background image

14

de télévision numérique DVB-T sur votre téléviseur et il est 
exclusivement conçu à cet effet.

• 

Le produit est prévu pour un usage intérieur uniquement.

• 

Toute modification du produit peut avoir des conséquences sur la 
sécurité, la garantie et le bon fonctionnement.

Liste des pièces

Panneau avant [voir image A]

1

 Port USB

Connexion de clé USB (enregistrement / lecture 
de fichiers vidéo).

2

 Capteur

Récepteur de signal de télécommande.

3

 Affichage LED

Indicateur du numéro de chaîne.

4

 Bouton d’alimentation

Interrupteur marche / arrêt du décodeur.

5

 Bouton changement 

de chaîne

Chaîne bas.

6

 Bouton changement 

de chaîne

Chaîne haut.

Panneau arrière [voir image B]

1

 RF IN

Connexion du câble d’antenne.

2

 RF OUT

Connexion du duplicateur de signal entrant (de 
l’entrée RF vers un autre appareil).

3

 LAN

Connexion par câble Ethernet (réseau 
domestique).

4

 HDMI OUT

Connexion numérique (téléviseur ou récepteur 
AV).

5

 SCART OUT

Connexion TV analogique.

6

 DC IN

Connexion de l’adaptateur secteur.

Содержание DVB-T2

Страница 1: ...ned is dvbt2265bk DVB T2 Full HD Receiver Receives signals up to 1080P DVBT2265BK ...

Страница 2: ... all avvio 26 hGuía de inicio rápido 31 iGuia de iniciação rápida 36 eSnabbstartsguide 41 gPika aloitusopas 46 fHurtigguide 51 2Vejledning til hurtig start 56 kGyors beüzemelési útmutató 61 nPrzewodnik Szybki start 66 xΟδηγός γρήγορης εκκίνησης 71 1Rýchly návod 76 lRychlý návod 81 yGhid rapid de inițiere 86 ...

Страница 3: ...5 6 4 1 1 2 3 3 6 1 2 4 5 A B ...

Страница 4: ...HDMI HDMI TV TV Aerial RF IN RF IN RF OUT VCR C ...

Страница 5: ...lay video files 2 Sensor Remote control signal receiver 3 LED display Channel number indicator 4 Power button Set Top box on off switch 5 Change channel button Channel down 6 Change channel button Channel up Rear panel see Image B 1 RF IN Aerial cable connection 2 RF OUT Incoming signal duplicator connection from RF IN to another device 3 LAN Ethernet cable connection home network 4 HDMI OUT Digit...

Страница 6: ...th Do not use extension cables to connect a flash drive to avoid read write errors and interference This product is powered through a polarizing power plug in some markets Do not use the set top box if the power plug does not fit your mains wall outlet and consult a local electrician Make sure the electrical cord is out of the way and does not bend near the connections Do not pinch the cord do not...

Страница 7: ...nd user accessible parts When servicing use only identical replacement parts Also refer to the information on the bottom of the enclosure for electrical and safety information before installing or operating the product Connect the product see image C CAUTION Make sure that the voltage of your mains wall outlet matches the voltage required by the adapter Disconnect all devices from mains before mak...

Страница 8: ... required The default password is 0000 Specifications Tuner Frequency range 474 858 MHz Input impedance 75Ω unbalanced Signal input level 65 25 dBm Symbol rate 2 45 Mbps LNB Power 13 5 V max 500 mA Demodulation Demodulator QPSK 8PSK FEC 1 2 2 3 3 4 5 6 7 8 8 9 9 10 Connections RF IN IEC connector RF OUT IEC connector TV Scart Composite TV CVBS Audio L R HDMI HDMI Power Input DC 12 V 1 A Power cons...

Страница 9: ...TV Gerät anzusehen und ist allein zu diesem Zweck gedacht Das Produkt ist nur zur Verwendung innerhalb von Gebäuden gedacht Jegliche Modifikation des Produkts kann Folgen für die Sicherheit Garantie und ordnungsgemäße Funktionalität haben Teileliste Vorderseite siehe Abbildung A 1 USB Anschluss Anschluss für USB Flash Laufwerk Aufnahme Wiedergabe von Videodateien 2 Sensor Signalempfänger für Fernb...

Страница 10: ...d anderen Geräten die Wärmequellen sein können auf wie z B Verstärker Nicht in heißen Umgebungen verwenden Setzen Sie das Produkte keiner direkten Sonneneinstrahlung offenen Flammen oder Hitze aus Setzen Sie das Produkt keinem Wasser oder Feuchtigkeit aus Keine Flüssigkeiten auf oder in der Nähe des Produkts verwenden Achtung vor Spritzern und Tropfwasser Keine direkte Verbindung mit einer Netzste...

Страница 11: ...n Sie keinesfalls ein beschädigtes Produkt Ersetzen Sie ein beschädigtes oder defektes Produkt unverzüglich Trennen Sie das Produkt vom Stromanschluss und anderer Ausrüstung falls Probleme auftreten Trennen Sie das Produkt bei Gewittern oder vor längeren Zeiträumen in denen es nicht verwendet wird vom Stromanschluss Reinigen Sie die Set Top Box mit einem weichen sauberen Tuch Verwenden Sie keine R...

Страница 12: ...tet ist Wenn Sie die Set Top Box zum ersten Mal einschalten erscheint das Hauptmenü 1 Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm zum Ändern der Sprache sowie von Land Region und bestätigen Sie dies mit C8 2 Wählen Sie die Videoeinstellungen aus und bestätigen Sie sie 3 Wählen Sie nach welchen Sendern gesucht werden soll FTA steht für Free To Air frei empfangbar Wenn Sie Nein auswählen wird na...

Страница 13: ...TV CVBS Audio L R HDMI HDMI Leistung Eingang DC 12 V 1 A Stromverbrauch Max 8 W Anzeige Standards PAL NTSC Auflösung PAL NTSC 720p 1080i p 480i p 576i p Dekodierung Bildseitenverhältnis 4 3 16 9 Video MPEG2 MPEG4 H 265 Audio MPEG2 Audio Layer I II rechts links Stereo Compliance DVB T ESI EN 300421 DVB T2 bGuide de démarrage rapide Décodeur DVB T2 DVBT2265BK Pour plus d informations consultez le ma...

Страница 14: ...2 Capteur Récepteur de signal de télécommande 3 Affichage LED Indicateur du numéro de chaîne 4 Bouton d alimentation Interrupteur marche arrêt du décodeur 5 Bouton changement de chaîne Chaîne bas 6 Bouton changement de chaîne Chaîne haut Panneau arrière voir image B 1 RF IN Connexion du câble d antenne 2 RF OUT Connexion du duplicateur de signal entrant de l entrée RF vers un autre appareil 3 LAN ...

Страница 15: ... définitivement le boîtier décodeur et pourrait entraîner des blessures graves voire mortelles Ne pas utiliser de rallonges pour connecter une clé USB afin d éviter des erreurs de lecture écriture et des interférences Ce produit est alimenté par une fiche polarisante sur certains marchés Ne pas utiliser le décodeur si la fiche d alimentation ne convient pas à votre prise secteur et consultez un él...

Страница 16: ...ntes sont données dans ce manuel Le produit comporte une double isolation entre une tension de secteur dangereuse et des parties accessibles à l utilisateur En cas de service après vente utilisez uniquement des pièces de rechange identiques Reportez vous également aux informations sur la partie inférieure du boîtier pour obtenir des informations sur l électricité et la sécurité avant d installer o...

Страница 17: ...tes maintenant prêt e à regarder la télévision 4 Tous les réglages que vous faites peuvent être modifiés en allant dans le menu avec C6 4 Naviguez dans le menu avec C79sd Mot de passe Pour certains paramètres un mot de passe est requis Le mot de passe par défaut est 0000 Spécifications Tuner Gamme de fréquences 474 858 MHz Impédance d entrée 75Ω déséquilibré Niveau d entrée du signal 65 25 dBm Tau...

Страница 18: ...ie voor meer informatie de uitgebreide handleiding online ned is dvbt2265bk Bedoeld gebruik Met de Nedis DVB T2 settopbox kunt u DVB T digitale televisie uitzendingen op uw TV bekijken en het is uitsluitend voor dit doel bedoeld Het product is enkel bedoeld voor gebruik binnenshuis Elke wijziging van het product kan gevolgen hebben voor veiligheid garantie en correcte werking Onderdelenlijst Voorp...

Страница 19: ...ls beschreven in deze handleiding Zorg ervoor dat het product warmte kan afvoeren Blokkeer de ventilatieopeningen niet en zorg ervoor dat er voldoende ruimte rond het product is Gebruik het product niet in de buurt van radiatoren kachels en andere apparaten die warmte produceren zoals versterkers Niet in warme omgevingen gebruiken Stel het product niet bloot aan direct zonlicht open vuur of hitte ...

Страница 20: ...erpen zijn in het product gevallen Men heeft het product laten vallen Neem een beschadigd product niet in gebruik Vervang een beschadigd of defect product onmiddellijk Haal de stekker van het product uit het stopcontact en ontkoppel het van andere apparatuur als er zich problemen voordoen Haal de stekker van het product tijdens onweer of voordat u het product voor langere tijd niet gebruikt uit he...

Отзывы: