Nederman TAV 50, Руководство пользователя

Страница: 48 / 147

Vacuum Valve TAV 50
ES
1.1 Tipo de protección seguridad en la
construcción “c”
La documentación técnica contiene la información re-
querida para mantener la seguridad del producto.
2 Prólogo
¡Gracias por usar un producto de Nederman!
El Grupo Nederman es un proveedor y desarrollador lí-
der mundial de productos y soluciones para el sector
de la tecnología ambiental. Nuestros productos inno-
vadores filtrarán, limpiarán y reciclarán en los entor-
nos más exigentes. Los productos y soluciones de Ne-
derman le ayudarán a mejorar su productividad, redu-
cir costes y también el impacto en el medio ambiente
de los procesos industriales.
Lea con atención toda la documentación del produc-
to y la placa de identificación del producto antes de la
instalación, uso y mantenimiento o reparación de este
producto. Si pierde la documentación, sustitúyala in-
mediatamente. Nederman se reserva el derecho a mo-
dificar y mejorar sus productos sin previo aviso, inclui-
da la documentación.
Este producto está diseñado para cumplir los requisi-
tos de las directivas CE aplicables. Para mantener es-
ta condición, cualquier instalación, mantenimiento o
reparación deberán ser efectuados por personal cuali-
ficado utilizando únicamente piezas de repuesto y ac-
cesorios originales Nederman. Póngase en contacto
con el distribuidor autorizado más próximo o con Ne-
derman para asesoramiento sobre servicio técnico y
obtención de piezas de repuesto. Si hay algún compo-
nente dañado o extraviado en la entrega del producto,
notifíquelo inmediatamente al transportista y al re-
presentante local de Nederman.
3 Seguridad
3.1 Clasificación de información impor-
tante
Este documento incluye información importante que
se presenta como una advertencia, precaución o nota:
¡ADVERTENCIA! Riesgo de lesión personal
Las advertencias indican un peligro potencial
para la salud y la seguridad del personal, y la
forma en que el peligro puede ser evitado.
PRECAUCIÓN! Riesgo de daño del equipo
Las precauciones indican un peligro potencial
para el producto, pero no para el personal y el
modo en que se puede evitar dicho peligro.
¡NOTA!
Las notas contienen otra información de impor-
tancia para el personal.
4 Descripción
La TAV 50 es una válvula que abre y cierra automáti-
camente una toma conectada a una instalación de as-
piración centralizada. Se presenta en seis modelos di-
ferentes, ver la
Ilustración Models . Normalmente las
válvulas son automáticas, abren y cierran automática-
mente gracias a un dispositivo de control.
La Ilustración 3 muestra la válvula TAV 50 abierta. La
entrada de aire comprimido en el cilindro, provocado
por una señal, gira la guillotina dejando pasar la as-
piración. La
Ilustración 4 muestra la válvula cerrada.
Cuando la señal desaparece, se corta la entrada de ai-
re comprimido y la presión del muelle en el interior del
pistón cierra la guillotina.
La junta de cierre de nylon soportada por el asiento,
sella la guillotina en posición abierta y cerrada. Los
anillos de respaldo están hechos de neopreno pero
también están disponibles en Viton para aplicaciones
extremadamente difíciles.
El dispositivo de control puede ser una válvula sole-
noide para control eléctrico o una válvula detectora de
caudal, que detecta el caudal a una herramienta neu-
mática. La TAV 50 PC (versión básica) no está equipa-
da con su propio dispositivo de control, pero una vál-
vula externa de 3 puertos está disponible de mane-
ra opcional, consulte
Ilustración Models , Ilustración 8 ,
Ilustración 9 y Ilustración 10 ). Todas las versiones fun-
cionan con aire comprimido, salvo la TAV 50 MA, que
no requiere aire comprimido, pero está equipado con
una palanca para el funcionamiento de la válvula.
TAV 50 puede equiparse con un microinterruptor que
controla la unidad de vacío, consulte
Capítulo 9 Acce-
sorios . La válvula detectora de caudal (FV) se describe
en Capítulo 8 Válvula sensora de caudal .
¡NOTA!
El dispositivo detector de corriente, el ele-
mento A en
Ilustración Models , está diseña-
do como un dispositivo de control para TAV
50. Para obtener más información, consulte
w
$
w
$
w
$
.
$
n
$
e
$
d
$
e
$
r
$
m
$
a
$
n
$
.
$
c
$
o
$
m
$
.
4.1 Componentes principales
La Ilustración 1 muestra una sección de la válvula TAV
50.
1
Cuerpo, parte inferior
2 Cuerpo, parte superior
3 Válvula de guillotina
4 Junta de cierre
5 Asiento
6 Brazo
7 Pistón
8 Cilindro (integrado en la parte inferior)
9 Muelle de retorno
10 Racor de conexión
48