manualshive.com logo in svg

Nederman 40780438, Руководство пользователя

Nederman 40780438 - промышленный всасывающий адаптер из нержавеющей стали. Для ознакомления с его функционалом и установкой, скачайте бесплатный пользовательский руководство на {веб-сайт}. Подробные инструкции и рекомендации помогут вам эффективно использовать этот продукт.

Поделиться
Скачать
background image

Airflow Alarm Kit

41

ES

Español

1  Prólogo

 .............................................................................................................................................................................

42

2  Seguridad

 ........................................................................................................................................................................

42

3  Descripción

 .....................................................................................................................................................................

42

3.1  Uso previsto

 ....................................................................................................................................................

42

3.2  Funcionamiento

 ...........................................................................................................................................

42

3.3  Partes principales

 ........................................................................................................................................

43

3.3.1 Alarma de caudal de aire - Caja de control

 .......................................................................

43

3.4  Datos técnicos

 ...............................................................................................................................................

43

4  Instalación

 .......................................................................................................................................................................

44

4.1  Caja de control

 ..............................................................................................................................................

44

4.2  Conexiones eléctricas

 ...............................................................................................................................

44

4.3  Punto de monitorización

 .........................................................................................................................

44

4.4  Puesta en marcha

 ........................................................................................................................................

45

4.4.1 Ajuste

 .....................................................................................................................................................

45

5  Uso

 ......................................................................................................................................................................................

46

5.1  Alarma de caudal de aire - LED de la caja de control

 ..............................................................

46

6  Mantenimiento

 ............................................................................................................................................................

47

6.1  Piezas de repuesto

 ......................................................................................................................................

47

7  Reciclaje

 ...........................................................................................................................................................................

47

8  Asistencia para la solución de problemas

 .....................................................................................................

48

9  Protocolo de control para la alarma de caudal de aire

 ..........................................................................

49

Ilustraciones

 .....................................................................................................................................................................

6

Índice

Содержание 40780438

Страница 1: ...59 05 2018 11 27 www nederman com ALARM ON POWER FAILURE User manual Original user manual EN USER MANUAL Translation of original user manual DA BETJENINGSVEJLEDNING DE BEDIENUNGSANLEITUNG ES MANUAL DE INSTRUCCIONES PL INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA SV ANVÄNDARMANUAL ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...Airflow Alarm Kit 3 Declaration of conformity 4 Figures 6 English 11 Dansk 21 Deutsch 31 Español 41 Polski 51 Svenska 61 ...

Страница 4: ...den tekniske dokumentation Dansk DA Declaración de Conformidad Nosotros AB Ph Nederman Co declaramos bajo nuestra única responsabilidad que el producto Nederman El producto Airflow Alarm Kit Ref nº y las versiones basadas al que hace referencia esta declaración cumple con todas las disposiciones aplicables de las Directivas y normas que se indican a continuación Directivas 2014 35 EU 2014 30 EU 20...

Страница 5: ...Airflow Alarm Kit 5 ...

Страница 6: ...Airflow Alarm Kit 6 www nederman com ALARM ON POWER FAILURE 1 Figures 5 2 3 4 1 6 ...

Страница 7: ...C Fan Constant 85 230VAC Power Input 85 230 VAC 2 3 4 P SW P SW GND Out Alarm 12V Out Alarm 8 3 2 OPS Alarm Flash Open Alarm 9 10 11 Output 12 VDC Input 85 230 VAC Relay in alarm state GND_DC 12V Black Red 85 230 VAC fan on 85 230 VAC Power Central surveillance COM 2 NO 1 NC P 3 1 2 3 4 5 2 ...

Страница 8: ...Airflow Alarm Kit 8 Airflow Alarm Pressure switch Airflow alarm and pressure switch mounted 3 P V PS0 V0 10 Alarm limit setting PS0 90 95 4 ...

Страница 9: ... ON OFF ON ON Closed Normal operating mode Flow OK NC 5 6 7 ON ON Open ON OFF Low flow NC 5 6 7 ON OFF ON ON Closed Power failure NC 5 6 7 NC 5 6 7 OFF Battery used OFF OFF OFF OFF ON ON OFF Open Low flow power failure Power OFF PSU2 Fan PSU1 Constant P SW Alarm Out Alarm LEDs Alarm Status Relay Internal battery 5 ...

Страница 10: ...Airflow Alarm Kit 10 ...

Страница 11: ...ol box 13 3 4 Technical data 13 4 Installation 14 4 1 Control box 14 4 2 Electrical connections 14 4 3 Monitoring point 14 4 4 Startup 15 4 4 1 Adjustment 15 5 Use 16 5 1 Airflow Alarm Control box LEDs 16 6 Maintenance 17 6 1 Spare parts 17 7 Recycling 17 8 Troubleshooting Assistance 18 9 Control protocol for Airflow Alarm 19 Figures 6 Table of contents ...

Страница 12: ...y This document contains important information that is presented either as a warning caution or note WARNING Risk of personal injury Warnings indicate a potential hazard to the health and safety of personnel and how that hazard may be avoided CAUTION Risk of equipment damage Cautions indicate a potential hazard to the product but not to personnel and how that hazard may be avoided NOTE Notes conta...

Страница 13: ...ntral surveillance Optional 4 Pressure switch 5 External Airflow Alarm devices such as a flashlight NOTE Drill an extra hole and install a cable gland if the Control box is to be directly connected to both a flashlight and to central surveillance See figure 1 6 3 4 Technical data Part Description Supply PSU1 85 230V AC 50 60Hz max 13A Fuse Supply PSU2 85 230V AC 50 60Hz max 13A Fuse Pressure switc...

Страница 14: ...veral working places are supervised by one alarm one flashlight should be installed so that the alarm may be clearly seen from the operator s working places 4 2 Electrical connections WARNING Risk of personal injury Work with electric equipment is to be carried out by a qualified electrician See figure 2 for the wiring diagram and cabling for terminals for the Airflow Alarm Electrical connections ...

Страница 15: ...determined and the corresponding air velocity calculated 3 The air velocity is measured with the planned number of extraction points open If the airflow is larger than V0 reduce the airflow For example this can be done by inserting a plate in front of the fan outlet flange to reduce the airflow until the airflow V0 planned is reached 4 At this airflow the static pressure at the monitoring point PS...

Страница 16: ...ing as soon as the fan starter is activated and monitors pressure conditions in a suitable duct The alarm is activated when the static pressure in the duct is outside the preset limits In the event of an alarm the red ALARM LED on the Airflow Alarm control box will be lit and any external connected alarm devices will be activated Stop work at once find the cause of the alarm and fix the problem Wh...

Страница 17: ...e and the protection filter between the pressure switch and the air duct for clogging Blow air to clean if necessary Every 3 months or 1 000 hours Check the Airflow Alarm limit setting Every 12 months annually To be performed by qualified personnel 6 1 Spare parts Contact your nearest authorized distributor or Nederman for advice on technical service or if you require help with spare parts See als...

Страница 18: ...overloaded by having too many exhaust points connected Extraction system overloaded by defective connection on one or more exhaust points The hose assembly between air duct and pressure switch clogged Airflow Alarm defective Clean or replace clogged protection filter in the extraction system Clean clogged air ducts fan Replace flexible connections at the fan Replace defective V belt drives fan mot...

Страница 19: ...e it as a service record NOTE If a value is outside its accepted level or a result is incorrect or missing fix the problem before initial startup and normal operation Monitoring point Workplaces covered by the monitoring Adjustment date Adjusted by Airflow planned V0 Static vacuum at V0 Alarm limit setting ...

Страница 20: ...Airflow Alarm Kit EN 20 Monitoring point Workplaces covered by the monitoring Adjustment date Adjusted by Airflow planned V0 Static vacuum at V0 Alarm limit setting Company Date Sign ...

Страница 21: ... 23 3 4 Tekniske data 23 4 Installation 24 4 1 Kontrolboks 24 4 2 Elektriske tilslutninger 24 4 3 Overvågningspunkt 24 4 4 Igangsætning 25 4 4 1 Justering 25 5 Anvendelse 26 5 1 Airflow Alarm LED er på kontrolboksen 26 6 Vedligeholdelse 27 6 1 Reservedele 27 7 Genbrug 27 8 Hjælp til fejlfinding 28 9 Kontrolprotokol for Airflow Alarm 29 Figurer 6 Indholdsfortegnelse ...

Страница 22: ...atter vigtige oplysninger der vises som enten en advarsel en forsigtighedsregel eller en bemærkning ADVARSEL Risiko for personskade Advarsler angiver at personalets helbred og sikkerhed udsættes for en potentiel risiko og hvordan risikoen kan undgås FORSIGTIG Risiko for beskadigelse af udstyr Forsigtighedsregler angiver at der kan være en potentiel risiko for produktet og hvordan risikoen kan undg...

Страница 23: ...ervågning ekstraudstyr 4 Trykafbryder 5 Eksterne Airflow Alarm enheder såsom et blinklys BEMÆRK Bor et ekstra hul og installer en kabelforskruning hvis kontrol boksen skal forbindes direkte til både et blinklys og central overvågning Se figur 1 6 3 4 Tekniske data Del Beskrivelse Strømforsyning PSU1 85 230 VAC 50 60 Hz sikring på maks 13 A Strømforsyning PSU2 85 230 VAC 50 60 Hz sikring på maks 13...

Страница 24: ...er hvis flere arbejdspladser overvåges af én alarm skal der installeres et blinklys så alarmen tydeligt kan ses fra operatørernes arbejdspladser 4 2 Elektriske tilslutninger ADVARSEL Risiko for personskade Arbejde med elektrisk udstyr skal udføres af en autoriseret elektriker Se figur 2 for ledningsdiagram og kabelføring til klemmerne på Airflow Alarm De elektriske forbindelser mellem komponentern...

Страница 25: ...den tilsvarende lufthastighed 3 Mål lufthastigheden med det planlagte antal udsugningspunkter åbne Hvis lufthastigheden er større end V0 skal den reduceres Dette kan for eksempel gøres ved at indsætte en plade foran ventilatorens udløbsflange for at reducere luftstrømmen indtil den planlagte luftstrøm V0 opnås 4 Mål ved denne luftstrøm det statiske tryk ved overvågningspunktet PS0 og indstil deref...

Страница 26: ...rholdene i en egnet aftrækskanal Alarmen aktiveres når det statiske tryk i aftrækskanalen ligger uden for de forudindstillede grænser Når alarmen udløses lyser den røde LED lampe ALARM på Airflow Alarm kontrolboksen og eventuelle eksternt tilsluttede alarmenheder aktiveres Stands straks arbejdet find årsagen til alarmen og løs problemet Når det problem der var årsag til alarmen er løst og det stat...

Страница 27: ...alen er tilstoppet Blæs med luft for at rengøre delene hvis det er nødvendigt Hver 3 måned eller efter 1 000 timer Kontrollér indstillingen af Airflow Alarms alarmgrænse Hver 12 måned årligt Skal udføres af uddannet personale 6 1 Reservedele Kontakt din nærmeste autoriserede forhandler eller Nederman for at få råd om teknisk service eller hvis du har brug for hjælp til reservedele Se også www nede...

Страница 28: ...gningssystemet er overbelastet fordi der er en defekt forbindelse ved et eller flere af udsugningspunkterne Slangeenheden mellem aftrækskanalen og trykafbryderen er tilstoppet Airflow Alarm er defekt Rengør eller udskift tilstoppede beskyttelsesfiltre i udsugningssystemet Rengør tilstoppede aftrækskanaler ventilatoren Udskift de fleksible tilslutninger ved ventilatoren Udskift defekte kileremme ve...

Страница 29: ... Hvis en værdi ligger under eller over det tilladte niveau eller hvis et resultat er forkert eller mangler skal problemet løses inden start første gang og normal drift Overvågnings punkt Antal arbejds pladser der er omfattet af overvågningen Justeringsdato Justeret af Planlagt luftstrøm V0 Statisk vakuum ved V0 Indstilling af alarmgrænse ...

Страница 30: ...Alarm Kit DA 30 Overvågnings punkt Antal arbejds pladser der er omfattet af overvågningen Justeringsdato Justeret af Planlagt luftstrøm V0 Statisk vakuum ved V0 Indstilling af alarmgrænse Virksomhed Dato Skilt ...

Страница 31: ...trom Alarm Schaltkasten 33 3 4 Technische Daten 33 4 Installation 34 4 1 Schaltkasten 34 4 2 Elektrische Anschlüsse 34 4 3 Überwachungspunkt 34 4 4 Inbetriebnahme 35 4 4 1 Einstellung 35 5 Bedienung 36 5 1 Luftstrom Alarm Schaltkasten LEDs 36 6 Wartung 37 6 1 Ersatzteil e 37 7 Recycling 37 8 Fehlersuche und behebung 38 9 Prüfprotokoll für Luftstrom Alarm 39 Abbildungen 6 Inhalt ...

Страница 32: ...m von Warnungen und Hinweisen gegeben werden WARNUNG Verletzungsgefahr Warnungen weisen auf eine mögliche Gefahr für die Gesundheit und die Sicherheit der Benutzer sowie auf die Gefahrenvermeidung hin VORSICHT Gefahr der Anlagenbeschädigung Vorsichtshinweise kennzeichnen eine mögliche Gefahr für das Produkt jedoch nicht für das Personal und enthalten Informationen zur Gefahrenvermeidung HINWEIS Hi...

Страница 33: ...ne Luftstrom Alarmgeräte wie z B ein Blinklicht HINWEIS Bohren Sie eine zusätzliche Öffnung und installieren Sie eine Kabel durchführung falls der Schaltkasten direkt an sowohl ein Blinklicht als auch die Zentralüberwachung angeschlossen werden soll Siehe Abbildung 1 6 3 4 Technische Daten Teil Produktbezeichnung Versorgung PSU1 85 230 V AC 50 60 Hz max 13 A Sicherung Versorgung PSU2 85 230 V AC 5...

Страница 34: ...ner keinen festen Arbeitsplatz hat oder wenn mehrere Arbeitsplätze von einem Alarm überwacht werden sollten ein oder mehrere Blinklichter installiert werden damit der Alarm klar und deutlich von den Arbeitsplätzen des Bedieners aus zu sehen ist 4 2 Elektrische Anschlüsse WARNUNG Verletzungsgefahr Arbeiten an elektrischer Ausrüstung dürfen nur von geschultem Fachpersonal ausgeführt werden Schaltpla...

Страница 35: ...mgeschwindigkeit wird berechnet 3 Die Luftstromgeschwindigkeit wird gemessen wobei die geplante Anzahl Absaugpunkte offen ist Wenn der Luftstrom größer ist als V0 reduzieren Sie den Luftstrom Dies kann beispielsweise erfolgen durch Einlegen eines Blechs vor dem Ventilatorausgangsflansch zur Reduzierung des Luftstroms bis der geplante Luftstrom V0 erreicht ist 4 Bei diesem Luftstrom wird der statis...

Страница 36: ...ginnt mit der Überwachung sobald der Ventilatorstarter eingeschaltet wird und kontrolliert die Druckbedingungen in einem geeigneten Kanal Der Alarm wird ausgelöst wenn der statische Druck im Kanal außerhalb der voreingestellten Grenzwerte liegt Bei einem Alarm leuchtet die rote ALARM LED am Luftstrom Alarm Schaltkasten und alle angeschlossenen externen Alarmgeräte werden aktiviert Unterbrechen Sie...

Страница 37: ...rreicht hat und ein Vakuum im System aufgebaut wurde Täglich Überprüfen Sie den Schlauch und den Schutzfilter zwischen Druckschalter und Luftkanal auf Verstopfung Bei Bedarf mit Blasluft reinigen Alle 3 Monate oder 1000 Betriebsstunden Einstellung des Luftstrom Alarmgrenzwertes überprüfen Alle 12 Monate jährlich Von Fachkräften auszuführen 6 1 Ersatzteil e Wenden Sie sich zwecks Beratung zum techn...

Страница 38: ...ele angeschlossene Absaugpunkte überlastet Absaugsystem durch defekten Anschluss an einem oder mehreren Absaugpunkten überlastet Schlauchleitungen zwischen Luftkanal und Druckschalter verstopft Luftstrom Alarm defekt Verstopften Filter im Absaugsystem reinigen bzw auswechseln Verstopfte Luftkanäle Ventilator reinigen Flex Anschlüsse am Ventilator austauschen Defekte n Keilriemenantriebe Ventilator...

Страница 39: ...Falls ein Wert vom annehmbaren Niveau abweicht oder ein Ergebnis falsch ist oder fehlt dann beheben Sie das Problem vor der Inbetriebnahme und dem normalen Betrieb Überwachungs punkt Von der Überwachung abgedeckte Arbeitsplätze Einstelldatum Eingestellt von Luftstrom geplant V0 Statisches Vakuum bei V0 Einstellung des Alarmgrenzwertes ...

Страница 40: ... Alarm Kit DE 40 Überwachungs punkt Von der Überwachung abgedeckte Arbeitsplätze Einstelldatum Eingestellt von Luftstrom geplant V0 Statisches Vakuum bei V0 Einstellung des Alarmgrenzwertes Firma Datum Schild ...

Страница 41: ...técnicos 43 4 Instalación 44 4 1 Caja de control 44 4 2 Conexiones eléctricas 44 4 3 Punto de monitorización 44 4 4 Puesta en marcha 45 4 4 1 Ajuste 45 5 Uso 46 5 1 Alarma de caudal de aire LED de la caja de control 46 6 Mantenimiento 47 6 1 Piezas de repuesto 47 7 Reciclaje 47 8 Asistencia para la solución de problemas 48 9 Protocolo de control para la alarma de caudal de aire 49 Ilustraciones 6 ...

Страница 42: ...encia precaución o nota ADVERTENCIA Riesgo de daños personales Las advertencias indican un peligro potencial para la salud y la seguridad del personal y el modo en que se puede evitar dicho peligro PRECAUCIÓN Riesgo de daño del equipo Las precauciones indican un peligro potencial para el producto pero no para el personal y el modo en que se puede evitar dicho peligro NOTA Las notas indican otra in...

Страница 43: ...nexión externa a un sistema de vigilancia central opcional 4 Presostato 5 Dispositivos externos de la alarma de caudal de aire como una luz intermitente NOTA Perfore un orificio adicional e instale el prensacables si la caja de control se va a conectar directamente tanto a una luz intermitente como a un sistema de vigilancia central Consulte la ilustración 1 6 3 4 Datos técnicos Pieza Descripción ...

Страница 44: ...o no tiene un lugar permanente o si una sola alarma supervisa varios lugares de trabajo se deberá instalar una luz intermitente de forma que la alarma pueda ser vista claramente desde los puestos de trabajo de los operarios 4 2 Conexiones eléctricas ADVERTENCIA Riesgo de daños personales El trabajo con equipo eléctrico debe realizarlo un electricista cualificado Consulte la ilustración 2 para ver ...

Страница 45: ... las especificaciones técnicas etc y se debe calcular la velocidad del aire correspondiente 3 La velocidad del aire se mide con el número previsto de puntos de extracción abiertos Si el caudal de aire es mayor de V0 reduzca el caudal de aire Por ejemplo se puede hacer insertando una placa delante de la brida de salida del ventilador con el fin de reducir el caudal de aire hasta alcanzar el caudal ...

Страница 46: ...onitoriza las condiciones de presión en un conducto adecuado para ello La alarma se activa cuando la pre sión estática en el interior del conducto está fuera de los límites preestablecidos En caso de alarma la el LED rojo ALARM alarma de la caja de control de alarma de caudal de aire se iluminará y todos los dispositivos de alarma externos conectados se activarán Detenga el trabajo inmediatamente ...

Страница 47: ...hay obstrucciones en la manguera y el filtro de protección entre el presostato y el conducto de aire Sople aire para limpiarlo de ser necesario Cada 3 meses o 1000 horas Comprobar el ajuste del límite de la alarma de caudal de aire Cada 12 meses anualmente Deberá ser realizado por personal cualificado 6 1 Piezas de repuesto Póngase en contacto con su distribuidor autorizado más cercano o con Neder...

Страница 48: ...ue hay demasiados puntos de escape conectados Sistema de extracción sobrecargado debido a una conexión defectuosa en uno o más de los puntos de escape El conjunto de la manguera entre el conducto de aire y el presostato está obstruido La alarma de caudal de aire es defectuosa Limpiar o sustituir el filtro de protección obstruido en el sistema de extracción Limpiar los conductos de aire o el ventil...

Страница 49: ...ón NOTA Si un valor está fuera del nivel aceptable o un resultado es incorrecto o bien no aparece solucione el problema antes del arranque inicial y del funcionamiento normal Punto de monitorización Lugares de trabajo cubiertos por la monitorización Fecha de ajuste Ajuste realizado por Caudal de aire previsto V0 Vacío estático con V0 Ajuste del límite de alarma ...

Страница 50: ...it ES 50 Punto de monitorización Lugares de trabajo cubiertos por la monitorización Fecha de ajuste Ajuste realizado por Caudal de aire previsto V0 Vacío estático con V0 Ajuste del límite de alarma Empresa Fecha Señal ...

Страница 51: ...techniczne 53 4 Montaż 54 4 1 Skrzynka sterująca 54 4 2 Połączenia elektryczne 54 4 3 Punkt monitorowania 54 4 4 Rozruch 55 4 4 1 Regulacja 55 5 Użytkowanie 56 5 1 Alarm przepływu powietrza diody na skrzynce sterującej 56 6 Konserwacja 57 6 1 Części zamienne 57 7 Recykling 57 8 Pomoc techniczna przy wykrywaniu i usuwaniu usterek 58 9 Protokół regulacji alarmu przepływu powietrza 59 Ilustracje 6 Sp...

Страница 52: ...ika oraz miejscowego przedstawiciela firmy Nederman 2 Bezpieczeństwo Niniejszy dokument zawiera ważne informacje przedstawione w postaci ostrzeżeń przestróg i uwag OSTRZEŻENIE Niebezpieczeństwo odniesienia obrażeń Ostrzeżenie wskazuje na potencjalne zagrożenie dla zdrowia i bezpieczeństwa personelu oraz zawiera informacje na temat jego unikania PRZESTROGA Niebezpieczeństwo uszkodzenia sprzętu Prze...

Страница 53: ...ru opcja 4 Przełącznik ciśnienia 5 Zewnętrzne urządzenia alarmu przepływu powietrza np światło błyskowe UWAGA Jeżeli skrzynka sterująca ma zostać podłączona bezpośrednio do lampy błyskowej i centralnego modułu nadzoru wywierć w niej dodatkowy otwór i załóż dławik kablowy Zob ilustrację 1 6 3 4 Dane techniczne Część Opis Zasilacz PSU1 85 230 V AC 50 60 Hz bezpiecznik maks 13 A Zasilacz PSU2 85 230 ...

Страница 54: ...stałym stanowisku lub jeśli jeden alarm nadzoruje kilka stanowisk pracy światło błyskowe należy zainstalować tak żeby alarm był odpowiednio widoczny ze wszystkich stanowisk pracy operatora 4 2 Połączenia elektryczne OSTRZEŻENIE Niebezpieczeństwo odniesienia obrażeń Prace przy urządzeniach elektrycznych muszą być wykonywane przez wykwalifikowanego elektryka Ilustracja 2 przedstawia schemat połączeń...

Страница 55: ...zeniem zamówienia specyfikacją techniczną itp 3 Prędkość przepływu powietrza mierzy się po otwarciu zaplanowanej liczby punktów odbioru Jeżeli przepływ powietrza przekracza V0 należy go zmniejszyć Można to zrobić na przykład wsuwając płytkę przed kołnierz wylotowy wentylatora aby obniżać natężenie przepływu powietrza aż do uzyskania odpowiedniej wartości V0 4 Przy takim natężeniu przepływu powietr...

Страница 56: ...owadzania spalin Alarm przepływu powietrza rozpoczyna monitorowanie w momencie włączenia rozrusznika wentylatora i mierzy ciśnienie w danym przewodzie Alarm włącza się gdy ciśnienie statyczne w przewodzie przekracza zdefiniowane wcześniej wartości graniczne W razie wystąpienia alarmu zapali się czerwona dioda ALARM na skrzynce sterującej alarmu przepływu powietrza i załączą się wszelkie podłączone...

Страница 57: ...zenia podciśnienia w układzie codziennie Sprawdź stan węża i filtra ochronnego między przełącznikiem ciśnienia a kanałem powietrza pod kątem ewentualnego zatkania W razie potrzeby przedmuchaj powietrzem żeby odetkać co 3 miesiące lub 1 000 godzin Sprawdź ustawienie wartości granicznej alarmu przepływu powietrza co 12 miesięcy raz w roku Kontrolę przeprowadza wykwalifikowany pracownik 6 1 Części za...

Страница 58: ...dzania spalin jest przeciążony ze względu na podłączenie zbyt wielu punktów wylotu System odprowadzania spalin jest przeciążony w wyniku uszkodzonego połączenia z jednym lub kilkoma punktami wylotu Zatkany zespół węży między przewodem powietrznym a przełącznikiem ciśnienia Alarm przepływu powietrza uszkodzony Oczyść lub wymień zatkany filtr ochronny w systemie odprowadzania spalin Wyczyść zatkane ...

Страница 59: ...a poza dopuszczalny zakres wynik jest nieprawidłowy lub brakuje wyniku taką nieprawidłowość należy skorygować przed przystąpieniem do pierwszego rozruchu i normalnej pracy Punkt monitorowania Stanowiska pracy objęte monitoro waniem Data regulacji Regulację przeprowadził a Zaplanowany przepływ powietrza V0 Podciśnienie statyczne przy V0 Ustawienie wartości granicznej alarmu ...

Страница 60: ...0 Punkt monitorowania Stanowiska pracy objęte monitoro waniem Data regulacji Regulację przeprowadził a Zaplanowany przepływ powietrza V0 Podciśnienie statyczne przy V0 Ustawienie wartości granicznej alarmu Firma Data Podpis ...

Страница 61: ...flödeslarm styrbox 63 3 4 Tekniska data 63 4 Installation 64 4 1 Styrbox 64 4 2 Elanslutningar 64 4 3 Övervakningspunkt 64 4 4 Start 65 4 4 1 Inställning 65 5 Användning 66 5 1 Luftflödeslarm LED lampor på styrbox 66 6 Underhåll 67 6 1 Reservdelar 67 7 Återvinning 67 8 Felsökningshjälp 68 9 Kontrollprotokoll för luftflödeslarm 69 Bilder 6 Innehållsförteckning ...

Страница 62: ...er viktig information som presenteras antingen som en varning ett försiktighetsmeddelande eller en kommentar VARNING Risk för personskador Varningar anger en möjlig fara för personalens hälsa och säkerhet samt hur faran kan undvikas FÖRSIKTIGHET Risk för skador på utrustningen Uppmaningar till försiktighet anger en möjlig risk för skador på produkten men inte någon risk för personalen samt hur far...

Страница 63: ...till central övervakning tillval 4 Tryckvakt 5 Externa luftflödeslarmenheter som en larmlampa ANMÄRKNING Borra ett hål i styrboxen och installera en kabelförskruvning om den ska anslutas direkt till både en larmlampa och central övervakning Se bild 1 6 3 4 Tekniska data Artikel Beskrivning Strömförsörjning PSU1 85 230V AC 50 60 Hz max 13A Säkring Strömförsörjning PSU2 85 230V AC 50 60 Hz max 13A S...

Страница 64: ...ören inte har en permanent arbetsplats eller om flera arbetsställen övervakas av ett larm bör en larmlampa installeras så att larmet tydligt kan ses från operatörens arbetsplatser 4 2 Elanslutningar VARNING Risk för personskador Arbete med elutrustning får endast utföras av behörig elektriker Se figur 2 för kopplingsschema samt kablage till terminaler för luftflödeslarmet Elanslutningar mellan kom...

Страница 65: ...ationerna osv måste bestämmas och motsvarande lufthastighet beräknas 3 Lufthastigheten mäts med det planerade antalet extraktionspunkter öppna Om luftflödet är större än V0 minska luftflödet Detta kan till exempel göras genom att man sätter en plåt framför flänsen på fläktutloppet för att minska luftflödet tills det planerade luftflödet V0 har uppnåtts 4 Vid det här luftflödet mäts det statiska tr...

Страница 66: ...i lämplig kanal Larmet aktiveras när det statiska trycket i kanalen ligger utanför de förinställda gränsvärdena Om larmet trippar tänds den röda LARM LED lampan på styrboxen för luftflödeslarm och eventuella anslutna enheter för luftflödeslarmet går igång Avbryt genast arbetet lokalisera orsaken till att larmet har aktiverats och åtgärda felet problemet När orsaken till att larmet trippade har åtg...

Страница 67: ...n och luftkanalen inte är igensatta Blås rent med tryckluft vid behov Var tredje månad eller var 1000 e drifttimme Kontrollera om luftflödeslarmets gränsvärde är för högt inställt Var tolfte månad årligen Ska utföras av utbildad personal 6 1 Reservdelar Kontakta närmaste auktoriserade återförsäljare eller Nederman om du behöver teknisk rådgivning eller hjälp med reservdelar Se även www nederman co...

Страница 68: ...astat pga att för många utsugspunkter har anslutits Utsugssystemet överbelastat pga defekt anslutning vid en eller flera utsugspunkter Slangkopplingen mellan luftkanalen och tryckvakten igensatt Luftflödeslarmet defekt Rengör eller byt ut det igensatta skyddsfiltret i utsugssystemet Rengör igensatta luftkanaler fläkt Byt ut flexibla anslutningar på fläkten Byt ut defekta kilremmar defekt fläktmoto...

Страница 69: ... servicedokument ANMÄRKNING Om ett värde ligger utanför den tillåtna nivån eller om ett resultat är felaktigt eller saknas måste det åtgärdas före första start och normal drift Övervaknings punkt Arbetsställen som övervakas Justeringsdatum Inställd av Planerat luftflöde V0 Statiskt vakuum vid V0 Inställning av larmgräns ...

Страница 70: ...Airflow Alarm Kit SV 70 Övervaknings punkt Arbetsställen som övervakas Justeringsdatum Inställd av Planerat luftflöde V0 Statiskt vakuum vid V0 Inställning av larmgräns Företag Datum Skylt ...

Страница 71: ......

Страница 72: ...www nederman com ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для 40780438

D-Link DCS-6111 Quick Install Manual preview
DCS-6111
Бренд: D-Link Страницы: 24
D-Link DCS-3110 - SECURICAM Fixed Network Camera Quick Install Manual preview
DCS-3110 - SECURICAM Fixed Network Camera
Бренд: D-Link Страницы: 16
D-Link DCS-2210 Quick Install Manual preview
DCS-2210
Бренд: D-Link Страницы: 12
D-Link DCS-2230L Quick Installation Manual preview
DCS-2230L
Бренд: D-Link Страницы: 18
Vacron VVH-MDE304 Quick Manual preview
VVH-MDE304
Бренд: Vacron Страницы: 2
Velleman Etiampro ECAMTVI101 User Manual preview
Etiampro ECAMTVI101
Бренд: Velleman Страницы: 11
CAMDEN CX-DE502SO Installation Instructions preview
CX-DE502SO
Бренд: CAMDEN Страницы: 2
DELTA DORE DMB TYXAL+ Installation Manual preview
DMB TYXAL+
Бренд: DELTA DORE Страницы: 2
OMG RhinoBond RBHW1 Owner'S Manual preview
RhinoBond RBHW1
Бренд: OMG Страницы: 8
Induction Dynamics S1.8 Owner'S Manual preview
S1.8
Бренд: Induction Dynamics Страницы: 14
Atlantis A18-DSD06 Manual preview
A18-DSD06
Бренд: Atlantis Страницы: 16
Digitrax BDL16 Installation Information preview
BDL16
Бренд: Digitrax Страницы: 9
Meet PAT The One MP-TO-01-C Information Booklet preview
The One MP-TO-01-C
Бренд: Meet PAT Страницы: 14
Omnitronic 11038766 User Manual preview
11038766
Бренд: Omnitronic Страницы: 28
dallmeier CasinoCam DDF3000AV Installation And Configuration Manual preview
CasinoCam DDF3000AV
Бренд: dallmeier Страницы: 33
SecurityMan BoxCam-I User Manual preview
BoxCam-I
Бренд: SecurityMan Страницы: 13
BST 17-2892 Instruction Manual preview
17-2892
Бренд: BST Страницы: 30
DELTA GROUP VIVOTEK CU9171 User Manual preview
VIVOTEK CU9171
Бренд: DELTA GROUP Страницы: 411

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды