Necta Colibri Скачать руководство пользователя страница 8

4

© by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA

03-2003 217 00

CUP DISPENSER

Suitable for cups with a rim diameter of 73-74 mm. with a
capacity of approximately 170 cups.

PAYMENT SYSTEM

The machine is supplied with all prearrangement for the
MDB protocol.
The machine can accommodate the “cashless” payment
system, while the “change-giver” payment system must be
installed in the support cabinet.

SALES PRICES

A different programmable price can be set for each single
selection; the standard setting has the same sales price for
all selections.

COIN BOX

Made of plastic with lock as optional accessory.

WATER SUPPLY

A self-contained water supply device (with a 15-litre tank)
is installed in the support cabinet.

AVAILABLE ADJUSTMENTS

- Grade of grinding for espresso coffee

- Coffee and water doses by volume

- Time adjustment for instant products

- Temperature control

Factory setting on the correct operating temperature. A
trimmer on the control board is used to make small correc-
tions (if necessary).

CONTROLS

- Presence of cups

- Presence of water

- Presence of coffee

- Operating temperature reached

- Cup release microswitch

SAFETY DEVICES

- Differential switch

- Door switch

- Presence of coffee waste tray

- Manual-reset boiler safety thermostat

- Air-break float jammed

- Timer protection for:

Pump
Coffee unit ratiomotor
Coffee grinder

- Overheating protection for:

Doser units
Coffee unit ratiomotor
Magnets
Pump
Electric mixers
Coffee grinder motor

- Fuse protection for

Main electrical circuit
Board power supply transformer

CAPACITY OF CONTAINERS

)

g

K

(

s

r

e

n

i

a

t

n

o

c

f

o

y

t

i

c

a

p

a

C

o

s

s

e

r

p

s

E

s

n

a

e

b

e

e

f

f

o

C

2

k

li

M

8

.

0

e

t

a

l

o

c

o

h

C

4

.

1

)

.

N

(

s

r

e

r

r

i

t

S

5

6

1

POWER CONSUMPTION

The machine power consumption depends on many fac-
tors, such as the temperature and ventilation of the room
where it is installed, the inlet water and boiler temperature,
etc.
With an ambient temperature of 22° C the following power
consumption levels resulted:

o

s

s

e

r

p

s

E

s

n

o

i

t

c

e

l

e

s

k

n

i

r

d

0

3

l

6

9

.

0

e

r

u

t

a

r

e

p

m

e

t

k

n

i

r

d

e

g

a

r

e

v

A

C

°

2

.

6

7

n

o

i

t

p

m

u

s

n

o

c

r

e

w

o

P

e

r

u

t

a

r

e

p

m

e

t

g

n

i

t

a

r

e

p

o

h

c

a

e

r

o

T

h

W

6

.

8

2

y

b

-

d

n

a

t

s

f

o

h

4

2

h

W

4

1

4

1

r

u

o

h

/

s

n

o

i

t

c

e

l

e

s

0

3

h

W

2

.

1

7

1

The above power consumption calculated from average
data should only be taken as an indication.

ACCESSORIES

A wide range of accessories can be installed on the
machine to vary its performance:
The installation kits are supplied with their own installation
and test instructions, which must be strictly observed to
ensure the machine safety.

Important notice!!

The use of kits which are not approved by the manufacturer
of the vending machine does not guarantee compliance
with safety standards, especially for energised parts.
The manufacturer declines all responsibility for the use of
non approved components.

Installation and the following testing operations must
be carried out exclusively by personnel who have a
specific knowledge of the machine functions from a
point of view of electrical safety and health regula-
tions.

Содержание Colibri

Страница 1: ...INSTALLATION USE AND MAINTENANCE MANUAL DOC NO H 217U 00 EDITION 1 03 2003 UK English Colibr Espresso MDB Protocol...

Страница 2: ......

Страница 3: ...a de identificaci n resulta conforme a las disposiciones legislativas de las directivas 89 392 89 336 73 23 CEE y modificaciones y integraciones sucesivas Declara que o distribuidor descrita na chapa...

Страница 4: ......

Страница 5: ...JUSTING THE MACHINE SETTINGS PAGE 13 STANDARD SETTINGS PAGE 13 ADJUSTING THE BREWING CHAMBER VOLUME PAGE 13 WATER TEMPERATURE CONTROL PAGE 13 ADJUSTING THE GRADE OF GRINDING PAGE 14 ADJUSTING THE COFF...

Страница 6: ...top of the other and must always kept upright as indicated by the arrows on the packing INTRODUCTION This technical documentation is part and parcel of the vendingmachineandmustalwaysfollowthemachine...

Страница 7: ...llowing mainte nance operations should be carried out by qualified personnel only who are trained in the correct use of the machine according to the standards in force The machine is sold without paym...

Страница 8: ...ion for Main electrical circuit Board power supply transformer CAPACITY OF CONTAINERS g K s r e n i a t n o c f o y t i c a p a C o s s e r p s E s n a e b e e f f o C 2 k l i M 8 0 e t a l o c o h C...

Страница 9: ...DRINKS IN OPEN CONTAINERS Ex plastic cups ceramic cups jugs Vending machines for drinks in open containers should be used only to sell and dispense drinks obtained by brewing products like coffee and...

Страница 10: ...ers are all placed horizontally Replace the stirrer weight and the cover The stirrers must be burr free and not curved LOADING CUPS To load the cups do as follows open the door and remove the cover fr...

Страница 11: ...prepared chlorine based detergent reinstall the feeders and the water funnels reinstall the powder deposit drawers and the powder funnels after thoroughly drying them After reinstalling all parts the...

Страница 12: ...fill At least once a week they must be sanitised using coffee machine detergents and mechanically removing all visible residue and product layers Fig 7 1 Dispensing compartment drip tray Fig 6 1 Sugar...

Страница 13: ...c should be left within the reach of children as they are potentially dangerous Packing materials must be disposed of in authorised containers and the recyclable ones must be recovered by qualified co...

Страница 14: ...he main switch should be capable of withstanding the peak load required and at the same time ensure proper omnipolar disconnection from the power grid with an opening gap of the contacts of at least 3...

Страница 15: ...the condition of air break full or empty pump electrical functioning and water flow and boiler pressure When the machine is completely empty the No Water failure is indicated When the programming but...

Страница 16: ...see Fig 11 The ratiomotor handle engaged with the disk 2 located outside of the assembly rotates by 180 making the brew chamber swing and lowering the upper piston 3 see Figure 12 Due to the water pr...

Страница 17: ...ton 5 Pre brewing spring 6 Swinging lever STANDARD SETTINGS The vending machine is supplied with the following set tings coffee temperature at the spout approx 70 80 C instant product temperature at t...

Страница 18: ...isplaying credit inserted Out of service Machine switched off Drink in process Drink preparation Temperature Wait time before reaching operating temperature Sel Disabled Selection disabled Coffee off...

Страница 19: ...tion for 4 seconds permitting the test dispensing provided for each function N B For espresso coffee based selections only the additions are dispensed with the partial dispensing of powder and water i...

Страница 20: ...ecisely With setting to VALIDATOR or TOTALIZER 1 counter by single selection 2 counter by single price 3 failure counter 4 counter by type of coin cashed 5 total cashed counter With setting to MDB 1 c...

Страница 21: ...to exit the function PROGRAMMING When the programming button located on the internal side of the push button board see Fig 19 is pressed twice the machine will be set to Programming mode The message...

Страница 22: ...chanism is not working or does not communicate BILL VALIDATOR FAILURE The bill accepter is not working or does not communicate CASHLESS FAILURE The key device or the magnetic card is not working or do...

Страница 23: ...he confirm button to display the price number referred to in the price table When pressing correction button this value will start blinking and can be modified as necessary The buttons which control p...

Страница 24: ...for the user by adding a number of coins between 0 and 15 to the programmed number of coins to set the full change tubes status DISPENSING BUTTONS This function is used to enable or disable the button...

Страница 25: ...ns Since this is a control tool used only by the vending operator a 4 digit password must be entered After entering the password it is possible to set the number of selections after which the machine...

Страница 26: ...s which are defined as sweetened but not dispense sugar for selections which are defined as unsweetened The settings defined with the selection configuration are used also for complete test selections...

Страница 27: ...tion of chemical agents the stainless steel and varnished surfaces should be kept clean by using mild detergents solvents must not be used Never use water jets to clean the machine BREWING UNIT MAINTE...

Страница 28: ...see Fig 17 processes the information from the push buttons and from the payment system it also controls the actuations and the push button board The 15 V AC voltage required for board operation is sup...

Страница 29: ...Signals free vend jug facilities 5 To the display board 6 Display contrast adjusting trimmer 7 Programming button 8 Cleaning button 9 RS232 port 10 To the programmer 11 Display board Fig 18 1 Power s...

Страница 30: ...t drip tray 4 Drip tray drain boss 5 Drain pipe 6 Liquid waste container float 7 Non return valve 8 Air break 9 Boiler 10 Coffee brewer pump 11 Volumetric counter 12 Water supply pump 13 Water supply...

Страница 31: ...ELECTION READING DATA P Paid dispensing G Free dispensing T Test dispensing Statistics Display Statistics Statistic N 1 Sel N 1 P xxxx Sel N 1 G xxxx Sel N 1 T xxxx Sel N 8 P xxxx Sel N 8 G xxxx Sel N...

Страница 32: ...5 Excess Aud 6 Releasing tubes Aud 7 Loading tubes Aud 8 Cash sales Aud 9 Cashed bills Aud 10 Charge key Aud 11 Sales with key Audit 1 XXXX Statistic N 4 Audit 11 XXXX USING AN MDB PAYMENT SYSTEM FAI...

Страница 33: ...ter a few seconds all data is reset with the exception of the general counter Confirm Complete sel Selection 4 Sec Powder only Selection 4Sec Water only Selection 4 Sec No accessories Selection 4 Sec...

Страница 34: ...ous function 2 Grind and release a coffee dose 3 Dispense sugar 4 Autotest 5 Next function 6 Rotate coffee unit 7 Release cup 8 Empty air break Statistics No accessories Fill tubes Credit XXXX TUBES C...

Страница 35: ...e failure N 11 Coffee release N 12 Cup release N 13 Liquid waste full N 14 Changer N 15 Bill validator N 16 Cashless Z1 XXXX I3 Water doses Price N 1XXXX Price N 8 Set Prices Set Prices Buttons POWDER...

Страница 36: ...rm function confirm data 7 Change data item 8 Reset failures BASIC COIN VALUE AND DECIMAL POINT POSITION 0 to 3 Previous price PRICE VALUE AND BUTTON STATUS Next price Set Prices Set Prices Buttons Bu...

Страница 37: ...confirm data 7 Change data item 8 Reset failures Basic unit dP Payment systems Validator VALIDATOR SETTING Credit Power supply 12 24 V Coin line value A to F Line A Credit Excess credit available Val...

Страница 38: ...Change data item 8 Reset failures XXXX 1 XXXX 1 XXXX 1 XXXX 1 Maximum change Value Value Maximum credit Value Value XXXX XXXX Coin 1 Coin 1 Accepted coins Yes Coin 1 Coin 1 Yes Not accepted coins Empt...

Страница 39: ...5 Next function Decrease data item 1 6 Confirm function confirm data 7 Change data item 8 Reset failures Payment systems Machine code Initialising Confirm Tank Tank Type of doses for Korea Working Li...

Страница 40: ...sing without cups Password Espresso coffee Instant P nnnn A nnnn P nnnn A nnnn P nnn A nnnn Upon entering the 4th digit the new value is confirmed P No of programmed selections A No of selections made...

Страница 41: ...Confirm function confirm data 7 Change data item 8 Reset failures If the message is ON Selection counter Prom message Message xxxxxxxxxxxx To access programming Password Password X ON ON ON OFF ON OF...

Страница 42: ...ction Config Cup release ON Cup release ON Enable Disable ON OFF Stirrer release ON Stirrer release ON Enable Disable ON OFF Sugar ON Sugar ON Enable Disable ON OFF Button 1 Buttons 1 to 8 Dati sconto...

Страница 43: ...ITCH IP DOOR SWITCH IPF WASTE CONTAINER OVERFLOW SWITCH IVA EMPTY BOILER MICRO SWITCH IVB EMPTY CUP DISPENSER MICRO SWITCH KC1 COFFEE BOILER CUTOUT KS1 SAFETY CUTOUT LCD LIQUID CRYSTAL DISPLAY M COFFE...

Страница 44: ......

Страница 45: ...Colibr 220 V 60 Hz...

Страница 46: ...by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA NOTE...

Страница 47: ...ept any responsibility for any inaccuracies contained in this publication which can be ascribed to printing and or transcription errors All instructions drawings tables and information contained in th...

Страница 48: ......

Отзывы: