nedis ALRMMW30WT Скачать руководство пользователя страница 31

Descrierea Română

Alarma de perete este un dispozitiv de securitate alimentat cu baterii, montat pe perete.

1.  Detector de mişcare PIR

Observaţii:

• 

Raza de detectare efectivă depinde de înălţime şi poate varia în funcţiile de condiţiile ambiante.

• 

Orice obstacole din mediu vor reduce eficienţa detectorului.

• 

Animalele de talie mică pot declanşa detectorul.

2.  Indicator LED

3.  Comutator selecţie mod

• 

Utilizaţi comutatorul pentru a selecta modul (mod alarmă / mod sonerie).

4.  Compartiment baterii

Dacă bateria este aproape descărcată, indicatorul cu led va clipi lent pentru a indica necesitatea de a înlocui imediat bateriile.

• 

Deschideţi compartimentul pentru baterii.

• 

Introduceţi bateriile (3x AA) în compartimentul pentru baterii.

• 

Închideţi compartimentul pentru baterii.

5.  Buton învăţare

• 

Pentru a asocia telecomanda cu detectorul, utilizaţi o şurubelniţă pentru a apăsa butonul de învăţare. Orientaţi telecomanda 

către partea frontală a detectorului. Indicatorul cu led clipeşte lent pentru a indica faptul că dispozitivul este în modul de 

învăţare.

• 

Apăsaţi un buton de pe telecomandă. Detectorul va emite semnale sonore pentru a indica reuşita asocierii.

6.  Cadru de montare

7.  Telecomandă

8.  Buton de armare

• 

Apăsaţi butonul pentru a arma detectorul.

9.  Buton de dezarmare

• 

Apăsaţi butonul pentru a dezarma detectorul.

10.  Compartiment baterii

• 

Deschideţi compartimentul pentru baterii.

• 

Introduceţi bateria (CR2032) în compartimentul pentru baterii.

• 

Închideţi compartimentul pentru baterii.

11.  Comutator de alarmă / sonerie

Instalare

• 

Montaţi detectorul într-un loc în care telecomanda să aibă o linie de transmisie directă către detector.

• 

Montaţi detectorul pe perete, la o înălţime între 1,8 şi 2,4 metri.

• 

Nu instalaţi dispozitivul în spaţii exterioare.

• 

Nu instalaţi dispozitivul la lumina solară directă.

• 

Nu instalaţi dispozitivul în locuri cu umiditate ridicată, precum băi şi piscine.

• 

Nu instalaţi dispozitivul în raza de detectare a dispozitivelor care emană căldură sau frig (de ex. aparate de aer condiţionat, frigidere, cuptoare, calorifere, cuptoare cu 

microunde sau alte echipamente electrice  care generează căldură ca produs secundar în funcţionare).

• 

Instalaţi cadrul de montare în perete cu ajutorul şuruburilor furnizate.

• 

Fixaţi detectorul în cadrul de montare.

Utilizarea

Modul alarmă

Dacă detectorul este declanşat în modul de alarmă, alarma se va declanşa cu o întârziere de 30 de secunde. Dacă detectorul nu este dezarmat în decurs de 30 de 

secunde, alarma se va emite la volum maxim. Pentru a dezarma detectorul, apăsaţi butonul de dezarmare de pe telecomandă.

Mod sonerie

Dacă detectorul este declanşat în modul sonerie, soneria se va declanşa imediat. După ce soneria se activează, există o scurtă întârziere înainte ca soneria să se activeze din 

nou. Pentru a dezarma detectorul, apăsaţi butonul de dezarmare de pe telecomandă.

Alarma de panică

Pentru a declanşa alarma fără întârziere, orientaţi telecomanda spre partea frontală a detectorului. Apăsaţi şi menţineţi apăsat simultan butonul de armare şi butonul de 

dezarmare timp de 2 secunde. Se va activa alarma. Eliberaţi butonul de armare şi butonul de dezarmare. Pentru a dezactiva alarma de panică, orientaţi telecomanda spre 

partea frontală a detectorului şi apăsaţi şi menţineţi apăsat butonul de dezarmare până ce alarma se opreşte.

Întârzieri la intrare şi ieşire

Dacă detectorul este armat, acesta va intra într-o întârziere de armare de 45 de secunde. Indicatorul cu led va clipi. La sfârşitul întârzierii de armare, detectorul va emite un 

semnal sonor pentru a indica faptul că este armat. Dacă detectorul este declanşat, alarma se va declanşa cu o întârziere de 30 de secunde. Dacă detectorul nu este 

dezarmat în decurs de 30 de secunde, alarma se va emite la volum maxim. Pentru a dezarma detectorul, apăsaţi butonul de dezarmare de pe telecomandă.

Specificaţii tehnice

Detector de mişcare PIR

Tip baterie

AA, 1,5 V CC (3x) (neinclusă)

Timp de aşteptare baterie

12 luni

Raza de detectare

6 m

Rază de detectare

110° pe orizontală, 70° pe verticală

Temperatura de funcţionare

0 °C ~ 50 °C

Umiditate relativă

10% ~ 70% (fără condens)

Modul alarmă

Nivel zgomot

> 85 dB

Durată alarmă

30 s

Întârziere intrare

30 s

Содержание ALRMMW30WT

Страница 1: ...Arming button Press the button to arm the detector 9 Disarming button Press the button to disarm the detector 10 Battery compartment Open the battery compartment Insert the battery CR2032 into the bat...

Страница 2: ...dB Alarm duration 30 s Entry delay 30 s Exit delay 45 s Re trigger delay 5 s Chime mode Noise level 90 dB Chime duration 2 s Re trigger delay 2 s Remote control Battery type CR2032 3 V DC included Ba...

Страница 3: ...het detectiebereik van apparaten die warmte of kou uitstralen zoals airconditioners koelkasten ovens verwarmingen magnetrons of andere elektronische apparaten die warmte als bijproduct produceren Mont...

Страница 4: ...ik alleen de in de handleiding vermelde batterijen Combineer geen oude en nieuwe batterijen Gebruik geen batterijen van verschillende typen of merken Installeer batterijen niet met omgekeerde polarite...

Страница 5: ...nnerhalb des Erkennungsbereichs von Ger ten die Hitze oder K lte abstrahlen z B Klimaanlagen K hlschr nken fen Heizungen Mikrowellenger ten oder anderen elektronischen Ger ten die als Nebenprodukt Hit...

Страница 6: ...chlie lich die in dieser Anleitung genannten Batterien Verwenden Sie keine alten und neuen Batterien zusammen Verwenden Sie nicht Batterien unterschiedlicher Typen oder Marken Setzen Sie die Batterien...

Страница 7: ...le el dispositivo en exteriores No instale el dispositivo en la luz solar directa No instale el dispositivo en lugares con un nivel alto de humedad como ba os y piscinas No instale el dispositivo en e...

Страница 8: ...istinta a la descrita en el manual No utilice el dispositivo si alguna pieza ha sufrido da os o tiene un defecto Si el dispositivo ha sufrido da os o tiene un defecto sustit yalo inmediatamente Seguri...

Страница 9: ...oid ex climatisation r frig rateur four chauffage four microondes ou autre quipement lectronique g n rant de la chaleur en r sultante de son fonctionnement Installez le support de fixation au mur avec...

Страница 10: ...tilisez uniquement les piles mentionn es dans le manuel N utilisez jamais des piles us es avec des piles neuves N utilisez pas des piles de marques ou de types diff rents N installez pas les piles sel...

Страница 11: ...o generano basse temperature ad es condizionatori frigoriferi forni stufe microonde o altri apparecchi elettronici che generano calore come conseguenza del funzionamento Montare la staffa per l instal...

Страница 12: ...e Sicurezza relativa alla batteria Utilizzare esclusivamente le batterie indicate nel manuale Non mischiare batterie nuove e vecchie Non utilizzare batterie di tipi o marchi diversi Non installare le...

Страница 13: ...tivos que emitam frio ou calor por exemplo aparelhos de ar condicionado frigor ficos fornos aquecedores micro ondas ou outro equipamento eletr nico que gere calor como resultado do seu funcionamento I...

Страница 14: ...feito substitua imediatamente o dispositivo Seguran a das pilhas Utilize apenas as pilhas indicadas neste manual N o misture pilhas usadas e novas N o utilize pilhas de tipos ou marcas diferentes N o...

Страница 15: ...m genererer varme som et biprodukt af deres funktion Mont r det medf lgende beslag p v ggen med de medf lgende skruer G r detektoren fast til monteringsbeslaget Anvendelse Alarm Hvis detektoren udl se...

Страница 16: ...hed Brug kun de batterier som er n vnt i vejledningen Brug ikke gamle og nye batterier sammen Brug ikke batterier af anden type eller m rker Installer ikke batterierne med omvendt polaritet Kortslut e...

Страница 17: ...ater mikrob lgeovner eller annet elektronisk utstyr som genererer varme som f lge av bruken av det Monter monteringsbraketten p veggen med de medf lgende skruene Fest detektoren til monteringsbrakette...

Страница 18: ...ller defekt Batterisikkerhet Bruk bare batteriene som er nevnt i denne veiledningen Ikke bland gamle og nye batterier Ikke bruk batterier av ulike typer eller merker Ikke sett inn batterier i omvendt...

Страница 19: ...ar eller annan elektronisk utrustning som generar v rme som en bi produkt Installera de monteringsf stet p v ggen med de medf ljande skruvarna S kra detektorn till monteringsf stet Anv ndning Larml ge...

Страница 20: ...tteris kerhet Anv nd endast de batterier som omn mns i denna bruksanvisning Blanda inte gamla och nya batterier Anv nd inte batterier av olika typ eller m rke Montera inte batterierna med polerna felv...

Страница 21: ...ivutuotteena Asenna kiinnityskannatin sein n toimitetuilla ruuveilla Kiinnit ilmaisin kiinnityskannattimeen K ytt H lytys toimintatila nih lytys toistetaan 30 sekunnin viiveell jos ilmaisin laukeaa h...

Страница 22: ...te v litt m sti Paristoturvallisuus K yt vain k sikirjassa mainittuja paristoja l k yt vanhoja ja uusia paristoja yhdess l k yt eri tyyppisi tai eri merkkisi paristoja l asenna paristoja v rin p in l...

Страница 23: ...1 PIR 2 LED 3 4 LED 3x AA 5 LED 6 7 8 9 10 CR2032 11 1 8 2 4 30 30 2 45 LED 30 30 PIR AA 1 5 V DC 3x 12 6 m 110 70 0 C 50 C 10 70...

Страница 24: ...85 dB 30 30 45 5 90 dB 2 2 CR2032 3 V DC 12 6 m 60 0 C 50 C 10 70...

Страница 25: ...nne urz dzenia elektroniczne kt re generuj ciep o jako produkt uboczny dzia ania Zamontowa podk adk monta ow do ciany za pomoc dostarczonych rub Zamocuj czujnik do podk adki monta owej U ytkowanie Try...

Страница 26: ...ezw ocznie wymieni urz dzenie Bezpieczne korzystanie z baterii U ywa wy cznie baterii wskazanych w instrukcji Nie u ywa razem starych i nowych baterii Nie u ywa baterii r nych typ w lub marek Nie zak...

Страница 27: ...imatizace ledni ky trouby topen mikrovlnn trouby a dal elektronick za zen kter sv m provozem generuj teplo Namontujte pomoc dodan ch roub mont n dr k na st nu P ipevn te detektor k mont n mu dr ku Pou...

Страница 28: ...j vym te Pokyny pro pou it bateri Pou vejte pouze baterie uveden v n vodu Nevkl dejte z rove star a nov baterie Nepou vejte baterie jin ho typu ani zna ky Baterie neinstalujte s obr cenou polaritou Ba...

Страница 29: ...t elektronikai berendez sek rz kel si tartom ny ba Szerelje fel a r gz t kart a falra a mell kelt csavarok haszn lat val Biztos tsa az rz kel t a r gz t karon Haszn lat breszt s m d Ha az rz kel rias...

Страница 30: ...biztons gi el r sok Kiz r lag az tmutat ban meghat rozott elemeket haszn lja Ne keverje a haszn lt s j elemeket Ne haszn ljon elt r t pus vagy m rk j elemeket Ne pr b lja ford tott polarit ssal behel...

Страница 31: ...ex aparate de aer condi ionat frigidere cuptoare calorifere cuptoare cu microunde sau alte echipamente electrice care genereaz c ldur ca produs secundar n func ionare Instala i cadrul de montare n per...

Страница 32: ...nd bateriile Folosi i numai bateriile indicate n manual Nu utiliza i baterii noi i vechi mpreun Nu utiliza i baterii de tipuri sau m rci diferite Nu instala i bateriile cu polaritatea inversat Nu scur...

Страница 33: ...1 2 3 4 3x AA 5 6 7 8 9 10 CR2032 11 1 8 2 4 30 30 2 45 30 30 AA 1 5 3x 12 6 110 70 0 C 50 C 10 70...

Страница 34: ...110 30 30 45 5 90 2 2 CR2032 3 12 6 60 0 C 50 C 10 70...

Страница 35: ...n s t c mikrodalga veya r n al ma sistemi olarak s yayan di er elektronik ekipmanlar Montaj ba lant par as n cihazla birlikte gelen vidalar kullanarak duvara monte edin Dedekt r montaj ba lant par as...

Страница 36: ...ise cihaz derhal de i tirin Pil g venli i Yaln zca bu k lavuzda belirtilen pilleri kullan n Eski ve yeni pilleri bir arada kullanmay n Farkl t r ve markalardaki pilleri kullanmay n Pilleri ters kutup...

Страница 37: ......

Отзывы: