NEC Video Wall Mount PD02VWXUN 46 L, Руководство пользователя

Страница: 4 / 12

Only for the WM-55UN-P, attach the support brackets (A) and (B) to the monitor with the M4 screws.
Uniquement pour le WM-55UN-P, fixez les supports de soutien (A) et (B) au moniteur avec les vis M4.
Sólo para el WM-55UN-P, fije los soportes de fijación (A) y (B) al monitor con los tornillos M4.
Nur für WM-55UN-P; bringen Sie die Stützhalterungen (A) und (B) mit den M4-Schrauben an dem Monitor an.
Solo per WM-55UN-P, attaccare le staffe di supporto (A) e (B) al monitor con le viti M4.
WM-55UN-P のみ、ディスプレイにサポート金具（A）、 （B）を M4 ネジで取り付けます。
仅
WM-55UN-P
需用
M4
螺丝安装辅助支架
(A)
和
(B)
。
3
Place the adjuster pin screws in the top monitor brackets (2). Turn by
hand until the adjuster pin reaches the end and stops.
Positionnez les vis des chevilles de réglage sur les supports en haut du
moniteur (2). Tournez les vis à la main jusqu
’ à ce que la cheville de
réglage arrive à la butée et se bloque.
Inserte los tornillos de las clavijas de ajuste en los soportes de monitor
superiores (2). Gírelas a mano hasta que la clavija de ajuste llegue
hasta el final y se detenga.
Stecken Sie die Justierstiftschrauben in den oberen
Bildschirmhalterungen (2). Drehen Sie diese so weit wie
möglich von Hand hinein.
Mettere i perni di regolazione nelle staffe monitor superiori (2). Avvitare
a mano finché il perno di regolazione raggiunge il fine corsa e si ferma.
将调节销螺丝放入显示器上端支架
(2)
。用手转动，直到调节销完全到位不动为止。