nedis HPBT3261BK Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 40

ned.is/hpbt3261bk

Over-Ear Bluetooth® Headphones

with Noise Cancelling and Fast Charge

HPBT3261BK

Содержание HPBT3261BK

Страница 1: ...ned is hpbt3261bk Over Ear Bluetooth Headphones with Noise Cancelling and Fast Charge HPBT3261BK...

Страница 2: ...jGuida rapida all avvio 12 hGu a de inicio r pido 14 iGuia de inicia o r pida 16 eSnabbstartsguide 18 gPika aloitusopas 20 fHurtigguide 22 2Vejledning til hurtig start 25 kGyors be zemel si tmutat 27...

Страница 3: ...1 2 3 4 5 6 7 8 9 q A...

Страница 4: ...iods of storage it may be necessary to charge and discharge the product several times to obtain maximum performance Do not bend or twist the headband to avoid deformation Listening on high volume for...

Страница 5: ...service nedis com Phone 31 0 73 5991055 during office hours Nedis B V de Tweeling 28 5215 MC s Hertogenbosch the Netherlands Do not use the headphones in a dangerous place where you cannot hear the su...

Страница 6: ...ten Lassen Sie das Produkt bei Nichtgebrauch nicht ber einen l ngeren Zeitraum laden Nach l ngerer Lagerung des Produkts k nnen mehrere Lade und Entladezyklen notwendig sein um die maximale Leistung z...

Страница 7: ...n generell davon ab Musik bei hoher Lautst rke zu h ren Falls Tinnitus auftritt regeln Sie die Lautst rke herunter oder stoppen Sie die Wiedergabe Vermeiden Sie eine pl tzliche Lautst rkezunahme Verwe...

Страница 8: ...Ne pas laisser tomber le produit et viter de le cogner Ne pas ouvrir le produit Gardez le produit hors de port e des enfants D brancher le produit de la prise secteur et de tout autre quipement en ca...

Страница 9: ...viter tout dommage Ne pas laisser le produit en charge prolong e lorsque vous ne l utilisez pas Apr s de longues p riodes de rangement il peut tre n cessaire de charger et d charger le produit plusie...

Страница 10: ...duct onmiddellijk D claration de conformit Nous Nedis B V d clarons en tant que fabricant que le produit HPBT3261BK de notre marque Nedis produit en Chine a t test conform ment toutes les normes et r...

Страница 11: ...ruk twee keer op A3 Dit product mag voor onderhoud alleen worden geopend door een erkend technicus om het risico op elektrische schokken te verkleinen Stel het product niet bloot aan direct zonlicht o...

Страница 12: ...king gebruiken Houd A7 1 seconde lang ingedrukt om ruisonderdrukking aan of uit te zetten A7 gaat groen branden om aan te geven dat ruisonderdrukking geactiveerd is Het product uitzetten Houd A3 3 sec...

Страница 13: ...successivo Istruzioni di sicurezza ATTENZIONE Utilizzare il prodotto solo come descritto nel presente manuale Leggere attentamente il manuale prima dell uso Conservare il manuale per farvi riferimento...

Страница 14: ...ispondere a una chiamata in arrivo premere A3 Per rifiutare una chiamata in arrivo tenere premuto A3 per 2 secondi Per terminare una chiamata premere A3 Per comporre nuovamente rapidamente l ultimo nu...

Страница 15: ...i n con la fuente Bluetooth se volver n a conectar autom ticamente cuando se encuentren nuevamente dentro del rango y est n encendidos Sensibilidad de los auriculares 102 dB 3 dB Rendimiento de reducc...

Страница 16: ...es directamente a la fuente de audio utilizando el cable de audio C mo controlar el volumen Presione A1 para aumentar el volumen Presione A2 para disminuir el volumen Controlar la m sica Pulse A3 para...

Страница 17: ...a Ligar o produto Pressione e mantenha A3 durante 3 segundos 4 4Se os auscultadores n o forem emparelhados dentro de 5 minutos desligam se Emparelhar os auscultadores com uma fonte de udio Bluetooth 1...

Страница 18: ...e o Bluetooth no dispositivo com o qual pretende emparelhar os auscultadores 3 Selecione HPBT3261BK na lista de dispositivos Bluetooth dispon veis no seu dispositivo Quando emparelhado A4 acende a azu...

Страница 19: ...olagligt i vissa omr den Att ladda produkten Anslut kraftsladden till A5 och en USB adapter Anslut USB adaptern till ett eluttag A4 t nds med r tt sken f r att indikera att h rlurarna laddas A4 sl ck...

Страница 20: ...ta ned is hpbt3261bk Att koppla ihop h rlurarna med en Bluetooth ljudk lla 1 Sl p produkten A4 blinkar med r tt och bl tt sken f r att indikera att hopkopplingsl get r aktivt 2 Aktivera Bluetooth p en...

Страница 21: ...kassa jossa et kuule ymp rist n ni Emme suosittele liikenteess liikkumista kuulokkeiden ollessa kummassakin korvassa ja se voi olla lainvastaista joissain maissa Tuotteen lataaminen Kytke virtajohto l...

Страница 22: ...a 4 4Jos kuulokkeista ei muodosteta laiteparia 5 minuutin kuluessa ne sammuvat Pariliitoksen muodostaminen kuulokkeiden ja Bluetooth nil hteen v lille 1 Kytke tuotteen virta p lle A4 vilkkuu punaisena...

Страница 23: ...tyr fra det elektriske uttaket S rg for at du ikke lader produktet for lenge n r det ikke brukes Hvis produktet har v rt oppbevart i en lengre periode kan det v re n dvendig lade opp og lade ut produk...

Страница 24: ...t kan leses og lastes ned via webshop nedis nb HPBT3261BK support H ring med h y lydstyrke over lengre tidsperioder kan skade h rselen din Audiografer advarer mot h re med h y lydstyrke Hvis du opplev...

Страница 25: ...vis der opst r problemer Lad ikke produktet oplade gennem l ngere tid n r udstyret ikke er i brug Efter l ngere opbevaringstid kan det v re n dvendigt at oplade og aflade produktet flere gange for at...

Страница 26: ...www nedis com For at undg forvridning m hovedb ndet ikke b jes eller snos Hvis du lytter til h j musik over en l ngere periode vil det skade din h relse Audiologer anbefaler at der ikke lyttes til h...

Страница 27: ...elektromos h l zatr l s m s berendez sekr l A term ket haszn laton k v l ne hagyja hossz ideig t lt n Hossz idej t rol s ut n el fordulhat hogy a maxim lis teljes tm ny el r s hez a term ket egym s u...

Страница 28: ...zet Az audiol gusok nem aj nlj k a nagy hanger haszn lat t Ha f lz g st tapasztal akkor cs kkentse a hanger t vagy szak tsa meg a lej tsz st Ne n velje a hanger t hirtelen Ne haszn lja a fejhallgat t...

Страница 29: ...aj produktu na dzia anie wody lub wilgoci Nie upuszczaj produktu i unikaj uderzania go Produktu nie wolno otwiera Produkt nale y przechowywa poza zasi giem dzieci A teljes megfelel s gi nyilatkozat s...

Страница 30: ...blemy od cz urz dzenie od gniazdka elektrycznego i innych urz dze Nie pozostawiaj produktu w trybie adowania przez d u szy czas gdy nie jest u ywany Po d u szym okresie przechowywania dla uzyskania ma...

Страница 31: ...is produkowany w Chinach zosta przetestowany zgodnie ze wszystkimi odpowiednimi normami i przepisami WE oraz e we wszystkich testach uzyska on pozytywny rezultat Obejmuje to ale nie ogranicza si do ro...

Страница 32: ...32 A5 USB USB A4 A4 A3 3 4 4 5 Bluetooth 1 A4 2 bluetooth 3 HPBT3261BK Bluetooth A4 4 4 4 4 Bluetooth 4 4 A1 A2 A3 A1...

Страница 33: ...l na cestovanie a m e sa ulo i do dodan ho cestovn ho puzdra Ka d zmena v robku m e ma n sledky na bezpe nos z ruku a spr vne fungovanie Technick daje Produkt Sl chadl s funkciou Bluetooth na u i slo...

Страница 34: ...dl predt m sp rovali s in m zariaden m uistite sa e je pr slu n zariadenie vypnut 4 4Ak sl chadl stratia pripojenie ku zdroju Bluetooth automaticky sa znova pripoja ke sa vr tia do dosahu a s zapnut M...

Страница 35: ...hadl ch vybit st le m ete po va zdroj zvuku pripojen m sl chadiel priamo ku zdroju zvuku pomocou audio k bla Regulovanie hlasitosti Stla en m A1 zv ite hlasitos Stla en m A2 zn ite hlasitos Ovl danie...

Страница 36: ...it mod e 4 4Pokud byla sluch tka sp rov na s jin m za zen m ujist te se e je toto za zen vypnut 4 4Pokud sluch tka ztrat spojen se zdrojem Bluetooth automaticky se znovu p ipoj ve chv li kdy je zdroj...

Страница 37: ...uch tk ch vybit m ete st le poslouchat zvukov zdroj p es sluch tka p m m p ipojen m sluch tek k zvukov m zdroji pomoc audiokabelu Ovl d n hlasitosti Stiskem A1 zv te hlasitost Stiskem A2 sn te hlasito...

Страница 38: ...lui cu care dori i s asocia i c tile 3 Selecta i HPBT3261BK din lista de dispozitive Bluetooth de pe dispozitiv C nd sunt asociate A4 se aprinde n albastru 4 4 n cazul n care c tile au fost asociate a...

Страница 39: ...teriile c tilor sunt epuizate pute i asculta n continuare sursa dvs audio conect nd c tile direct la sursa audio folosind cablul audio Controlul volumului Ap sa i A1 pentru cre terea volumului Ap sa i...

Страница 40: ...Nedis BV De Tweeling 28 5215 MC s Hertogenbosch The Netherlands 01 20...

Результаты поиска

Содержание HPBT3261BK

Отзывы:

Похожие инструкции для HPBT3261BK

Бренды по названию

Популярные бренды

nedis HPBT3261BK, Быстрый старт

Результаты поиска

Содержание HPBT3261BK

Отзывы:

Похожие инструкции для HPBT3261BK

Бренды по названию

Популярные бренды