34
- Alle logoer, merker og produktnavn er varemerker eller registrerte varemerker til de respektive eierne,
og skal behandles som dette.
- Denne manualen ble laget med omhu. Imidlertid kan ingen rettigheter utledes.
Nedis
kan
ikke ta
ansvar for eventuelle feil i denne manualen eller konsekvenser som følger.
- Behold denne veiledningen og innpakningen for fremtidig referanse.
Forsiktig:
Dette produktet er markert med dette symbolet. Det betyr at brukte elektriske og elektroniske
produkter ikke må blandes med vanlig husholdningsavfall. Det er et eget system for disse
produktene.
Dette produktet har blitt produsert og levert i henhold til alle relevante bestemmelser og direktiver,
gyldig for alle medlemsstater i EU. Det overholder også alle gjeldende spesifikasjoner og
bestemmelser i landet det selges i.
Formell dokumentasjon er tilgjengelig på forespørsel. Dette inkluderer, men begrenser seg ikke til:
Samsvarserklæring (og produktidentitet) dataark for materialsikkerhet produkttestrapport. Vennligst
kontakt kundeservice for hjelp:
på nettsiden:
http://www.nedis.com/en-us/contact/contact-form.htm
via e-post:
via telefon:
+31 (0)73-5991055
(i kontortiden)
NEDIS B.V., De Tweeling 28, 5215 MC ’s-Hertogenbosch, THE NETHERLANDS
РУССКИЙ
Тепловентилятор
Благодарим
Вас
за
покупку
тепловентилятора
нашего
производства
.
Каждое
изделие
выпущено
в
соответствии
с
требованиями
по
обеспечению
безопасности
эксплуатации
и
надежности
функционирования
.
Изучите
настоящие
инструкции
по
эксплуатации
тепловентилятора
,
сохраните
их
для
дальнейшего
применения
.
ВАЖНЫЕ
УКАЗАНИЯ
ПО
БЕЗОПАСНОСТИ
Данное
приспособление
не
предназначено
для
использования
лицами
(
включая
детей
)
с
ограниченными
физическими
,
сенсорными
и
умственными
способностями
,
не
обладающими
опытом
и
знаниями
,
если
лицо
,
ответственное
за
их
безопасность
,
не
осуществляет
надзор
за
ними
и
предварительно
не
ознакомило
их
с
правилами
пользования
приспособлением
.
Необходимо
следить
за
детьми
,
чтобы
они
не
играли
с
прибором
.
Во
время
эксплуатации
любых
электроприборов
,
необходимо
соблюдать
основные
правила
техники
безопасности
.
Для
обеспечения
безопасности
,
изучите
нижеприведенные
инструкции
по
технике
безопасности
:
1.
Убедитесь
,
что
напряжение
и
частота
питающей
электросети
соответствуют
значениям
,
указанным
на
паспортной
табличке
тепловентилятора
.
2.
Запрещается
перекрывать
или
затыкать
отверстия
в
корпусе
тепловентилятора
.
3.
Устанавливайте
тепловентилятор
только
на
ровную
поверхность
.
4.
Отключить
тепловентилятор
от
питающей
сети
,
если
он
не
эксплуатируется
или
его
необходимо
почистить
.
5.
Не
оставляйте
тепловентилятор
включенным
без
присмотра
.
6.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
:
Во
избежание
перегрева
НЕ
НАКРЫВАЙТЕ
ТЕПЛОВЕНТИЛЯТОР
.
7.
Запрещается
устанавливать
нагреватель
ближе
90
см
от
горючих
материалов
таких
как
мебель
,
занавески
,
постельные
принадлежности
,
одежда
,
бумага
.
8.
Запрещается
эксплуатировать
тепловентилятор
в
непосредственной
близости
от
ванн
,
душевых
кабин
,
бассейнов
.
34
- Alle logoer, merker og produktnavn er varemerker eller registrerte varemerker til de respektive eierne,
og skal behandles som dette.
- Denne manualen ble laget med omhu. Imidlertid kan ingen rettigheter utledes.
Nedis
kan
ikke ta
ansvar for eventuelle feil i denne manualen eller konsekvenser som følger.
- Behold denne veiledningen og innpakningen for fremtidig referanse.
Forsiktig:
Dette produktet er markert med dette symbolet. Det betyr at brukte elektriske og elektroniske
produkter ikke må blandes med vanlig husholdningsavfall. Det er et eget system for disse
produktene.
Dette produktet har blitt produsert og levert i henhold til alle relevante bestemmelser og direktiver,
gyldig for alle medlemsstater i EU. Det overholder også alle gjeldende spesifikasjoner og
bestemmelser i landet det selges i.
Formell dokumentasjon er tilgjengelig på forespørsel. Dette inkluderer, men begrenser seg ikke til:
Samsvarserklæring (og produktidentitet) dataark for materialsikkerhet produkttestrapport. Vennligst
kontakt kundeservice for hjelp:
på nettsiden:
http://www.nedis.com/en-us/contact/contact-form.htm
via e-post:
via telefon:
+31 (0)73-5991055
(i kontortiden)
NEDIS B.V., De Tweeling 28, 5215 MC ’s-Hertogenbosch, THE NETHERLANDS
РУССКИЙ
Тепловентилятор
Благодарим
Вас
за
покупку
тепловентилятора
нашего
производства
.
Каждое
изделие
выпущено
в
соответствии
с
требованиями
по
обеспечению
безопасности
эксплуатации
и
надежности
функционирования
.
Изучите
настоящие
инструкции
по
эксплуатации
тепловентилятора
,
сохраните
их
для
дальнейшего
применения
.
ВАЖНЫЕ
УКАЗАНИЯ
ПО
БЕЗОПАСНОСТИ
Данное
приспособление
не
предназначено
для
использования
лицами
(
включая
детей
)
с
ограниченными
физическими
,
сенсорными
и
умственными
способностями
,
не
обладающими
опытом
и
знаниями
,
если
лицо
,
ответственное
за
их
безопасность
,
не
осуществляет
надзор
за
ними
и
предварительно
не
ознакомило
их
с
правилами
пользования
приспособлением
.
Необходимо
следить
за
детьми
,
чтобы
они
не
играли
с
прибором
.
Во
время
эксплуатации
любых
электроприборов
,
необходимо
соблюдать
основные
правила
техники
безопасности
.
Для
обеспечения
безопасности
,
изучите
нижеприведенные
инструкции
по
технике
безопасности
:
1.
Убедитесь
,
что
напряжение
и
частота
питающей
электросети
соответствуют
значениям
,
указанным
на
паспортной
табличке
тепловентилятора
.
2.
Запрещается
перекрывать
или
затыкать
отверстия
в
корпусе
тепловентилятора
.
3.
Устанавливайте
тепловентилятор
только
на
ровную
поверхность
.
4.
Отключить
тепловентилятор
от
питающей
сети
,
если
он
не
эксплуатируется
или
его
необходимо
почистить
.
5.
Не
оставляйте
тепловентилятор
включенным
без
присмотра
.
6.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
:
Во
избежание
перегрева
НЕ
НАКРЫВАЙТЕ
ТЕПЛОВЕНТИЛЯТОР
.
7.
Запрещается
устанавливать
нагреватель
ближе
90
см
от
горючих
материалов
таких
как
мебель
,
занавески
,
постельные
принадлежности
,
одежда
,
бумага
.
8.
Запрещается
эксплуатировать
тепловентилятор
в
непосредственной
близости
от
ванн
,
душевых
кабин
,
бассейнов
.
Содержание HTFA13CWT
Страница 40: ......