nedis CREP5930BK Скачать руководство пользователя

Страница: 9 / 45

Spécifications

Entrée /Sortie Connecteur

Connecteur d’entrée

VGA (Femelle 15pin), Audio Stéréo

Connecteur de sortie

VGA (Femelle 15pin), Audio Stéréo, 1xRJ45

Fonctions de fréquence

Gamme de fréquence verticale

60/75/85Hz

Résolutions(PC)

640X480
800X600
1024X768
1280X720
1280X768

1280X960

1280X1024

1600X900

1600X1200

1920X1080
1920X1200

Mécanique

Taille du séparateur d’extension VGA UTP 1X1

100×65×25.5mm

Poids du séparateur d’extension VGA UTP 1X1

208g

Taille du Récepteur (L-l-H)

81.5×43×23mm

Poids du Récepteur (Net)

108g

Environnement

Température en fonctionnement

0ºC à +70ºC

Taux d’humidité en fonctionnement

10% à 85 % RH (pas de condensation)

Température en stockage ( à l’arrêt)

-10ºC à +80ºC

Taux d’humidité en stockage (à l’arrêt)

5% à 90 % RH (pas de condensation)

Puissance requise

Alimentation Electrique pour le séparateur

d’extension VGA UTP 1X1

5V@2A, max 5W

Alimentation Electrique pour le Récepteur

5V@2A, max 5W

Régulations approuvées

Unité de conversion

FCC, CE, UL

Puissance requise

UL, CE, FCC

Note : Les spécifications sont sujettes à modification sans préavis.

Contenu de l’emballage

Avant d’utiliser cet appareil, vérifiez l’emballage et assurez-vous que les éléments suivants sont

présents dans le carton d’expédition :
• Séparateur d’extension VGA UTP 1X1

•  Manuel d’utilisation
•  Un récepteur
•  Deux alimentations de 5V@2A DC, puissance requise

CREP5930BK_MAN_COMP_0519.indd 9

7-5-2019 08:17:07

Содержание CREP5930BK

Страница 1: ...UGERVEJLEDNING p 40 VGA over UTP forl nger HASZN LATI TMUTAT o 22 UTP k beles VGA hosszabb t K YTT OHJE s 25 VGA UTP laajennin GEBRUIKSAANWIJZING p 12 VGA over UTP extender ANLEITUNG s 5 VGA ber UTP E...

Страница 2: ...Extend VGA video and stereo audio signal to maximum 300 meters over one UTP cable with cross stand inside Adjusting GAIN and PEAK to adapt for the different length of UTP cable GAIN Brightness adjustm...

Страница 3: ...ations are subject to change without notice Package Contents Before attempting to use this unit please check the packaging and make sure the following items are contained in the shipping carton VGA UT...

Страница 4: ...educe risk of electric shock this product should ONLY be opened by an authorized technician when service is required Disconnect the product from mains and other equipment if a problem should occur Do...

Страница 5: ...Modul bis zu max 300 m erweitert Merkmale Dieses Ger t verf gt ber zahlreiche Merkmale dank derer es hervorragende Leistungen erbringt Unter anderem stehen folgende Funktionen zur Verf gung Erweiteru...

Страница 6: ...ung Netzadapter f r den VGA UTP Erweiterungs 1X1 Verteiler 5 V 2 A max 5 W Netzadapter f r den Empf nger 5 V 2 A max 5 W Beh rdliche Zulassungen Konverter FCC CE UL Netzadapter UL CE FCC Hinweis nderu...

Страница 7: ...nder und jeden Empf nger mit jeweils einem CAT 5e 6 Kabel verbinden Die VGA Ausg nge der Empf nger mit den Fern Anzeigen und den Audio Ausgang der Empf nger mit dem Fern Lautsprecher verbinden Einen 5...

Страница 8: ...rfen F r diese Produkte stehen gesonderte Sammelsysteme zur Verf gung FRAN AIS Introduction Ce s parateur d extension VGA UTP 1 X 1 avec audio est un appareil id al pour l affichage local et l affich...

Страница 9: ...idit en fonctionnement 10 85 RH pas de condensation Temp rature en stockage l arr t 10 C 80 C Taux d humidit en stockage l arr t 5 90 RH pas de condensation Puissance requise Alimentation Electrique p...

Страница 10: ...tilisant une longueur de c ble VGA Connecter la sortie VGA de l Emetteur un afficheur locale et la sortie Audio de l Emetteur une sonde acoustique locale Connecter l Emetteur et chaque R cepteur en ut...

Страница 11: ...transformation du produit ou en cas de dommages provoqu s par une utilisation incorrecte de l appareil G n ralit s Le design et les caract ristiques techniques sont sujets modification sans notificat...

Страница 12: ...TP kabel tot maximaal 300 meter Bijstelling van de versterkings en piekwaarde voor het aanpassen aan de verschillende lengtes van de UTP kabel VERSTERKING Aanpassing van de helderheid PIEK Aanpassing...

Страница 13: ...es zijn onderhevig aan verandering zonder voorafgaande kennisgeving Verpakkingsinhoud Voordat u dit apparaat gebruikt controleer de verpakking of de volgende onderdelen in de doos zijn opgenomen VGA U...

Страница 14: ...e voorkomen mag dit product ALLEEN worden geopend door een erkende technicus wanneer er onderhoud nodig is Koppel het product los van de elektrische voeding en van andere apparatuur als zich problemen...

Страница 15: ...nzione integrale estende il segnale VGA ad un massimo di 300 metri Specifiche Questo dispositivo possiede diverse caratteristiche che permettono prestazioni elevate Tra queste caratteristiche troveret...

Страница 16: ...ione per Ricevitore 5V 2A max 5W Approvazioni Normative Unit del convertitore FCC CE UL Alimentazione UL CE FCC Nota Le specifiche sono soggette a modifica senza preavviso Contenuto della confezione P...

Страница 17: ...ttore locale Collegare l emettitore ed ogni ricevitore utilizzando una parte del CAT 5e 6 Collegare le uscite VGA dei Ricevitori ai visualizzatori remoti e l uscita Audio dei Ricevitori a dei riprodut...

Страница 18: ...raccolta differenziata ESPA OL Introducci n Este extensor VGA UTP 1X1 divisor de audio es un dispositivo ideal para una difusi n local y una visi n remota Combina la funci n de divisi n y la funci n d...

Страница 19: ...cionamiento 10 a 85 de humedad relativa sin condensaci n Temperatura de almacenamiento 10 C a 80 C Humedad de almacenamiento 5 a 90 de humedad relativa sin condensaci n Requisitos de alimentaci n Fuen...

Страница 20: ...a longitud de cable VGA Conectar la salida VGA del transmisor a una pantalla local y salida de audio del transmisor a una sonda Conecte el transmisor y cada receptor mediante una pieza de CAT 5e 6 Con...

Страница 21: ...d derivada de cualquier cambio o modificaciones realizadas al producto o da os provocados por un uso incorrecto del producto General Las ilustraciones y las especificaciones podr n sufrir cambios sin...

Страница 22: ...z GAIN A f nyer ss get ll tja PEAK A k pferdes get ll tja A maxim lis tvihet felbont s 1920x1200 A helyi egys gnek k t kimenete van 1 x VGA a helyi n z shez s 1 x UTP a t voli helysz n bek t s hez M s...

Страница 23: ...bb t jeloszt Felhaszn l i k zik nyv 1 db vev 2 db 5 V 2 A es t pegys g A panelek ismertet se Ad VGA UTP Extender 1X1 With Audio VGA Output 1 6 11 5 10 15 Audio Out 15 10 5 11 6 1 VGA Input Audio In VG...

Страница 24: ...s Csak sz raz ronggyal tiszt tsa Tiszt t s s rol szerek haszn lat t mell zze J t ll s Nem v llalunk j t ll st s felel ss get a term ken v gzett v ltoztat s vagy m dos t s vagy a term k helytelen hasz...

Страница 25: ...UTP kaapeleita varten GAIN kirkkauden s t PEAK Skew s t Tukee n yt n tarkkuuksia aina 1920x1200 pikseliin asti Kaksinkertainen ulostulo paikallisessa yksik ss 1 x VGA ulostulo paikalliselle kohteelle...

Страница 26: ...taanotin Kaksi kappaletta 5V 2A DC virtal hteit Paneelien kuvaukset L hetin VGA UTP Extender 1X1 With Audio VGA Output 1 6 11 5 10 15 Audio Out 15 10 5 11 6 1 VGA Input Audio In VGA UTP laajennin 1X1...

Страница 27: ...uolto Puhdista ainoastaan kuivalla kankaalla l k yt liuottimia tai hankausaineita Takuu Takuu ja vastuuvelvollisuus mit t ityv t jos tuote vaurioituu siihen tehtyjen muutoksien tai sen v rink yt n tak...

Страница 28: ...olika l ngderna p UTP kabeln GAIN Justering av ljusstyrka PEAK Justering av snedhet St d f r maximal uppl sning p upp tilll1920x1200 Dubbel effekt p lokal enhet 1 x VGA utg ng f r lokal ing ng plus 1...

Страница 29: ...r 1X1 Splitter Anv ndarhandbok En mottagare Tv stycken 5V 2A DC likstr msadapter Panelbeskrivning S ndare VGA UTP Extender 1X1 With Audio VGA Output 1 6 11 5 10 15 Audio Out 15 10 5 11 6 1 VGA Input A...

Страница 30: ...st med torr trasa Anv nd inga reng ringsmedel som inneh ller l sningsmedel eller slipmedel Garanti Ingen garanti g ller vid ndringar eller modifieringar av produkten eller f r skador som har uppst tt...

Страница 31: ...IN a PEAK pro p izp soben r zn d lce kabelu UTP GAIN Nastaven jasu PEAK Nastaven f zov ho posuvu Podporuje maxim ln rozli en a 1920x1200 Du ln v stup na lok ln jednotce 1 x v stup VGA pro lok ln za ze...

Страница 32: ...a 1X1 U ivatelsk p ru ka Jeden p ij ma Dva nap jec adapt ry 5V 2A DC Popisky panelu Vys la VGA UTP Extender 1X1 With Audio VGA Output 1 6 11 5 10 15 Audio Out 15 10 5 11 6 1 VGA Input Audio In Extende...

Страница 33: ...such had k Nepou vejte istic rozpou t dla ani abrazivn prost edky Z ruka Jak koli zm ny modifikace nebo po kozen za zen v d sledku nespr vn ho zach zen se za zen m ru platnost z ru n smlouvy Obecn up...

Страница 34: ...t Reglarea GAIN Amplificare i PEAK V rf pentru adaptarea la diferite lungimi ale cablului UTP GAIN Amplificare Reglaj luminozitate PEAK V rf Reglaj nclinare Suport o rezolu ie maxim de p n la 1920x120...

Страница 35: ...UTP pentru VGA Manualul utilizatorului Un receptor Dou cabluri de alimentare cu curent 5V 2A CC Descrieri panou Emi tor VGA UTP Extender 1X1 With Audio VGA Output 1 6 11 5 10 15 Audio Out 15 10 5 11...

Страница 36: ...uie f cut cu o c rp uscat Nu folosi i solven i sau agen i de cur are abrazivi Garan ie Nu oferim nicio garan ie i nu ne asum m niciun fel de responsabilitate n cazul schimb rilor sau modific rilor adu...

Страница 37: ...udio VGA 15pin Stereo Audio 1xRJ45 60 75 85Hz PC 640X480 800X600 1024X768 1280X720 1280X768 1280X960 1280X1024 1600X900 1600X1200 1920X1080 1920X1200 VGA UTP Extender 1X1 Splitter 100 65 25 5mm VGA UT...

Страница 38: ...VGA UTP Extender 1X1 Splitter 5V 2A DC VGA UTP Extender 1X1 With Audio VGA Output 1 6 11 5 10 15 Audio Out 15 10 5 11 6 1 VGA Input Audio In VGA UTP Extender 1X1 with Audio VGA UTP Extender With Audio...

Страница 39: ...39 CAT 5e 6 VGA 5V 2A VGA UTP 1X1 Splitter 5V 2A VGA VGA VGA Cat 5e 6 CREP5930BK_MAN_COMP_0519 indd 39 7 5 2019 08 17 11...

Страница 40: ...ling Justere GAIN for gelse og PEAK spidsbelastning for at tilpasse til de forskellige l ngder af UTP kabel GAIN for gelse Justering af lysstyrke PEAK spidsbelastning Justering af sk vhed Underst tter...

Страница 41: ...ler at de f lgende artikler medf lger i pakken VGA UTP forl nger 1X1 opdeler Brugervejledning Modtager To 5V 2A DC str mforsyning Beskrivelse af paneler Sender VGA UTP Extender 1X1 With Audio VGA Outp...

Страница 42: ...Uds t ikke produktet for vand eller fugt Vedligeholdelse Reng r kun med en t r klud Brug ikke opl sningsmidler eller slibende reng ringsmidler Garanti Ingen garanti og ikke noget ansvar kan p tages f...

Страница 43: ...r en UTP kabel med krysst tte justere GAIN og PEAK til passe til ulike lengder av UTP kabelene GAIN Justering av lysstyrke PEAK Skr justering St tter en maksimal oppl sning p 1920x1200 Dual utgang p l...

Страница 44: ...itter Brukermanual En mottaker To 5V 2A DC str mforsyninger Panelbeskrivelser Sender VGA UTP Extender 1X1 With Audio VGA Output 1 6 11 5 10 15 Audio Out 15 10 5 11 6 1 VGA Input Audio In VGA UTP utvid...

Страница 45: ...et Vedlikehold Rens bare med en t rr klut Ikke bruk rensemidler eller skuremidler Garanti Ingen garanti eller erstatningsansvar aksepteres ved endringer og modifiseringer av produktet eller skade for...

Результаты поиска

Содержание CREP5930BK

Отзывы:

Похожие инструкции для CREP5930BK

Бренды по названию

Популярные бренды

nedis CREP5930BK, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание CREP5930BK

Отзывы:

Похожие инструкции для CREP5930BK

Бренды по названию

Популярные бренды