Страница 3: ...1 6 5 7 9 8 q 2 3 4 w A...

Страница 4: ...duct may have consequences for safety warranty and proper functioning Specifications Product FM Radio Article number RDFM1330GY Dimensions d x w x h 50 x 180 x 170 mm Radio bands FM AM FM frequency ra...

Страница 5: ...mping This product may only be serviced by a qualified technician for maintenance to reduce the risk of electric shock Unplug the product from the power source and other equipment if problems occur Do...

Страница 6: ...ufacture capacity size or type within a product Properly dispose of the empty battery When possible remove the battery from the product when not in use Some wireless products may interfere with implan...

Страница 7: ...China has been tested according to all relevant CE standards and regulations and that all tests have been passed successfully This includes but is not limited to the RED 2014 53 EU regulation The com...

Страница 8: ...n Produkt UKW Radio Artikelnummer RDFM1330GY Gr e T x B x H 50 x 180 x 170 mm Frequenzb nder FM AM FM Frequenzbereich 87 5 108 0 MHz AM Frequenzbereich 530 1600 KHz UKW Tuning Analog Leistung 0 6 W Sp...

Страница 9: ...er Stromquelle und anderer Ausr stung falls Probleme auftreten Setzen Sie das Produkt keinem Wasser oder Feuchtigkeit aus Laden Sie keine nicht wiederaufladbaren Batterien auf Batterien oder Akkus d r...

Страница 10: ...rsteller Kapazit t Gr e oder Art innerhalb eines Produkts Entsorgen Sie die leere Batterie ordnungsgem Nehmen Sie die Batterie nach M glichkeit aus dem Produkt heraus wenn Sie es nicht verwenden Einig...

Страница 11: ...n 4 4Ziehen Sie die Antenne A8 heraus um den Empfang im UKW Modus zu verbessern Konformit tserkl rung Wir Nedis B V erkl ren als Hersteller dass das Produkt RDFM1330GY unserer Marke Nedis produziert i...

Страница 12: ...ur la s curit la garantie et le bon fonctionnement Sp cifications Produit Radio FM Article num ro RDFM1330GY Dimensions p x l x h 50 x 180 x 170 mm Bandes radio FM AM Gamme de fr quences FM 87 5 108 0...

Страница 13: ...ner Ce produit ne peut tre r par que par un technicien qualifi afin de r duire les risques d lectrocution D branchez le produit de la source d alimentation et tout autre quipement en cas de probl me N...

Страница 14: ...ation de la batterie par des enfants doit tre surveill e Ne pas m langer des piles de fabrication capacit taille ou type diff rents dans un m me produit liminez convenablement la batterie usag e Si po...

Страница 15: ...valeur de la fr quence actuelle 4 4Sortez l antenne A8 pour am liorer la r ception en mode FM D claration de conformit Nous Nedis B V d clarons en tant que fabricant que le produit RDFM1330GY de notr...

Страница 16: ...volgen hebben voor de veiligheid garantie en correcte werking Specificaties Product FM Radio Artikelnummer RDFM1330GY Afmetingen l x b x h 50 x 180 x 170 mm Radio frequentiebanden FM AM FM frequentieb...

Страница 17: ...product niet vallen en voorkom stoten Dit product mag voor onderhoud alleen worden geopend door een erkend technicus om het risico op elektrische schokken te verkleinen Haal de stekker van het produc...

Страница 18: ...is Gebruik van de batterij door kinderen moet onder toezicht staan Meng geen cellen van verschillende productie capaciteit grootte of type in een product Gooi de lege batterij op de juiste wijze weg...

Страница 19: ...8 uit om de ontvangst in de FM modus te verbeteren Conformiteitsverklaring Wij Nedis B V verklaren als fabrikant dat het product RDFM1330GY van ons merk Nedis geproduceerd in China is getest conform a...

Страница 20: ...rezza la garanzia e il corretto funzionamento Specifiche Prodotto Radio FM Numero articolo RDFM1330GY Dimensioni p x l x a 50 x 180 x 170 mm Frequenze radio FM AM Intervallo di frequenza FM 87 5 108 0...

Страница 21: ...manutenzione esclusivamente da un tecnico qualificato per ridurre il rischio di scosse elettriche Scollegare il prodotto dalla sorgente elettrica e da altre apparecchiature se si verificano problemi N...

Страница 22: ...deve avvenire solo se sotto la supervisione di un adulto Non mischiare celle di produzione capacit dimensioni o tipi differenti in un singolo prodotto Smaltire la batteria scarica correttamente Quando...

Страница 23: ...strarre l antenna A8 per migliorare la ricezione in modalit FM Dichiarazione di conformit Noi sottoscritti Nedis B V dichiariamo in quanto fabbricanti che il prodotto RDFM1330GY con il nostro marchio...

Страница 24: ...as para la seguridad la garant a y el funcionamiento adecuado Especificaciones Producto Radio FM N mero de art culo RDFM1330GY Dimensiones la x an x al 50 x 180 x 170 mm Bandas de radio FM AM Rango de...

Страница 25: ...deje caer el producto y evite que sufra golpes Este producto solo puede recibir servicio de un t cnico cualificado para su mantenimiento para as reducir el riesgo de descargas el ctricas Desconecte el...

Страница 26: ...dise ado El uso de la bater a por los ni os debe hacerse bajo supervisi n No mezcle pilas de diferente fabricaci n capacidad tama o o tipo dentro de un producto Deseche adecuadamente la pila agotada S...

Страница 27: ...para mejorar la recepci n en modo FM Declaraci n de conformidad Nosotros Nedis B V declaramos como fabricante que el producto RDFM1330GY de nuestra marca Nedis producido en China ha sido probado de a...

Страница 28: ...termos de seguran a garantia e funcionamento adequado Especifica es Produto R dio FM N mero de artigo RDFM1330GY Dimens es p x l x a 50 x 180 x 170 mm Bandas r dio FM AM Gama de frequ ncias FM 87 5 10...

Страница 29: ...feituoso N o deixe cair o produto e evite impactos Este produto pode ser reparado apenas por um t cnico qualificado para manuten o a fim de reduzir o risco de choque el trico Em caso de problema desli...

Страница 30: ...aplica o para a qual foi concebida A utiliza o da bateria por crian as deve ser supervisionada N o misture pilhas de fabrico capacidade tamanho ou tipo diferentes dentro de um mesmo produto Elimine co...

Страница 31: ...a antena para fora A8 para melhorar a rece o em modo FM Declara o de conformidade A Nedis B V declara na qualidade de fabricante que o produto RDFM1330GY da nossa marca Nedis produzido na China foi te...

Страница 32: ...ukten kan medf ra konsekvenser f r s kerhet garanti och korrekt funktion Specifikationer Produkt FM radio Artikelnummer RDFM1330GY Dimensioner l x b x h 50 x 180 x 170 mm Radioband FM AM FM frekvensom...

Страница 33: ...lag Denna produkt f r f r att minska risken f r elchock endast servas av en kvalificerad underh llstekniker Koppla bort produkten fr n kraftk llan och annan utrustning i h ndelse av problem Exponera i...

Страница 34: ...as under uppsikt n r de anv nder batterier Blanda inte celler fr n olika tillverkare eller med olika kapacitet storlek eller typ i produkten Bortskaffa det uttj nta batteriet p korrekt s tt Ta om m jl...

Страница 35: ...i FM l ge F rs kran om verensst mmelse Vi Nedis B V f rs krar som tillverkare att produkten RDFM1330GY fr n v rt varum rke Nedis tillverkad i Kina har testats i enlighet med alla relevanta CE standard...

Страница 36: ...ivat vaikuttaa turvallisuuteen takuuseen ja asianmukaiseen toimintaan Tekniset tiedot Tuote FM radio Tuotenro RDFM1330GY Mitat s x l x k 50 x 180 x 170 mm Radiotaajuuskaistat FM AM FM taajuusalue 87 5...

Страница 37: ...asta ja t n isem st tuotetta T m n tuotteen saa huoltaa vain p tev teknikko s hk iskun vaaran v hent miseksi Irrota tuote virtal hteest ja muista laitteista jos ongelmia ilmenee l altista tuotetta ved...

Страница 38: ...isin eri valmistajien valmistamia eritehoisia erikokoisia tai erityyppisi paristoja H vit tyhj paristo asianmukaisesti Aina kun mahdollista poista paristo laitteesta kun sit ei k ytet Jotkin langattom...

Страница 39: ...mme Nedis valmistettu Kiinassa on testattu kaikkien asiaankuuluvien CE standardien ja m r ysten mukaisesti ja tuote on l p issyt kaikki testit T m sis lt RED 2014 53 EU direktiivin siihen kuitenkaan...

Страница 40: ...dio Artikkelnummer RDFM1330GY M l d x b x h 50 x 180 x 170 mm Radiob nd FM AM FM frekvensrekkevidde 87 5 108 0 MHz AM frekvensrekkevidde 530 1600 KHz FM innstilling Analog Effekt 0 6 W Makseffekt 1 8...

Страница 41: ...ke lad opp ikke oppladbare batterier Battericeller eller batterier skal ikke demonteres pnes eller makuleres Ikke eksponer celler eller batterier for varme eller ild Unng oppbevaring i direkte sollys...

Страница 42: ...utstyr som pacemakere cochleaimplantater og h reapparater Ta kontakt med produsenten av det medisinske utstyret for mer informasjon Ikke bruk produktet p steder der bruk av tr dl se enheter er forbudt...

Страница 43: ...samsvarserkl ringen og sikkerhetsdataarket hvis det er aktuelt kan leses og lastes ned via nedis nb rdfm1330gy support For ytterligere informasjon i forbindelse med samsvarserkl ringen kan du kontakt...

Страница 44: ...8 W Forbindelser 3 5 mm hovedtelefonudgang Str minput 220 240 VAC 50 Hz Batteritype 4 x 1 5 V AA medf lger ikke Hoveddele billede A 1 B reh ndtag 2 H jttaler 3 Funktionsknap 4 Volumenhjul 5 Frekvensin...

Страница 45: ...tteri Undlad at opbevare celler eller batterier helt vilk rligt i en kasse eller skuffe hvor de kan kortslutte hinanden eller blive kortsluttet af andre metalgenstande Tag ikke en celle eller et batte...

Страница 46: ...et kan for rsage sikkerhedsrisici L s vejledningen omhyggeligt inden brug Gem vejledningen til fremtidig reference Is tning af batterierne 1 bn batterirummet Aq 2 Inds t 4 type AA batterier S rg for a...

Страница 47: ...tion ang ende denne overholdelse kontakt kundeservice Web www nedis com E mail service nedis com Nedis B V de Tweeling 28 5215 MC s Hertogenbosch the Netherlands kGyors be zemel si tmutat FM r di RDFM...

Страница 48: ...8 Antenna 9 T pcsatlakoz port 10 Akkumul torrekesz 11 T pk bel Biztons gi utas t sok FIGYELMEZTET S Az esetleges hall sk rosod s megel z se rdek ben ne haszn lja a f lhallgat t hossz ideig nagy hanger...

Страница 49: ...ezzen b rrel vagy szemmel rintkez s eset n mossa le az rintett ter letet b v zzel s forduljon orvoshoz Vegye figyelembe a plusz s m nusz jeleket az elemeken akkumul torokon s a k sz l ken valamint gye...

Страница 50: ...a be a t pk belt Aw a t pell t s bemenet be A9 2 Illessze az Aw m sik v g t egy h l zati csatlakoz aljzatba A term k bekapcsol sa 1 ll tsa a funkci kapcsol t A3 AM vagy FM ll sba A hanger szab lyz sa...

Страница 51: ...sz w rozszerzonej instrukcji obs ugi online ned is rdfm1330gy Przeznaczenie RDFM1330GY to przeno ne radio AM FM kt rego mo na u ywa w podr y zasilaj c je z baterii lub z gniazdka elektrycznego Produkt...

Страница 52: ...Przed zainstalowaniem lub u yciem produktu nale y upewni si e instrukcje zawarte w niniejszym dokumencie zosta y w pe ni przeczytane i zrozumiane Zachowaj niniejszy dokument na przysz o Produktu nale...

Страница 53: ...do u ytku z tym produktem W przypadku po kni cia ogniwa lub baterii niezw ocznie zasi gnij porady lekarza Utrzymuj ogniwa i baterie w stanie czystym i suchym Je li styki ogniwa lub baterii ulegn zabr...

Страница 54: ...t o regulacji g o no ci A4 aby wyregulowa g o no d wi ku do po danego poziomu Strojenie stacji radiowej 1 Obracaj pokr t o strojenia A6 aby wybra dost pn stacj radiow 4 4Wska nik cz stotliwo ci A5 pok...

Страница 55: ...obs ug klienta Strona www www nedis com E mail service nedis com Nedis B V de Tweeling 28 5215 MC s Hertogenbosch Holandia x FM RDFM1330GY online ned is rdfm1330gy RDFM1330GY AM FM FM RDFM1330GY x x 5...

Страница 56: ...56 3 5 mm 220 240 VAC 50 Hz 4 x 1 5 V AA A 1 2 3 4 5 6 7 3 5 mm 8 9 10 11...

Страница 57: ...57...

Страница 58: ...58 1 Aq 2 4 3 Aq 1 Aw A9 2 Aw 1 A3 AM FM 1 A4 1 A6 4 4 A5 4 4 A8 FM Nedis B V RDFM1330GY Nedis RED 2014 53 EU...

Страница 59: ...Ur en pou itie RDFM1330GY je prenosn r dio AM FM ktor je mo n pou va za chodu s bat riami alebo sa m e pripoji k nap jacej elektrickej z suvke V robok nie je ur en na profesion lne pou itie Ka d zmen...

Страница 60: ...lo k mo n mu po kodeniu sluchu nepo vajte zvuk dlhodobo pri vysokej rovni hlasitosti Pred in tal ciou alebo pou it m v robku si nezabudnite pre ta a pochopi v etky pokyny v tomto dokumente Tento doku...

Страница 61: ...ek rsku pomoc V imnite si zna ky plus a m nus na l nku bat rii a zariaden a zabezpe te spr vne pou itie Nepou vajte l nok ani bat riu ktor nie s ur en na pou itie s t mto v robkom V pr pade prehltnuti...

Страница 62: ...ktrickej z suvke Zapnutie v robku 1 Nastavte prep na funkci A3 na AM alebo FM Regulovanie hlasitosti 1 Oto en m kolieska hlasitosti A4 nastav te hlasitos na po adovan rove zvuku Naladenie rozhlasovej...

Страница 63: ...M1330GY je p enosn AM FM r dio kter lze pou vat na cest ch s bateriemi nebo jej lze p ipojit do z suvky V robek nen ur en k profesion ln mu pou it Jak koli pravy v robku mohou ovlivnit jeho bezpe nost...

Страница 64: ...e se e jim rozum te Dokument uschovejte pro p padn budouc pou it V robek pou vejte pouze tak jak je pops no v tomto dokumentu V robek nepou vejte pokud je jak koli st po kozen nebo vadn Po kozen nebo...

Страница 65: ...m had kem Uschovejte si origin ln bro ury k v robku pro pozd j pou it l nky i baterie pou vejte pouze k elu pro kter jsou ur eny D ti sm j baterii pou vat pouze pod dohledem Ve v robku nem chejte bat...

Страница 66: ...enci 4 4Pro zlep en p jmu v re imu FM vyt hn te ant nu A8 Prohl en o shod Spole nost Nedis B V coby v robce prohla uje e v robek RDFM1330GY zna ky Nedis vyroben v n byl p ezkou en v souladu se v emi r...

Страница 67: ...ru siguran a garan ia i func ionarea corect a produsului Specifica ii Produs Radio FM Num rul articolului RDFM1330GY Dimensiuni d x l x h 50 x 180 x 170 mm Benzi de frecven radio FM AM Interval de fre...

Страница 68: ...poate fi realizat doar de c tre un tehnician calificat pentru ntre inere pentru a reduce riscul de electrocutare Deconecta i produsul de la sursa electric i de la alte echipamente n cazul n care apar...

Страница 69: ...erie sau bateria destinat acestui scop Utilizarea bateriilor de c tre copii trebuie s se fac sub supraveghere Nu folosi i mpreun ntr un produs elemente de baterie de la produc tori diferi i de capacit...

Страница 70: ...pentru a mbun t i recep ia n modul FM Declara ie de conformitate Noi Nedis B V declar m n calitate de produc tor c produsul RDFM1330GY de la marca noastr Nedis fabricat n China a fost testat n confor...

Страница 71: ......

Страница 72: ...Nedis BV De Tweeling 28 5215 MC s Hertogenbosch The Netherlands 05 20...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для RDFM1330GY

Бренд: DAPAudio Страницы: 28

Бренд: Hama Страницы: 30

Бренд: Hama Страницы: 30

Бренд: Hama Страницы: 18

Badradio SR-500

Бренд: Hama Страницы: 5

Бренд: Hama Страницы: 42

Бренд: Hama Страницы: 46

Бренд: Hama Страницы: 64

Бренд: Hama Страницы: 66

Бренд: Hama Страницы: 29

Бренд: Hama Страницы: 50

Бренд: National Instruments Страницы: 34

Бренд: Telestar Страницы: 406

Бренд: Vitek Страницы: 22

Бренд: T&D Страницы: 125

Бренд: Grundig Страницы: 13

Бренд: Midland Страницы: 17

Бренд: Raymarine Страницы: 54

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды