III
Quando si utilizza un apparecchio elettrico, si devono sempre seguire le
precauzioni di sicurezza di base, tra cui le seguenti:
Leggere interamente le istruzioni.
PERICOLO
- per ridurre il rischio di scosse elettriche
1. Non lasciare incustodita la macchina quando è collegata alla corrente
elettrica.
2. Staccare sempre questa macchina dalla presa di corrente elettrica dopo
averla utilizzata e prima di pulirla.
ATTENZIONE
- per ridurre il rischio di scottature, incendi,
scosse elettriche o lesioni a persone:
1. Leggere interamente le istruzioni prima di utilizzare la macchina.
2. Mantenere il presente manuale uso a portata di mano e pronto per ogni
eventuale consultazione al momento dell'utilizzo della macchina.
3. Utilizzare la macchina in ambienti asciutti.
4. Non lasciare la macchina incustodita in presenza di bambini o persone che
potrebbero non conoscerne i rischi del suo utilizzo.
5. La macchina può essere utilizzata da bambini di età superiore a 8 anni,
da persone con capacità fisiche, sensoriali o mentali ridotte o da persone
inesperte e con scarsa conoscenza al riguardo. A tale proposito dovranno
essere preventivamente istruite circa il corretto utilizzo dell'apparecchio e
consapevoli dei rischi ad esso connessi.
6. Non lasciare usare la macchina come un giocattolo.
7. La pulizia e la manutenzione della macchina non possono essere eseguite
da bambini senza apposita supervisione.
8. Staccare la spina dalla presa di corrente quando si eseguono operazioni
nella zona ago, come infilare/sostituire l’ago, inserire la spolina, sostituire il
piedino.
9. Staccare la spina dalla presa di corrente quando si lascia incustodita.
10.
Staccare la spina dalla presa di corrente quando si esegue la lubrificazione o
la pulizia indicate in questo manuale.
11. Non utilizzare la macchina se è bagnata oppure si trova in ambienti umidi.
12.
Non staccare la spina tirando il cordone ma afferrando la spina stessa.
13. Restituire questa macchina al centro assistenza più vicino oppure al proprio
rivenditore in caso di sostituzione della lampadina LED.
IT
Importanti istruzioni di sicurezza
Содержание Creator
Страница 8: ...VII 1 2 1 2 3 4 5 8 6 7 8 9 10 11 12 13 RU...
Страница 9: ...VIII 14 15 16 17 75 A 18 19 20 21 22 5 40...
Страница 10: ...IX UA 1 2 1 2 3 4 5 8 6 7 8 9 10 11 12 13 LED...
Страница 11: ...X 14 15 16 17 75 18 19 20 21 22 23 5 C 40 C...
Страница 13: ...XII UA RU 1 2 2 3 5 6 7 12 14 14 15 15 16 20 25 1 2 2 3 5 6 7 13 14 14 15 15 16 21 26...
Страница 17: ...4...
Страница 18: ...5 Winding the bobbin Avvolgimento spolina C mo devanar la canilla...
Страница 19: ...6 Inserting the bobbin Inserimento spolina C mo colocar la canilla...
Страница 20: ...7 Threading the upper thread Infilare il filo superiore C mo enhebrar el hilo superior ON OFF...
Страница 21: ...8...
Страница 25: ...12 RU...
Страница 26: ...13 UA...
Страница 29: ...16 Preparing the embroidery hoop Preparazione telaio ricamo Preparaci n del bastidor de bordado...
Страница 33: ...20 RU...
Страница 34: ...21 UA...
Страница 38: ...25 RU...
Страница 39: ...26 UA...