background image

• 

Lassen Sie das Stromkabel keine heißen Oberflächen berühren.

• 

Setzen Sie das Produkte keiner direkten Sonneneinstrahlung, offenen 
Flammen oder Hitze aus.

• 

Stellen Sie das Produkt auf eine stabile, ebene Oberfläche.

• 

Fassen Sie das Produkt nur mit trockenen Händen an. Hantieren mit nassen 
Händen kann einen elektrischen Schlag verursachen.

• 

Tauchen Sie das Produkt nicht in Wasser und geben Sie es keinesfalls in eine 
Geschirrspülmaschine.

• 

Entfernen Sie nicht den Deckel, wenn das Wasser kocht.

• 

Verwenden Sie nur das mitgelieferte Stromkabel.

• 

Das Produkt hat nach der Verwendung noch Restwärme.

Erläuterung der Sicherheitssymbole auf dem Produkt

Symbol

Beschreibung

Kennzeichen für eine heiße Oberfläche. Kontakt kann zu 

Verbrennungen führen. Nicht berühren.

Vor der Inbetriebnahme

1.  Entfernen Sie alle Verpackungsteile.
2.  Stellen Sie das Produkt auf eine stabile, ebene Oberfläche.
3.  Füllen Sie den Wasserkocher bis zur max-Linie und bringen Sie das Wasser 

zum Kochen.

4.  Schütten Sie das Wasser weg.
5.  Wiederholen Sie dies 3 mal, um Staub oder Rückstände aus dem 

Herstellungsprozess zu entfernen.

Verwenden des Produkts

1.  Stellen Sie das Produkt auf eine stabile, ebene Oberfläche.
2.  Heben Sie 

A

1

 an.

3.  Füllen Sie 

A

3

 mit Wasser.

 

-

Füllen Sie den Wasserkocher niemals über „max“. Andernfalls kann heißes 

Wasser aus der Basis herausspritzen.

 

4

Der Wasserkocher ist mit einem Überhitzungsschutz ausgestattet. Dieser 
schaltet den Wasserkocher aus, wenn er ohne ausreichendes Wasser 
betrieben wird.

 

-

Lassen Sie das Produkt nach einem Überhitzen mindestens 10 Minuten 

abkühlen, bevor Sie es wieder verwenden.

 

-

Verschütten Sie keine Wasser auf der Basis.

4.  Schließen Sie 

A

1

.

5.  Platzieren Sie 

A

3

 auf 

A

5

.

6.  Verbinden Sie 

A

8

 mit einer Steckdose.

7.  Drücken Sie 

A

9

, um das Produkt einzuschalten.

A

9

 leuchtet auf.

Der Wasserkocher erwärmt sich, bis das Wasser kocht.

 

-

Entfernen Sie nicht den Deckel, wenn das Wasser kocht.

A

9

 schaltet sich aus.

8.  Vergewissern Sie sich, dass das Produkt ausgeschaltet ist, bevor Sie es von 

der Basis entfernen.

 

-

Seien Sie beim Öffnen des Deckels vorsichtig, es kann heißer Dampf 

austreten.

b

 Guide de démarrage rapide

Bouilloire électrique

KAWK310EWT | KAWK310EGY

Pour plus d'informations, consultez le manuel détaillé en ligne : 

ned.is/kawk310ewt

 | 

ned.is/kawk310egy

Utilisation prévue

La KAWK310EWT | KAWK310EGY Nedis est une bouilloire électrique pour 
bouillir de l'eau.
Le produit est prévu pour un usage intérieur uniquement.
Ce produit est destiné à être utilisé dans des applications domestiques et 
similaires telles que des cuisines.
Toute modification du produit peut avoir des conséquences sur la sécurité, la 
garantie et le bon fonctionnement.

Pièces principales 

(image 

A

)

1

 Poignée

2

 Bec

3

 Corps

4

  Indicateur de température

5

  Plaque de base

6

 Couvercle

7

  Indicateur de niveau d’eau

8

  Câble d'alimentation

9

  Interrupteur marche/arrêt avec voyant 

LED

Consignes de sécurité

 

-

AVERTISSEMENT

• 

Assurez-vous d'avoir entièrement lu et compris les instructions de ce 
document avant d'installer ou d'utiliser le produit. Conservez l'emballage et le 
présent document pour référence ultérieure.

• 

Utilisez le produit uniquement comme décrit dans le présent manuel.

• 

Gardez le produit hors de portée des enfants.

• 

Ce produit ne peut être réparé que par un technicien qualifié afin de réduire 
les risques d'électrocution.

• 

Ne jamais remplir la bouilloire au-dessus du « max ». Sinon, de l'eau chaude 
peut éclabousser de la base.

• 

Ne le brancher que sur une prise mise à la terre.

• 

Débranchez le produit lorsque vous ne l'utilisez pas et avant de le nettoyer.

• 

Ne pas débrancher le chargeur en tirant sur le câble. Saisissez toujours la fiche 
et tirez.

• 

Ne pas utiliser le produit si la surface est fissurée.

• 

Ne pas utiliser le produit si une pièce est endommagée ou défectueuse. 
Remplacer immédiatement un appareil endommagé ou défectueux.

• 

Ne pas toucher directement les parties chaudes du produit.

• 

Ne pas laisser le câble d'alimentation toucher des surfaces chaudes.

• 

N'exposez pas le produit aux rayons directs du soleil, aux flammes ou à la 
chaleur.

• 

Placez le produit sur une surface stable et plane.

• 

Manipulez le produit uniquement avec des mains sèches. La manipulation 
avec des mains mouillées peut provoquer un choc électrique.

• 

Ne jamais plonger le produit dans l'eau et ne pas le mettre au lave-vaisselle.

• 

Ne pas retirer le couvercle pendant que l'eau bout.

• 

Utilisez uniquement le câble d’alimentation fourni.

• 

Le produit est soumis à une chaleur résiduelle après utilisation.

Explication des symboles de sécurité sur le produit

Icône

Description

Indication de surface chaude. Tout contact peut provoquer des 

brûlures. Ne pas toucher.

Avant la première utilisation

1.  Retirez tous les emballages.
2.  Placez le produit sur une surface stable et plane.
3.  Remplissez la bouilloire au maximum et portez l'eau à ébullition.
4.  Jetez l'eau.
5.  Répétez 3 fois afin d’éliminer toute poussière ou tout résidu du processus de 

fabrication.

Utiliser le produit

1.  Placez le produit sur une surface stable et plane.
2. Levez 

A

1

.

3. Remplissez 

A

3

 avec de l'eau.

 

-

Ne jamais remplir la bouilloire au-dessus du « max ». Sinon, de l'eau chaude 

peut éclabousser de la base.

 

4

La bouilloire est équipée d'une protection contre la surchauffe. Elle 
met la bouilloire hors tension si elle est utilisée avec une quantité d'eau 
insuffisante.

 

-

Après une surchauffe, laissez le produit refroidir pendant au moins 10 

minutes avant de l'utiliser à nouveau.

 

-

Ne pas renverser d’eau sur la base.

4. Fermez 

A

1

.

Содержание KAWK310EGY

Страница 1: ...A1 3 Fill A3 with water Never fill the kettle over the max Otherwise hot water can spatter out of the base 4 The jug kettle is fitted with an overheating safeguard This will switch off the jug kettle...

Страница 2: ...antie et le bon fonctionnement Pi ces principales image A 1 Poign e 2 Bec 3 Corps 4 Indicateur de temp rature 5 Plaque de base 6 Couvercle 7 Indicateur de niveau d eau 8 C ble d alimentation 9 Interru...

Страница 3: ...jder het deksel niet terwijl het water kookt Gebruik alleen de meegeleverde stroomkabel Het product is onderhevig aan restwarmte na gebruik Uitleg van de veiligheidssymbolen op het product Pictogram B...

Страница 4: ...EWT KAWK310EGY es un hervidor el ctrico para hervir agua El producto est dise ado nicamente para uso en interiores Este producto est dise ado para ser utilizado en aplicaciones dom sticas y similares...

Страница 5: ...ie est vel e plana Apenas manuseie o produto com as m os secas O manuseamento com as m os h midas pode provocar choque el trico Nunca mergulhe o produto em gua nem o coloque numa m quina de lavar loi...

Страница 6: ...upp 4 H ll bort vattnet 5 Upprepa 3 g nger f r att avl gsna eventuellt damm eller rester fr n tillverkningsprocessen Att anv nda produkten 1 Placera produkten p en stabil och plan yta 2 Lyft A1 3 Fyl...

Страница 7: ...likuumenemisen j lkeen anna tuotteen j hty v hint n 10 minuuttia ennen sen k ytt mist uudelleen l kaada vett alustan p lle 4 Sulje kansi A1 5 Aseta vedenkeittimen runko A3 alustan A5 p lle 6 Kytke ver...

Страница 8: ...er pga risikoen for elektrisk st d Fyld aldrig kedlen over max Ellers kan der blive spr jte varmt vand ud af basen Slut kun til en jordforbundet stikkontakt Tr k produktets stik ud n r det ikke bruges...

Страница 9: ...ercen t miel tt jra haszn lja Ne nts n vizet a talpra 4 Csukja be a A1 r szt 5 Helyezze az A3 r szt az A5 r szre 6 Csatlakoztassa az A8 r szt egy elektromos csatlakoz aljzathoz 7 Nyomja meg az A9 gomb...

Страница 10: ...wy 4 Czajnik jest wyposa ony w zabezpieczenie przed przegrzaniem Spowoduje to wy czenie czajnika je li zostanie on w czony bez wystarczaj cej ilo ci wody Po przegrzaniu pozostaw produkt do ostygni cia...

Страница 11: ...kr t aby sa odstr nil ak ko vek prach alebo zvy ok z procesu v roby Pou vanie v robku 1 V robok polo te na stabiln a rovn povrch 2 Nadvihnite A1 3 Napl te A3 vodou Nikdy nepl te kanvicu nad zna ku ma...

Страница 12: ...a le consulta ulterior Folosi i produsul exclusiv conform descrierii din acest manual Nu l sa i produsul la ndem na copiilor Service ul asupra acestui produs poate fi realizat doar de c tre un tehnic...

Отзывы: